ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

中止

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -中止-, *中止*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中止[zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ,  ] to cease; to suspend; to break off; to stop; to discontinue #12,645 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中止[ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1,891 [Add to Longdo]
中止の体[ちゅうしのてい, chuushinotei] (n) state of standstill [Add to Longdo]
中止[ちゅうしけい, chuushikei] (n) the continuative form when used as a conjunction [Add to Longdo]
中止[ちゅうしほう, chuushihou] (n) grammatical rule allowing the usage of the continuative form as a conjunction [Add to Longdo]
中止命令[ちゅうしめいれい, chuushimeirei] (n) cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
Lack of money brought my travel plans to an end.お金が足りなくて、私の旅行計画は中止になった。
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?この会合を延期するよりはむしろ中止してはどうですか。
I had to cancel my trip on account of the strike.ストライキのために旅行を中止しなければならなかった。
The strikers called off the strike of their own accord.ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.その会議はどちらの側にも同意の見込みがなかったので中止された。
The meeting was called off.その会合は、中止になった。
The plan was given up under the pressure of public opinion.その計画は世論の圧力で中止になった。
The factory will cease operations next month.その工場は来月から作業を中止する。
The factory will cease operations next month.その工場は来月から操業を中止する。
The game was called off because of the rain.その試合は、雨のために中止されました。
The game was called off on account of rain.その試合は雨のため中止となった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I think you ought to drop it.[CN] - 我想你应该中止 Curse of the Demon (1957)
One word from her and his tour would be canceled.[CN] 如果男爵夫人说一句话 他的旅途就中止 The Lady Vanishes (1938)
"Halt negotiations immediately.[CN] 立即中止谈判 Ninotchka (1939)
British and French bombers raided the pontoon bridges across the Meuse with reckless abandon.[CN] 英国和法国轰炸机袭击了横跨 马斯河的浮桥 却轻率地中止 France Falls: May-June 1940 (1973)
Tucker. If Tucker's going to be a pain in the ass...[JP] タッカーが不満を言うなら 中止 Tucker: The Man and His Dream (1988)
They promised to adjourn the proceedings.[CN] 他们答应说要中止诉讼的 The Devil Strikes at Night (1957)
And, Preston, no waltz blue.[JP] それにワルツ・ブルーも中止 Tucker: The Man and His Dream (1988)
There were phone calls which would end abruptly if I happened to walk in.[CN] 如果我偶然的必须走进屋里 通话中的电话会突然中止 Dial M for Murder (1954)
Abort![JP] 中止 Mission: Impossible (1996)
Truce?[JP] 中止か? What's Up, Tiger Lily? (1966)
That storm center hasn't dissipated or changed course. We're gonna have to cut the tour short. We'll pick it up again tomorrow.[JP] ツアーは中止して 明日まで延期を 中止 Jurassic Park (1993)
I demand a suspension of the vote and an investigation into the moral issues that make Councilman Nottola ineligible.[CN] 我要求中止投票 先調查諾托拉議員的道德問題 他並不具備當選委員的資格 Hands Over the City (1963)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
中止[ちゅうし, chuushi] discontinuation (vs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top