Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

abscam

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -abscam-, *abscam*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา abscam มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: scam)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What, Abscam. Arab scam?- อาหรับ สคาม American Hustle (2013)
Where's the money in this ? Where's the scam ? It's good business.คุณต้องย้ายทุกอย่างไปเชคโก... Schindler's List (1993)
You're probably scamming me somehow. If I'm making 1 00, you've got to be making 300.ถ้าคุณบอกสาม จริงก็คือสี่... Schindler's List (1993)
He's got scams you haven't even dreamed of.เขามีการหลอกลวงคุณยังไม่ได้แม้แต่ฝันของ The Shawshank Redemption (1994)
I don't run the scams, Red, I just process the profits.ผมไม่ได้ทำงานหลอกลวง, แดง, ฉันแค่ประมวลผลกำไร The Shawshank Redemption (1994)
Get someone else to run your scams.ได้รับคนอื่นที่จะใช้การหลอกลวงของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
You want to pull a scam, don't make your wife a partner.เหมาะกับคุณมากๆเลย อย่าทำกับภรรยาเหมือนเป็นแค่คู่ขา In the Mouth of Madness (1994)
Look, it's a scam, of course it's a scam.แค่เรื่องเล็กน้อยน่า มันแค่เรื่องจิ๊บจ๊อยเอง In the Mouth of Madness (1994)
Not another welfare scam?อย่าบอกนะว่าโกงเงินสวัสดิการอีกน่ะ? Death Has a Shadow (1999)
It's a scam.มันเป็นเรื่องเหลวไหล Signs (2002)
They've been lD'd. They scammed an accountant for an address. Long lsland.เราได้เบาะแสแล้ว พวกเขาสอบถามที่อยู่จากนักบัญชี ที่ลองไอแลน The Forgotten (2004)
You do not come to a party at my house with Gretchen and then scam on some poor, innocent girl right in front of us three days later.แล้วมาจีบสาวน้อยไร้เดียงสาต่อหน้าพวกเรา 3 วันให้หลังอย่างงี้นะ Mean Girls (2004)
I'm convinced that grandpa scammed me.หนุมั่นใจว่าคุณปู่ ต้องหรอกหนูแน่ๆ My Little Bride (2004)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
abscam
scam

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
scam(n) เล่ห์อุบาย (คำไม่เป็นทางการ), See also: แผนการร้าย

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
scamNo scam too outrageous.
scamThe boys scampered in all directions at the sight of their teacher.

WordNet (3.0)
scam(n) a fraudulent business scheme, Syn. cozenage
scammony(n) tropical American morning glory, Syn. Ipomoea orizabensis
scammony(n) resin from the root of Convolvulus scammonia
scammony(n) twining plant of Asia Minor having cream-colored to purple flowers and long thick roots yielding a cathartic resin, Syn. Convolvulus scammonia
scamp(v) perform hastily and carelessly
scamper(n) rushing about hastily in an undignified way, Syn. scurry, scramble
scampi(n) large shrimp sauteed in oil or butter and garlic

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Scamble

v. i. [ imp. & p. p. Scambled p. pr. & vb. n. Scambling. ] [ Cf. OD. schampelen to deviate, to slip, schampen to go away, escape, slip, and E. scamper, shamble. ] 1. To move awkwardly; to be shuffling, irregular, or unsteady; to sprawl; to shamble. “Some scambling shifts.” Dr. H. More. “A fine old hall, but a scambling house.” Evelyn. [ 1913 Webster ]

2. To move about pushing and jostling; to be rude and turbulent; to scramble. “The scambling and unquiet time did push it out of . . . question.” Shak. [ 1913 Webster ]

Scamble

v. t. To mangle. [ Obs. ] Mortimer. [ 1913 Webster ]

Scambler

n. 1. One who scambles. [ 1913 Webster ]

2. A bold intruder upon the hospitality of others; a mealtime visitor. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Scamblingly

adv. In a scambling manner; with turbulence and noise; with bold intrusiveness. [ 1913 Webster ]

Scamillus

‖n.; pl. Scamilli [ L., originally, a little bench, dim. of scamnum bench, stool. ] (Arch.) A sort of second plinth or block, below the bases of Ionic and Corinthian columns, generally without moldings, and of smaller size horizontally than the pedestal. [ 1913 Webster ]

Scammel

{ or } n. (Zool.) The female bar-tailed godwit. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

☞ Whether this is the scamel mentioned by Shakespeare [ “Tempest, ” ii. 2 ] is not known. [ 1913 Webster ]

Variants: Scamell
Scammoniate

a. Made from scammony; as, a scammoniate aperient. [ 1913 Webster ]

Scammony

n. [ F. scammonée, L. scammonia, scammonea, Gr. skammwni`a. ] 1. (Bot.) A species of bindweed or Convolvulus (Convolvulus Scammonia). [ 1913 Webster ]

2. An inspissated sap obtained from the root of the Convolvulus Scammonia, of a blackish gray color, a nauseous smell like that of old cheese, and a somewhat acrid taste. It is used in medicine as a cathartic. [ 1913 Webster ]

Scamp

v. t. [ Cf. Scamp, n., or Scant, a., and Skimp. ] To perform in a hasty, neglectful, or imperfect manner; to do superficially. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

A workman is said to scamp his work when he does it in a superficial, dishonest manner. Wedgwood. [ 1913 Webster ]

Much of the scamping and dawdling complained of is that of men in establishments of good repute. T. Hughes. [ 1913 Webster ]

Scamp

n. [ OF. escamper to run away, to make one's escape. Originally, one who runs away, a fugitive, a vagabond. See Scamper. ] A rascal; a swindler; a rogue. De Quincey. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Scampi { pl }scampi [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top