Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-sidereal-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sidereal-, *sidereal*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sidereal(adj) เกี่ยวกับดาวฤกษ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sidereal(ไซเดีย'เรียล) adj. เกี่ยวกับดาวฤกษ์, โดยหรือมากดาวฤกษ์, ถือเกณฑ์ดาวฤกษ์.

English-Thai: Nontri Dictionary
sidereal(adj) เกี่ยวกับดาวฤกษ์, เกี่ยวกับดวงดาว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
HEY, UPPER EAST SIDERS, สวัสดี ชาวฝั่งตะวันออกทั้งหลาย Pilot (2007)
Good morning, Upper East Siders, Gossip Girl here.สวัสดีจ๊ะ สาวๆ สาวช่างเม้าท์ อยู่นี่แล้ว The Wild Brunch (2007)
Yeah, right. We Upper East Siders don't do lazy.คงหรอกนะ, เราชาวอัพเปอร์อีสต์ไซค์ไม่ขี้เกียจ The Wild Brunch (2007)
HEY, UPPER EAST SIDERS.เฮ้ สาวๆตะวันออก Poison Ivy (2007)
good morning, upper east siders.สวัสดีตอนเช้า ชาวอัปเปอร์อีสไซต์ทั้งหลาย Bad News Blair (2007)
hey, upper east siders.เฮ้, ชาวฝั่งตะวันออกทั้งหลาย Bad News Blair (2007)
Welcome home, upper east siders.ยินดีต้อนรับกลับบ้าน เหล่าอัพเพอร์ อีสไซด์ Never Been Marcused (2008)
Wakey, wakey, upper east siders.ตื่นได้แล้วจ้า ชาวอัปเปอร์อีสไซด์ The Ex-Files (2008)
But rest assured, upper east siders, แต่พักผ่อนให้สบายใจเถอะ ชาวอัพเปร์ อีสไซต์ The Grandfather (2009)
Welcome back, upper east siders.ต้อนรับกลับมาจ้ะ ชาว upper east ทั้งหลาย Reversals of Fortune (2009)
Models, tourists, upper west siders, นางแบบ นักท่องเที่ยว ชาวอัพเพอร์เวสต์ Reversals of Fortune (2009)
Up and at 'em, upper east siders.เช้าวันใหม่ทีี่อัพเพอร์ อีส ไซด์ The Unblairable Lightness of Being (2010)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sidereal

WordNet (3.0)
sidereal(adj) of or relating to the stars or constellations, Example: sidereal bodies; the sidereal system
sidereal(adj) (of divisions of time) determined by daily motion of the stars, Ant. civil, Example: sidereal time
sidereal day(n) the time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day, Syn. day
sidereal hour(n) 1/24 of a sidereal day
sidereal month(n) period between successive conjunctions with a star, 27.322 days
sidereal time(n) measured by the diurnal motion of stars
sidereal year(n) the time for the earth to make one complete revolution around the sun, relative to the fixed stars

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sidereal

a. [ L. sidereus, from sidus, sideris, a constellation, a star. Cf. Sideral, Consider, Desire. ] 1. Relating to the stars; starry; astral; as, sidereal astronomy. [ 1913 Webster ]

2. (Astron.) Measuring by the apparent motion of the stars; designated, marked out, or accompanied, by a return to the same position in respect to the stars; as, the sidereal revolution of a planet; a sidereal day. [ 1913 Webster ]


Sidereal clock,
day,
month,
year
. See under Clock, Day, etc. --
Sideral time, time as reckoned by sideral days, or, taking the sidereal day as the unit, the time elapsed since a transit of the vernal equinox, reckoned in parts of a sidereal day. This is, strictly, apparent sidereal time, mean sidereal time being reckoned from the transit, not of the true, but of the mean, equinoctial point.
[ 1913 Webster ]

Siderealize

v. t. To elevate to the stars, or to the region of the stars; to etherealize. [ 1913 Webster ]

German literature transformed, siderealized, as we see it in Goethe, reckons Winckelmann among its initiators. W. Pater. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
恒星月[こうせいげつ, kouseigetsu] (n) sidereal month [Add to Longdo]
恒星時[こうせいじ, kouseiji] (n) sidereal time [Add to Longdo]
恒星日[こうせいじつ, kouseijitsu] (n) sidereal day [Add to Longdo]
恒星年[こうせいねん, kouseinen] (n) a sidereal year [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sternjahr { n }sidereal year [Add to Longdo]
Sternstunde { f } | Sternstunden { pl }sidereal hour | sidereal hours [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top