*zend* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zend

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zend, -zend-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We've got dozens of them.	Dutzendweise. The Victims (1981)
That's not nice!	Wirklich reizend. The Woman Next Door (1981)
It is very charming.	Außergewöhnlich reizend. Midnight in Paris (2011)
That's beautiful.	- Wie reizend! Matador (1986)
"Vegetables suck"?	"Gemüse ist ätzend"? Off the Wall (1991)
More than a dozen boys dead.	Mehr als ein Dutzend Jungs tot. Point and Shoot (2014)
For months after that, I saw the guy all over Boston ... sitting on a park bench, once at Fenway Park.	Monate danach sah ich den Mann überall in Boston... Auf einer Parkbank sitzend, einmal im Fenway Park. ...Goodbye (2014)
You promised us that your cousin Ottaviano was a sympathetic creature, who would fill the room with sobs of pity.	Du hast Uns versprochen, dass dein Vetter Ottaviano mitfühlend sei, der den Raum anfüllen würde mit schluchzendem Mitleid. 1505 (2014)
I find it charming.	- Ich finde es reizend. Gem and Loan (2014)
Charming.	- Reizend. Wirklich? Gem and Loan (2014)
Dorm full of pubescent teens, brimming with sexual curiosity.	Wohnheim voller pubertierender Teenies, strotzender sexueller Neugier. Three Girls and an Urn (2014)
You really do make a lovely bride. Oh, thanks.	- Du bist wirklich eine reizende Braut. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
A burst appendix, I hope.	Einen platzenden Blinddarm, hoffe ich. Revolution (2014)
Looking at their case histories, both men filed dozens of harassment and nuisance lawsuits against each other, including unfounded claims of burglary and trespassing.	Wenn man sich ihre Vorgeschichte ansieht, reichten beide Männer Dutzende Belästigungs- und Störungsklagen gegeneinander ein, einschließlich grundloser Anschuldigungen von Einbruch und unerlaubtem Betreten. Blood Relations (2014)
She's real lovely.	Sie ist wirklich reizend. Blood Relations (2014)
Come on, he has a dozen mistresses and six girlfriends.	Ich bitte Sie, er hat ein Dutzend Geliebte und sechs Freundinnen. Undercover (2014)
Mr. Walker, in October of last year, you made a pitch to the chairman of Kyoto Computers.	Mr. Walker, im Oktober letzten Jahres haben Sie dem Vorsitzenden von Kyoto Computers eine Anpreisung gemacht. Moot Point (2014)
Yeah.	- Ja. Reizende Frau. Blood (2014)
Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft.	Offensichtlich kein Zufall, dass Kevin Elspeth ein Zimmer reserviert mit einer angrenzenden Wand zum Aufzugschacht. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Shouldn't be hard to pull any of the dozen or so prints you've left since you walked in this room.	Sollte nicht schwer sein ein Dutzend Abdrücke zu nehmen, seit Sie den Raum betreten haben. Enough Nemesis to Go Around (2014)
This sucks.	Das ist ätzend. Panopticon (2014)
We got a dozen cars moving out, every brick, every borough tonight.	Wir haben ein dutzend Autos, die heute Nacht ausfahren, jeden Stein, jeden Bezirk. Panopticon (2014)
Pretty Pink Ponies, if it's a girl.	Wenn es ein Mädchen wird "Reizende Rosa Ponys". The Ol' Mexican Spinach (2014)
You know what, if my son wants to play for the Pretty Pink Ponies, then so be it.	Und wenn mein Sohn bei den "Reizenden Rosa Ponys" spielen möchte, dann ist das so. The Ol' Mexican Spinach (2014)
And because of that, the Pretty Pink Ponies will not have a tee-ball coach!	Und deshalb haben die "Reizenden Rosa Ponys" keinen T-Ball Trainer! The Ol' Mexican Spinach (2014)
Keep in mind that each of my creations is a one-of-a-kind collectors item that requires protective care.	Nein, nein, nein. Beachten Sie, dass jedes meiner Kreationen ein einzigartiges Sammlerstück ist, das schützende Pflege braucht. Inconceivable (2014)
