ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*meinte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meinte, -meinte-
Possible hiragana form: めいんて
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got 2 options:Ich meinte aber, warum du... - Du hast jetzt zwei Möglichkeiten. Sexykiller, morirás por ella (2008)
Emily, no, that's not what I meant.- Nein! Das meinte ich nicht. Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
Sorry, it's just that my son said you were a little rough with him.Aber mein Sohn meinte, Sie hätten ihn zu hart angefasst. Finding Friends (2005)
-No, I didn't.- Nein, so meinte ich das nicht. Finding Friends (2005)
She said, "Take a hint." I asked, "What hint?"Sie meinte: "Das ist ein Wink." Und ich: "Was?" A Boy in a Tree (2005)
No, I meant that as a regret.Nein, ich meinte das als etwas zu bedauern. The Proton Transmogrification (2014)
What... No, that's not what I'm saying.Nein, das meinte ich nicht damit. The Gorilla Dissolution (2014)
I said it, and I meant it. Mm!Ich sagte es und ich meinte es. Blond Ambition (2014)
The ticket clerk said he thought he saw an I-rath go into that alley.Der Ticketmensch meinte, er hätte eine l-rath in die Gasse gehen sehen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Irzu said she'd kill you if I told you the truth.Irzu meinte, sie würde dich töten, wenn ich dir die Wahrheit sage. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Berlin says her camcorder data looks recoverable.Berlin meinte, sie könne die Daten ihres Camcoders retten. Beasts of Burden (2014)
What did you find?Er meinte, sie sei der Schlüssel zu einer votanischen Prophezeiung. In My Secret Life (2014)
I mean, he was doped up. I don't know if he thought I was a priest, but he said that he wanted to confess.Ich meine, er war fast weggetreten und hielt mich wohl für einen Priester, aber er meinte, er wolle gestehen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Dr. Fleming said he confessed.Dr. Fleming meinte, es wäre so. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
My lawyer said this is unusual.Meine Anwältin meinte, das sei ungewöhnlich. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
And she said: "You idiot, Men stay there on their hands. "Und sie meinte: "Du Idiot, Männer halten sich dort an den Händen." Point and Shoot (2014)
They said: "That's great.Sie meinten: "Das ist toll. Point and Shoot (2014)
I asked what we need, and Matt said:Ich fragte, was wir noch brauchen, und Matt meinte: Point and Shoot (2014)
No, I meant under the counter.Ich meinte, unter dem Tresen. About Last Night (2014)
Yes, it is. Be honest.- Es tut mir leid, das meinte ich nicht. About Last Night (2014)
My mom took the food because she said she knew what Frost would want.Meine Mutter hat sich ums Essen gekümmert, sie meinte, weil sie genau weiß, was Frost sich wünschen würde. ...Goodbye (2014)
Maura took the flowers 'cause she said none of us knew anything about flowers.Maura hat sich um die Blumen gekümmert, sie meinte, weil sich keiner von uns mit Blumen auskennen würde. ...Goodbye (2014)
The front desk said that your father was down here waiting for you.Die von der Anmeldung meinten, dass Ihr Vater hier unten auf Sie warten würde. ...Goodbye (2014)
Is that what that meant?Das meinte sie damit? Three Girls and an Urn (2014)
When you fed off me, and you said I tasted happy... yeah, I know.Als du dich von mir ernährt hast - und meintest, dass ich glücklich schmecke... - Ja, ich weiß. Like Hell: Part 1 (2014)
Freddy actually said I should come by here if I was ever in trouble.Freddy meinte, ich soll hierherkommen, wenn ich mal in Schwierigkeiten stecke. Undercover (2014)
Sure. I meant do you wanna talk about what's wrong?- Ich meinte darüber, was los ist. Undercover (2014)
