Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bard

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bard-, *bard*, bar
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bard(n) กวี, Syn. troubadour

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bard๑. กวีขับลำ๒. กวี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กวี(n) poet, See also: bard, Example: ศรีปราชญ์เป็นกวีสมัยพระนารายณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รู้ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการประพันธ์บทกลอน, Notes: บาลี
จินตกวี(n) poet, See also: bard, Syn. กวี, Example: ท่านผู้นี้เป็นกวีร่วมสมัยที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น จินตกวี ผู้ที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับทั้งในด้านวรรณศิลป์และทัศนศิลป์, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้สามารถในการแต่งร้อยกรองตามความคิดของตน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Next stop: Twin Bards.-จุดต่อไป "ทวิน บาร์ด" Dark Harbor (1998)
I leave my copy of 'The Tales of Beedle the Bard'."..ข้าขอมอบนิทานของบีเดิลยอดกวี.. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
In Beedle the Bard, in the graveyard in Godric's Hollow.ในนิทานบีเดิล และ บนหลุมศพ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
The bards will sing songs of their sacrifice.เหล่ากวีจักขับขาน การเสียสละนี้ Baelor (2011)
Ah, the bard.อา, บทกวี Upper West Side Story (2012)
BARD:BARD: The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
BARD:BARD: The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
- Bard, his name's Bard. - BOFUR:- กวีชื่อของเขากวี BOFUR: The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Oh, it's you, Bard.โอ้มันเป็นคุณกวี The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
- BARD:BARD: The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Only... they're not empty... are they, Bard?เพียง แต่ ... ... พวกเขาไม่ได้ว่างเปล่า ... พวกเขา ... The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
BARD:BARD: The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bard

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bard

WordNet (3.0)
bard(n) a lyric poet
bard(n) an ornamental caparison for a horse
bardeen(n) United States physicist who won the Nobel prize for physics twice (1908-1991), Syn. John Bardeen
bardic(adj) being a bard or relating to a bard's poetry, Example: bardic poetry
bardolatry(n) the idolization of William Shakespeare

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bard

n. [ Of Celtic origin; cf. W. bardd, Arm. barz, Ir. & Gael. bard, and F. barde. ] 1. A professional poet and singer, as among the ancient Celts, whose occupation was to compose and sing verses in honor of the heroic achievements of princes and brave men. [ 1913 Webster ]

2. Hence: A poet; as, the bard of Avon. [ 1913 Webster ]

Bard

n. [ Akin to Dan. & Sw. bark, Icel. börkr, LG. & HG. borke. ] 1. The exterior covering of the trunk and branches of a tree; the rind. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, Peruvian bark. [ 1913 Webster ]


Bark bed. See Bark stove (below). --
Bark pit, a pit filled with bark and water, in which hides are steeped in tanning. --
Bark stove (Hort.), a glazed structure for keeping tropical plants, having a bed of tanner's bark (called a bark bed) or other fermentable matter which produces a moist heat.
[ 1913 Webster ]

Bard

v. t. (Cookery) To cover (meat or game) with a thin slice of fat bacon. [ 1913 Webster ]

Barde

{ } n. [ F. barde, of doubtful origin. ] [ 1913 Webster ]

1. A piece of defensive (or, sometimes, ornamental) armor for a horse's neck, breast, and flanks; a barb. [ Often in the pl. ] [ 1913 Webster ]

2. pl. Defensive armor formerly worn by a man at arms. [ 1913 Webster ]

3. (Cookery) A thin slice of fat bacon used to cover any meat or game. [ 1913 Webster ]

Variants: Bard
Barded

p. a. [ See Bard horse armor. ] 1. Accoutered with defensive armor; -- said of a horse. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Wearing rich caparisons. [ 1913 Webster ]

Fifteen hundred men . . . barded and richly trapped. Stow. [ 1913 Webster ]

Bardic

a. Of or pertaining to bards, or their poetry. “The bardic lays of ancient Greece.” G. P. Marsh. [ 1913 Webster ]

Bardiglio

‖n. [ It. ] An Italian marble of which the principal varieties occur in the neighborhood of Carrara and in Corsica. It commonly shows a dark gray or bluish ground traversed by veins. [ Webster 1913 Suppl. ]

Bardish

a. Pertaining to, or written by, a bard or bards. “Bardish impostures.” Selden. [ 1913 Webster ]

Bardism

n. The system of bards; the learning and maxims of bards. [ 1913 Webster ]

Bardling

n. An inferior bard. J. Cunningham. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bardame { f } | Bardamen { pl }barmaid | barmaids [Add to Longdo]
Barde { f } | Barden { pl }bard | bardic [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top