There's something shinny inside, she must have put a knife in.	Ich sehe etwas Glanzendes. Sie muss ein Messer genommen haben. La vie à l'envers (2014)
About ten. I didn't count.	Ein Dutzend Mal etwa. 24 Days (2014)
Well, maybe I'm wrong, maybe his motives are pure, but it doesn't feel very protective, okay?	Nun, vielleicht irre ich mich, vielleicht sind seine Absichten rein, aber es fühlt sich nun mal nicht sehr beschützend an, okay? Beast Is the New Black (2014)
Lovely.	Reizend. No Lack of Void (2014)
But we've been over Eugene's background over a dozen times.	Aber wir sind Eugenes Hintergrund mehr als ein Dutzend Mal durchgegangen. No Lack of Void (2014)
- Got a couple dozen guys at the ranch.	- Er hat ein paar dutzend Typen auf der Ranch. Penguin One, Us Zero (2014)
Couple dozen, I'd guess.	Ein paar Dutzend denke ich mal. Penguin One, Us Zero (2014)
As chairwoman of this Committee on Energy, Natural Resources and Blimp Safety, your fracking operation is hereby shut down.	Als Vorsitzende dieses Ausschusses über Energie, natürliche Ressourcen und Zeppelin-Sicherheit, verfüge ich, dass Ihr Fracking-Vorhaben hiermit beendet ist. Opposites A-Frack (2014)
And all the surrounding fields.	- Und alle angrenzenden Felder. Infestation (2014)
Specifically, I'd like to build dozens of these machines.	Im Detail will ich Dutzende dieser Maschinen bauen. Beginning of the End (2014)
- Dozens of people. - Yeah.	- Für Dutzende von Menschen. Second Chance (2014)
And dozens, dozens of innocent lives were put in danger, all to clean up a mess that you made 40 years ago.	Und Dutzende, Dutzende unschuldiger Leben waren in Gefahr, nur um etwas gerade zu biegen, was Sie vor 40 Jahren verbockt haben. Ku I Ka Pili Koko (2014)
'Cause you can't tell right away, but Toronto can be an fucking bore if you dunno your way around.	Man denkt es nicht von Toronto, aber wenn man sich nicht auskennt, kann es da ätzend sein. Ich hatte lauter Adressen. Mommy (2014)
You know, we have more important things to do than to baby-sit some loser who just wants to relive his glory days.	Weißt du, wir haben Wichtigeres zu tun, als auf einen Verlierer aufzupassen, der seine glänzenden Tage wieder aufleben lassen will. Most Likely to... (2014)
They met in the Ascendants Program.	Sie lernten sich während des Aszendenten-Programms kennen. Wish You Were Here (2014)
The capitol police and secret service are scouring the city for you now, plus the FBI and about a dozen other three-letter agencies.	Die Kapitolpolizei und der Secret Service durchsuchen jetzt die Stadt nach Ihnen. Und das FBI und ein duzend weitere Drei-Buchstaben Behörden. Death Benefit (2014)
A dozen, a hundred? How many?	Ein Duzend, Hundert? Death Benefit (2014)
You know we've gotten dozens of results already.	Sie wissen, dass wir schon dutzende Resultate haben? Beta (2014)
But they've saved my life dozens of times.	Aber sie haben mir das Leben gerettet, dutzende Male. Beta (2014)
I can name dozens. He was kind, intelligent...	Ich kann ein dutzend nennen. Beta (2014)
Must have shown the photo to a dozen people.	Ich muss das Foto Dutzenden von Leuten gezeigt haben. Deus Ex Machina (2014)
You don't get to cherry-pick the law, Counselor.	Sie können sich nicht die Rosinen aus dem Gesetz herauspicken, Vorsitzender. Deus Ex Machina (2014)
You will go someplace far warmer than that if you don't remember who's in charge, cunning man.	Ihr werdet an einen Ort kommen, an dem es dutzendfach wärmer ist als das... Wenn ihr Euch nicht erinnert, wer hier federführend ist, kluger Mann. The Red Rose and the Briar (2014)
You killed a dozen men because you couldn't be bothered with the extra trouble?	Du hast ein Dutzend Männer getötet, weil du nicht mit dem zusätzlichen Ärger belastet werden konntest? Liege Lord (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

