“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

雛

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -雛-, *雛*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[雛, chú, ㄔㄨˊ] chick, fledging; infant, toddler
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  芻 [chú, ㄔㄨˊ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 雏
[雏, chú, ㄔㄨˊ] chick, fledging; infant, toddler
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  刍 [chú, ㄔㄨˊ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 雛, Rank: 3484

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[雛] Meaning: chick; squab; duckling; doll
On-yomi: スウ, ス, ジュ, suu, su, ju
Kun-yomi: ひな, ひよこ, hina, hiyoko
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  芻  隹
Variants: 鶵, Rank: 2241
[鶵] Meaning: chick; fledging; infant; toddler
On-yomi: スウ, ス, ジュ, suu, su, ju
Kun-yomi: ひな, ひよこ, hina, hiyoko
Radical: 鳥
Variants: 雛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雏[chú, ㄔㄨˊ, 雏 / 雛] chick; young bird #11,930 [Add to Longdo]
雏形[chú xíng, ㄔㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 雏 形 / 雛 形] embryonic form; fledgling stage; prototype #21,313 [Add to Longdo]
雏鸡[chú jī, ㄔㄨˊ ㄐㄧ, 雏 鸡 / 雛 雞] chick; newly hatched chicken #24,671 [Add to Longdo]
雏儿[chú ér, ㄔㄨˊ ㄦˊ, 雏 儿 / 雛 兒] newly hatched bird; fig. inexperienced person; fig. chick (slighting term for young woman); bimbo #108,222 [Add to Longdo]
雏凤[chú fèng, ㄔㄨˊ ㄈㄥˋ, 雏 凤 / 雛 鳳] lit. phoenix in embryo; fig. young talent; budding genius #140,835 [Add to Longdo]
雏妓[chú jì, ㄔㄨˊ ㄐㄧˋ, 雏 妓 / 雛 妓] prostitution of children [Add to Longdo]
雏燕[chú yàn, ㄔㄨˊ ㄧㄢˋ, 雏 燕 / 雛 燕] swallow chick [Add to Longdo]
雏菊[chú jú, ㄔㄨˊ ㄐㄩˊ, 雏 菊 / 雛 菊] daisy [Add to Longdo]
雏鸽[chú gē, ㄔㄨˊ ㄍㄜ, 雏 鸽 / 雛 鴿] squab; nestling pigeon [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
雛[ひな, hina] (n) ลูกไก่

Japanese-English: EDICT Dictionary
雛[ひな(P);ひよこ(P), hina (P); hiyoko (P)] (n) (1) young bird; chick; (2) (ひな only) doll; (3) (ひよこ only) green; wet behind the ears; juvenile; (P) #13,151 [Add to Longdo]
雛の錫杖[ひなのしゃくじょう;ヒナノシャクジョウ, hinanoshakujou ; hinanoshakujou] (n) (uk) Burmannia championii (species of flowering plant) [Add to Longdo]
雛菓子[ひながし, hinagashi] (n) sweets for offering at the Dolls' Festival [Add to Longdo]
雛鑑別者[ひなかんべつしゃ, hinakanbetsusha] (n) chicken sexer [Add to Longdo]
雛妓[すうぎ, suugi] (n) (See 半玉) child geisha; geisha apprentice [Add to Longdo]
雛菊;ひな菊[ひなぎく, hinagiku] (n) daisy [Add to Longdo]
雛型;雛形;ひな型;ひな形[ひながた, hinagata] (n) (1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form [Add to Longdo]
雛祭(P);雛祭り;ひな祭り[ひなまつり, hinamatsuri] (n) (See 三月の節句) Girls' Festival (March 3rd); Dolls' Festival; (P) [Add to Longdo]
雛諸子[ひなもろこ;ヒナモロコ, hinamoroko ; hinamoroko] (n) (uk) Chinese bleak (Aphyocypris chinensis) [Add to Longdo]
雛人形[ひなにんぎょう, hinaningyou] (n) doll [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
She stopped picking daisies.彼女は雛菊を摘むのをやめた。
The mother bird brought a worm for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just a whore. I'm just a little whore.[CN] 我只是個妓女，只是個小雛妓 Spartan (2004)
This baby killed Qhorin Halfhand.[JP] この雛鳥がクォーリン・ハーフハンドを殺した Valar Dohaeris (2013)
I don't know. She's got rage.[CN] 涴褫帤斛ㄛ坴雛傳赽埳ァ Miss Congeniality (2000)
--and chicks of his own.[JP] そして雛自身も Stoker (2013)
And when they hatch, what do they do?[JP] 誕生した雛は まずどうする？ 3 Idiots (2009)
She's a Carpenters kind of chick for sure.[JP] カーペンターばかり聞く雛ッ子よ Dark Shadows (2012)
All you have to do is show up at the Progressive Energies conference tomorrow, go up on the dais, and present this technology as your own.[JP] あなたがするべき事は 明日のプログレッシブエナジー の会議の出席して 雛壇に上がり　自分の技術として これを提示することです この賭けに失敗したら VS. (2009)
is full and cannot...[CN] 陓眊眒雛＃ Elsewhere (2009)
Changewing. Even newly hatched dragons can spray acid. Kill on sight.[JP] "チェンジウイング　雛でも 毒を吹き付ける　見つけ次第殺せ" How to Train Your Dragon (2010)
and both parents shared the job.[JP] 二羽は雛たちの世話をした Siegfried (1980)
It was experimental. It was a prototype.[CN] 那只是實驗品，你知道的 就是個雛形 Cube²: Hypercube (2002)
Don't look, Hina![CN] 小雛 不要看 Detroit Metal City (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top