But he took money from me for one of his schemes... said he was gonna make us rich.Aber er nahm Geld von mir für einen seiner Pläne, meinte, er würde uns reich machen. For Better or Worse (2014)
When I spoke to him last, he said he was less than 20 minutes away.Als ich mit ihm gesprochen habe meinte er, er sei nur noch 20 Minuten entfernt. For Better or Worse (2014)
Mark thought there was no way you were getting out of that church, but I told him "You have to have faith.Mark meinte, es gäbe keinen Ausweg aus der Kirche, doch ich sagte ihm: "Hab Vertrauen, Forgive (2014)
That's what I meant, Miller Trucking.Das meinte ich doch, Miller Trucking. Moot Point (2014)
That's not Victoria I was referencing.Ich meinte doch nicht Victoria. Blood (2014)
Look... look, I know I was an idiot, but-but what I said before about how much I care about you, I-I meant that.Ich weiß, ich war ein Idiot, aber das, was ich vorhin sagte, wie wichtig du mir bist, das meinte ich wirklich so. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
Thank you for noticing, but... - What I meant was...Was ich meinte... kein Pfeffer! The Darkness (2014)
I'm sure that my mother was really speaking to me yesterday. I'm the one she loved.Ich bin sicher, dass meine Mutter wirklich mich meinte. La vie à l'envers (2014)
I mean with Alistair.Ich meinte mit Alistair. No Lack of Void (2014)
Well, we made an assumption when we realized that the anthrax was in Eugene MacIntosh's clutches.Tja, wir machten eine Annahme, als wir meinten, der Anthrax sei in Eugene MacIntoshes Besitz. No Lack of Void (2014)
Well, I meant it.Ich meinte es auch so. Infestation (2014)
- She thought it was awesome.- Sie meinte, es sei großartig. Know When to Fold 'Em (2014)
I was talking about how you're feeling about Mike.Ich meinte, wie du dich in Sachen Mike fühlst. Know When to Fold 'Em (2014)
Did you mean what you said earlier about Coulson?Meintest du ernst, was du vorhin über Coulson sagtest? Providence (2014)
That's not what I meant.Das meinte ich nicht. Providence (2014)
Koenig said you managed to hack the NSA.Koenig meinte, du hättest die NSA gehackt. The Only Light in the Darkness (2014)
But when I asked him who it was, Fury said he buried that intel when he decided not to bury Coulson.Aber als ich nachfragte, meinte Fury, er hätte diese Info beerdigt, als er beschloss, Coulson nicht zu beerdigen. Nothing Personal (2014)
Weren't you the one who told me to relax?Du meintest doch eben, ich solle locker bleiben. Nothing Personal (2014)
- Well, she meant pre-conception.- Sie meinte vor der Zeugung. Beginning of the End (2014)
That's not what I mean.Das meinte ich nicht. Beginning of the End (2014)
You're not the evil I was referring to.Du warst nicht das Böse, das ich meinte. Beginning of the End (2014)
I know you didn't mean it like that. It's just...Ich weiß, Sie meinten es nicht so. The Gathering (2014)
When I asked you, you said you were okay.- Dachte, Sie meinten emotional. Stuck (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
meinen; sagen wollen | meinend | gemeint | er/sie meint | ich/er/sie meinte | er/sie hat/hatte gemeint | es ernst meinento mean { meant; meant } | meaning | meant | he/she means | I/he/she meant | he/she has/had meant | to mean business [Add to Longdo]
meinteopined [Add to Longdo]
meintereckoned [Add to Longdo]
Das Schicksal meinte es nicht gut mit ihm.Fate treated him unkindly. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
メインテーブル;メーンテーブル[meinte-buru ; me-nte-buru] (n) main table [Add to Longdo]
メインテナンス[meintenansu] (n) { comp } maintenance [Add to Longdo]
リモートメインテナンス[rimo-tomeintenansu] (n) { comp } remote maintenance [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
リモートメインテナンス[りもーとめいんてなんす, rimo-tomeintenansu] remote maintenance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top