zenda	/Z EH1 N D AH0//เซ้น เดอะ//zˈendə/
zender	/Z EH1 N D ER0//เซ้น เด่อ (ร)//zˈendɜːʴ/
rezendes	/R EY0 Z EY1 N D EH0 S//เหร่ เซ้น เดะ สึ//reɪzˈeɪndes/
zendejas	/Z IY1 N D IH0 JH AH0 Z//ซี้น ดิ เจอะ สึ//zˈiːndɪdʒəz/
brizendine	/B R IY0 Z EH0 N D IY1 N IY0//บรี่ เส่น ดี๊ หนี่//briːzendˈiːniː/
swartzendruber	/S W AO1 R T S AH0 N D R UW0 B ER0//สึ โว้ (ร) ถึ เสิ่น ดรู่ เบ่อ (ร)//swˈɔːrtsəndruːbɜːʴ/

WordNet (3.0)

zinzendorf	(n) German theologian (1700-1760), Syn. Count Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
avesta	(n) a collection of Zoroastrian texts gathered during the 4th or 6th centuries, Syn. Zend-Avesta
avestan	(n) an ancient Iranian language, Syn. Zend

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Zend	n. [ See Zend-Avesta. ] Properly, the translation and exposition in the Huzvâresh, or literary Pehlevi, language, of the Avesta, the Zoroastrian sacred writings; as commonly used, the language (an ancient Persian dialect) in which the Avesta is written. [ 1913 Webster ]
Zend-Avesta	‖n. [ Properly, the Avesta, or sacred text, and its zend, or interpretation, in a more modern and intelligible language. W. D. Whitney. ] The sacred writings of the ancient Persian religion, attributed to Zoroaster, but chiefly of a later date. [ 1913 Webster ]
Zendik	‖n. [ Ar. zandīk. ] An atheist or unbeliever; -- name given in the East to those charged with disbelief of any revealed religion, or accused of magical heresies. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary

Vorsitzende	(n) \|der/die, pl. Vorsitzende\| ประธาน (ทั้งชายและหญิง)
reizend	(adj) น่ารักน่าคบอย่างมาก เช่น eine reizende Frau ผู้หญิงที่น่ารักนิสัยดี, See also: lieb, Syn. nett
reizend	(adj) น่ารัก, น่าอยู่, น่าสบาย เช่น Freiburg ist eine reizende Stadt. เมืองไฟรบวร์กเป็นเมืองที่น่ารัก, Der Abend ist reizend. ค่ำคืนนี้สวยงามน่าประทับใจ, See also: hübsch, Syn. nett
angrenzend	(adj, adv) ที่อยู่ติดกัน, เคียงคู่, เคียงข้าง เช่น Gästehaus angrenzend an einen See

