อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-upswarm-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -upswarm-, *upswarm*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -upswarm- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: upward)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Upswarm

v. i. & i. To rise, or cause to rise, in a swarm or swarms. [ R. ] Shak. Cowper. [ 1913 Webster ]

Upward

a. [ AS. upweard. See Up, and -ward. ] Directed toward a higher place; as, with upward eye; with upward course. [ 1913 Webster ]

Upward

n. The upper part; the top. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

From the extremest upward of thy head. Shak. [ 1913 Webster ]

Upwards

{ } adv. [ AS. upweardes. See Up-, and -wards. ] [ 1913 Webster ]

1. In a direction from lower to higher; toward a higher place; in a course toward the source or origin; -- opposed to downward; as, to tend or roll upward. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Looking inward, we are stricken dumb; looking upward, we speak and prevail. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. In the upper parts; above. [ 1913 Webster ]

Dagon his name, sea monster, upward man,
And down ward fish. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Yet more; indefinitely more; above; over. [ 1913 Webster ]

From twenty years old and upward. Num. i. 3. [ 1913 Webster ]


Upward of, or
Upwards of, more than; above. [ 1913 Webster ]

I have been your wife in this obedience
Upward of twenty years. Shak. [ 1913 Webster ]

Variants: Upward

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
upward(adv) ทางเหนือขึ้นไป, See also: ทางด้านบน, Syn. toward
upward(adj) ที่ขึ้นไป

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
upward compatibilityความเข้ากันได้แบบรุดหน้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
upward mobilityการเลื่อนฐานะขึ้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Upward (total) radiationการแผ่รังสีสู่อวกาศ (รังสีรวม) [อุตุนิยมวิทยา]
Upward atmospheric radiationการแผ่รังสีของ บรรยากาศสู่อวกาศ [อุตุนิยมวิทยา]
upward compatibilityความเข้ากันได้แบบรุดหน้า, Example: ซอฟต์แวร์ที่ได้รับการออกแบบมาให้สามารถใช้งานสมรรถนะ และความสามารถของคอมพิวเตอร์ที่จะสร้างขึ้นในอนาคตได้ [คอมพิวเตอร์]
Upward terrestrial radiationการแผ่รังสีของโลก ขึ้นสู่เบื้องบน [อุตุนิยมวิทยา]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึ้นมา(v) upward, See also: rise, Ant. ลงมา, Example: พอเขาขึ้นมาถึงห้องพักก็หมดแรงพอดี, Thai Definition: เคลื่อนออกจากที่ไปสู่ทิศทางข้างบน (ผู้พูดอยู่ทิศทางข้างบนแล้ว)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"spill and tumble upward...หลั่งไหลกันเข้ามา In the Mouth of Madness (1994)
Shining upwards.มันสว่างจริงๆ The Great Dictator (1940)
I'm swinging the face plate upward.ฉันแกว่งแผ่นหน้าขึ้นไป ข้างบน 2010: The Year We Make Contact (1984)
The glazing alone costs upwards of £20, 000.ค่าตัดหญ้าอย่างเดียว ตั้งสองหมื่นกว่าแล้ว Pride & Prejudice (2005)
- The rug alone cost upwards of £300.-พรมอย่างเดียวก็ตั้ง 300 กว่าปอนด์แล้ว Pride & Prejudice (2005)
Since they started patrolling in 1957, they have gone under the ice and measured with their radar looking upwards to measure how thick it is because they can only surface in areas where it's three and a half feet thick or less.ตั้งแต่เริ่มลาดตระเวณในปี 1957 ล่องไปภายใต้น้ำแข็ง แล้วส่งเรดาร์ตรวจวัดขึ้นไป An Inconvenient Truth (2006)
If CTU can't pull this off in time, that's upwards of 60 people, Mike.ถ้า CTUจัดการเรื่องนี้ไม่ทัน จะมีคนตาย60คนเลยนะไมค์ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
- Rather than strange. - We see some upward.-เราดูแปลกดีเนาะ มองหาอะไรนั้น Paranormal Activity (2007)
There are upwards of 7, 000 people... in central London alive tonight... because of information that we elicited just this way.รู้มั้ยตอนนี้เจ็ดพันคน ยังมีชีวิตอยู่ดี_BAR_ กลางกรุงลอนดอนได้ Rendition (2007)
More upward mobility at Copy Cabana, I guess, right?เป็นเด็กถ่ายเอกสาร ก้าวหน้ากว่ากันเยอะเลย ใช่มั๊ย? Eagle Eye (2008)
Queen Margo brought a fantasy upwards.ราชินีมาโก้ ได้แสดงพลังแห่งจินตนาการสูงสุด Meet the Spartans (2008)
I'm too young, upwardly mobile, and handsome to die.ฉันยังหนุ่มเกินไป เคลื่อนไหวคล่องแคล่ว และหล่อเกินไปที่จะตาย Chuck Versus the Break-Up (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
upwardCapital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
upwardHe was looking upward to the sky.
upwardHis car cost him upward of ten thousand dollars.
upwardPrices are on the upward trend.
upwardThe kite soared upwards with the swiftness of a bird.
upwardThe kite went upward.
upwardThe party tickets go for ten dollars and upward.
upwardThe smoke went upward through the chimney.
upwardThe yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
upward

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
upward

WordNet (3.0)
upward(adj) directed up, Example: the cards were face upward; an upward stroke of the pen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufwärtsentwicklung { f }upward trend [Add to Longdo]
Konjunkturanstieg { f }; Aufwärtstrend { m }upward trend [Add to Longdo]
aufwärts kompatibel; aufwärtskompatibel [ alt ]upward compatible [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top