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aszendent { m } \| Aszendenten { pl }	ascendent \| ascendents [Add to Longdo]
Aufsichtsratsvorsitzende { m, f }; Aufsichtsratsvorsitzender	chairman of the board [Add to Longdo]
(schützende) Begleitung { f }; Begleitperson { f }	escort [Add to Longdo]
Betriebsratsvorsitzende { m, f }; Betriebsratsvorsitzender	chairman of the works committee [Add to Longdo]
Betriebsratsvorsitzender { m }	shop chairman; shop steward [Add to Longdo]
Drahtseil { n }; Litzendraht { m }	stranded wire [Add to Longdo]
unter Druck setzen; zwingen \| unter Druck setzend; zwingend \| unter Druck gesetzt; gezwungen	to pressurize; to pressure \| pressurizing; to pressuring \| pressurized; to pressured [Add to Longdo]
Dutzend { n } \| Dutzende { pl }	dozen \| dozens [Add to Longdo]
Einzugsgebiet { n } \| örtlich angrenzendes Einzugsgebiet	catchment area \| adjacent catchment area [Add to Longdo]
Epiphora { f }; Wiederholung am Satzende	epiphora [Add to Longdo]
Fraktionsvorsitzende { m, f }; Fraktionsvorsitzender	floor leader; political group chairman [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) \| Glasur aufrühren \| glänzende Glasur { f } \| weiße japanische Glasur { f } \| schuppige; flockige Glasur \| seidenmatte Glasur \| getrübte Glasur { f }	glaze \| to stir a glaze \| shiny glaze \| shino glaze \| flaked glaze \| silk-matt glaze \| opacified glaze [Add to Longdo]
Grund { m } \| auf Grund festsitzend	ground \| aground; run aground [Add to Longdo]
Ingwer { m } \| mit Ingwer würzend \| mit Ingwer gewürzt	ginger \| gingering \| gingered [Add to Longdo]
fehlbesetzend	miscasting [Add to Longdo]
in Panik versetzen \| in Panik versetzend \| in Panik versetzt	to stampede \| stampeding \| stampeded [Add to Longdo]
Parteivorsitzende { m } \| Parteivorsitzenden { pl }	chairman of a party \| chairmen of a party [Add to Longdo]
Randwerbung { f }; unterstützende Werbung { f }	accessory advertising [Add to Longdo]
Schwanzende { n } \| Schwanzenden { pl }	tail end \| tail ends [Add to Longdo]
Sitzende { m, f }; Sitzender \| Sitzenden { pl }; Sitzende	sitter \| sitters [Add to Longdo]
Spitzendrehbank { f }	centre lathe; center lathe [Add to Longdo]
Transzendentalist { m } \| Transzendentalisten { pl }	transcendentalist \| transcendentalists [Add to Longdo]
Transzendentalphilosophie { f }	transcendentalism [Add to Longdo]
Vorsitzende { m, f } \| Vorsitzenden { pl }	chairman; chairperson; chairwoman \| chairmen; chairwomen [Add to Longdo]
Vorsitzende { m }; Präsident { m }	president [Add to Longdo]
Vorstandsvorsitzende { m, f }; Vorstandsvorsitzender	chairman; chairperson; executive chairman [Add to Longdo]
Vorstandsvorsitzende { m, f }; Vorstandsvorsitzender [ econ. ]	Chief Executive Officer (CEO) [ Am. ] [Add to Longdo]
Vorstandsvorsitzende { m, f }; Vorstandsvorsitzender [ econ. ]	managing director [ Br. ] [Add to Longdo]
Walzer tanzen \| Walzer tanzend \| Walzer getanzt	to waltz \| waltzing \| walzed [Add to Longdo]
abblitzen \| abblitzend \| abgeblitzt	to meet with a rebuff \| meeting with a rebuff \| met with a rebuff [Add to Longdo]
abblitzen \| abblitzend	to rebuff \| rebuffing [Add to Longdo]
abfassen; zusammensetzen \| abfassend; zusammensetzend	to compose \| composing [Add to Longdo]
abforsten; abholzen \| abforstend; abholzend \| abgeforstet; abgeholzt \| forstet ab \| forstete ab	to deforest \| deforesting \| deforested \| deforests \| deforested [Add to Longdo]
abgrenzen (zu; von) \| abgrenzend	to delimit (to); to differentiate (to; from) \| delimiting [Add to Longdo]
abgrenzen \| abgrenzend \| abgegrenzt	to mark-off \| marking-off \| marked-off [Add to Longdo]
abkratzen \| abkratzend \| abgekratzt	to scrape off \| scraping off \| scraped off [Add to Longdo]
abkürzen; verkürzen; kürzen \| abkürzend; verkürzend; kürzend \| abgekürzt; verkürzt; gekürzt	to abbreviate \| abbreviating \| abbreviated [Add to Longdo]
abkürzen; verkürzen \| abkürzend; verkürzend \| abgekürzt; verkürzt	to shorten \| shortening \| shortened [Add to Longdo]
abkürzend	abbreviatory [Add to Longdo]
abnützend	wearing [Add to Longdo]
abnutzen \| abnutzend; abnützend \| abgenutzt \| nutzt ab \| nutzte ab	to outwear \| outwearing; wearing out \| worn; outworn; worn out \| outwears \| outwore [Add to Longdo]
abnutzen; verschleißen \| abnutzend; verschleißend \| abgenutzt; verschlissen \| nutzt ab; verschleißt \| nutzte ab; verschliss	to wear out \| wearing out \| worn out \| wears out \| wore out [Add to Longdo]
abprotzen \| abprotzend	to unlimber \| unlimbering [Add to Longdo]
abputzen; saubermachen \| abputzend; saubermachend	to clean \| cleaning [Add to Longdo]
abrechnen; abziehen; absetzen \| abrechnend; abziehend; absetzend \| abgerechnet; abgezogen; abgesetzt	to deduct \| deducting \| deducted [Add to Longdo]
abschätzen; schätzen; veranschlagen \| abschätzend; schätzend; veranschlagend \| abgeschätzt; geschätzt; veranschlagt	to estimate \| estimating \| estimated [Add to Longdo]
(Verantwortung) abschieben; abwälzen (auf) \| abschiebend; abwälzend \| abgeschoben; abgewälzt	to shift (on; upon) \| shifting \| shifted [Add to Longdo]
abschmelzen \| abschmelzend \| abgeschmolzen	to melt off \| melting off \| melted off [Add to Longdo]
abschneiden; stutzen; abbrechen; beenden \| abschneidend; stutzend; abbrechend; beendend \| abgeschnitten; gestutzt; abgebrochen; beendet \| schneidet ab; stutzt \| schnitt ab; stutzte	to truncate \| truncating \| truncated \| truncates \| truncated [Add to Longdo]
absetzend; ausladend	discharging [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

全土	[ぜんど, zendo] (n) the whole nation (land, country); (P) #12,716 [Add to Longdo]
安全第一	[あんぜんだいいち, anzendaiichi] (n) safety first [Add to Longdo]
雲仙岳	[うんぜんだけ, unzendake] (n) mountain in Nagasaki Prefecture [Add to Longdo]
完全弾性	[かんぜんだんせい, kanzendansei] (n) perfect elasticity [Add to Longdo]
完全導体	[かんぜんどうたい, kanzendoutai] (n) perfect conductor [Add to Longdo]
御膳立て;お膳立て	[おぜんだて, ozendate] (n, vs) setting the table; preparation [Add to Longdo]
国全土	[こくぜんど, kokuzendo] (n) the whole nation [Add to Longdo]
慈善団体	[じぜんだんたい, jizendantai] (n) charitable institution (organization, organisation); (organized, organised) charities [Add to Longdo]
自然独占	[しぜんどくせん, shizendokusen] (n) natural monopoly [Add to Longdo]
前代	[ぜんだい, zendai] (n) previous generation; former ages [Add to Longdo]
前代未聞	[ぜんだいみもん, zendaimimon] (n, adj-no) unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking; (P) [Add to Longdo]
前大統領	[ぜんだいとうりょう, zendaitouryou] (n) former president [Add to Longdo]
前段	[ぜんだん, zendan] (n) preceding paragraph; first part [Add to Longdo]
前段階	[ぜんだんかい, zendankai] (n) preliminary step; first step [Add to Longdo]
前電	[ぜんでん, zenden] (n) the last telegram [Add to Longdo]
善玉	[ぜんだま, zendama] (n) good person [Add to Longdo]
善玉菌	[ぜんだまきん, zendamakin] (n) good germ; good bacteria [Add to Longdo]
善導	[ぜんどう, zendou] (n, vs) proper guidance [Add to Longdo]
善道	[ぜんどう, zendou] (n) path of virtue; righteousness [Add to Longdo]
然諾	[ぜんだく, zendaku] (n, vs) consent; saying yes [Add to Longdo]
全段	[ぜんだん, zendan] (n) the whole page [Add to Longdo]
全段階	[ぜんだんかい, zendankai] (n) all stages; every level; entire sequence [Add to Longdo]
全段抜き	[ぜんだんぬき, zendannuki] (n) banner (headlines) [Add to Longdo]
全道	[ぜんどう, zendou] (n) all Hokkaido [Add to Longdo]
禅寺	[ぜんでら, zendera] (n) Zen temple; (P) [Add to Longdo]
禅堂	[ぜんどう, zendou] (n) zendo (Zen meditation hall) [Add to Longdo]
大化前代	[たいかぜんだい, taikazendai] (n) (See 大化の改新) period in the sixth and seventh centuries prior to the Taika reform [Add to Longdo]
知客	[しか, shika] (n) { Buddh } (See 禅堂) head monk in charge of the administrative section of a zendo (Zen) [Add to Longdo]
突然だけど	[とつぜんだけど, totsuzendakedo] (exp) apropos of nothing; to change the subject [Add to Longdo]
皮癬ダニ	[ひぜんダニ;ヒゼンダニ, hizen dani ; hizendani] (n) (uk) itch mite (Sarcoptes scabiei) [Add to Longdo]
筆禅道	[ひつぜんどう, hitsuzendou] (n) Art of the Brush (esp. school of Japanese Zen calligraphy) [Add to Longdo]
蠕動	[ぜんどう, zendou] (n, vs, adj-no) vermiculation; peristalsis; crawling like a worm [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

主宰者	[しゅさいしゃ, shusaisha] Praesident, Vorsitzender, Fuehrer [Add to Longdo]
党首	[とうしゅ, toushu] Parteivorsitzender [Add to Longdo]
前代未聞	[ぜんだいみもん, zendaimimon] unerhoert, beispiellos [Add to Longdo]
司会者	[しかいしゃ, shikaisha] Leiter, Vorsitzender [Add to Longdo]
意気揚揚	[いきようよう, ikiyouyou] triumphierend, jauchzend [Add to Longdo]
禅寺	[ぜんでら, zendera] Zen-Tempel [Add to Longdo]
英	[えい, ei] glaenzend, brilliant, begabt [Add to Longdo]
超越	[ちょうえつ, chouetsu] Transzendenz [Add to Longdo]
輝かしい	[かがやかしい, kagayakashii] -hell (Zukunft);, -glaenzend (Leistung) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

zend

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking