Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*layout*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: layout, -layout-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
layout(n) โครงงาน, See also: แผนงาน, Syn. plan, sketch

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
graphic layoutการออกแบบงานพิมพ์หมายถึง การออกแบบหน้าหนังสือหรือเอกสารที่ประกอบด้วยข้อความ (text) และภาพประกอบ (graphics) ให้แลดูสวยงาม ตามสมัยนิยม
layout(เล'เอาทฺ) n. โครงงาน, แผนงาน, การแผ่ออก, การออกแบบ, สถานที่, สถานการณ์, สภาพ, ชุดเครื่องมือหรืออุปกรณ์, Syn. laying out, plan
page layoutการกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า PageMaker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ

English-Thai: Nontri Dictionary
layout(n) แผนผัง, แผนงาน, โครงการ, แบบ, สถานการณ์, สภาพ, สถานที่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
layout๑. การวางผัง๒. ผัง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
layout planแผนผังบริเวณ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
record layoutผังระเบียน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
file layoutผังแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Advertising layout and typographyการจัดหน้าและการใช้ตัวพิมพ์ในงานโฆษณา [TU Subject Heading]
Layout (Printing)การจัดหน้า (การพิมพ์) [TU Subject Heading]
Newspaper layout and typographyการจัดหน้าและการใช้ตัวพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading]
Office layoutการวางผังสำนักงาน [TU Subject Heading]
Plant layoutการวางผังโรงงาน [TU Subject Heading]
Room layout (Dwellings)การวางผังห้อง (ที่อยู่อาศัย) [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แผนผัง(n) diagram, See also: plan, layout, scheme, plot, Example: หน้าบันไดเลื่อนจะมีแผนผังบอกที่ตั้งร้านค้าต่างๆ ที่อยู่บนชั้นนั้น, Count Unit: ผัง, Thai Definition: แบบเขียนย่อหรือขยายจากสิ่งของต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แผนผัง[phaēnphang] (n) EN: diagram ; plan ; layout ; scheme ; plot  FR: plan [ m ] ; schéma [ m ] ; représentation [ f ] ; croquis [ m ] ; diagramme [ m ] ; organigramme [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
layout
layouts

WordNet (3.0)
layout(n) a plan or design of something that is laid out
layout(n) the act of laying out (as by making plans for something)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
格局[gé jú, ㄍㄜˊ ㄐㄩˊ, 格 局] structure; pattern; layout #3,516 [Add to Longdo]
布局[bù jú, ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ, 布 局 / 佈 局] arrangement; composition; layout #4,149 [Add to Longdo]
版面[bǎn miàn, ㄅㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 版 面] space of a whole page; layout (makeup) of a printed sheet #15,850 [Add to Longdo]
开本[kāi běn, ㄎㄞ ㄅㄣˇ, 开 本 / 開 本] format (page layout for printing) #65,877 [Add to Longdo]
方城[fāng chéng, ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 方 城] square castle; mahjong layout (with the tiles laid out as a square) #71,259 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
設計[せっけい, sekkei] (n, vs) plan; design; layout; (P) #1,013 [Add to Longdo]
レイアウト[reiauto] (n, vs) layout; (P) #10,142 [Add to Longdo]
キーボードの配置[キーボードのはいち, ki-bo-do nohaichi] (n) { comp } keyboard layout [Add to Longdo]
コマ割り[コマわり, koma wari] (n) panel layout [Add to Longdo]
コンプリヘンシブレイアウト[konpurihenshibureiauto] (n) comprehensive layout [Add to Longdo]
ネットワーク構成[ネットワークこうせい, nettowa-ku kousei] (n) { comp } network configuration; network layout [Add to Longdo]
プラントレイアウト[purantoreiauto] (n) plant layout [Add to Longdo]
ページレイアウトプログラム[pe-jireiautopuroguramu] (n) { comp } page layout program [Add to Longdo]
レイアウトシステム[reiautoshisutemu] (n) layout-system [Add to Longdo]
レイアウトセル[reiautoseru] (n) { comp } layout cell [Add to Longdo]
レイアウト表示[レイアウトひょうじ, reiauto hyouji] (n) { comp } layout display [Add to Longdo]
回路配置利用権[かいろはいちりようけん, kairohaichiriyouken] (n) layout-design exploitation right [Add to Longdo]
割り付け;割付け;割付[わりつけ, waritsuke] (n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing [Add to Longdo]
割付けの流れ[わりつけのながれ, waritsukenonagare] (n) { comp } layout stream [Add to Longdo]
割付け構造[わりつけこうぞう, waritsukekouzou] (n) { comp } layout structure [Add to Longdo]
割付け順番[わりつけじゅんばん, waritsukejunban] (n) { comp } sequential layout order [Add to Longdo]
割付け処理[わりつけしょり, waritsukeshori] (n) { comp } layout process [Add to Longdo]
割付け体裁[わりつけていさい, waritsuketeisai] (n) { comp } layout style [Add to Longdo]
割付け対象体[わりつけたいしょうたい, waritsuketaishoutai] (n) { comp } layout object [Add to Longdo]
割付け対象体クラス[わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] (n) { comp } layout object class [Add to Longdo]
割付け類別[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] (n) { comp } layout category [Add to Longdo]
基本割付け対象体[きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] (n) { comp } basic layout object [Add to Longdo]
共通割付け構造[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] (n) { comp } generic layout structure [Add to Longdo]
現割付け位置[げんわりつけいち, genwaritsukeichi] (n) { comp } current layout position [Add to Longdo]
字配り[じくばり, jikubari] (n) word or letter layout [Add to Longdo]
書式制御文字[しょしきせいぎょもじ, shoshikiseigyomoji] (n) { comp } format effector; layout character [Add to Longdo]
地取り[じどり, jidori] (n) (1) laying out (e.g. ground plan, garden); layout; (2) taking space (Go); obtaining land; gaining territory; (3) training done in one's own stable (Sumo); (4) (abbr) (See 地取り捜査) (police) legwork [Add to Longdo]
特定割付け構造[とくていわりつけこうぞう, tokuteiwaritsukekouzou] (n) { comp } specific layout structure [Add to Longdo]
複合割付け対象体[ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] (n) { comp } composite layout object [Add to Longdo]
物理構成[ぶつりこうせい, butsurikousei] (n) { comp } physical layout, organization [Add to Longdo]
文書割付け根[ぶんしょわりつけこん, bunshowaritsukekon] (n) { comp } document layout root [Add to Longdo]
文書割付け処理[ぶんしょわりつけしょり, bunshowaritsukeshori] (n) { comp } document layout process [Add to Longdo]
変形ゴマ[へんけいゴマ, henkei goma] (n) arbitrary panel layout [Add to Longdo]
論理構成[ろんりこうせい, ronrikousei] (n) { comp } logical layout, organization [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データ形式[データけいしき, de-ta keishiki] data layout [Add to Longdo]
ネットワーク構成[ネットワークこうせい, nettowa-ku kousei] network configuration, network layout [Add to Longdo]
ページレイアウトプログラム[ぺーじれいあうとぷろぐらむ, pe-jireiautopuroguramu] page layout program [Add to Longdo]
レイアウト[れいあうと, reiauto] layout [Add to Longdo]
割付けの流れ[わりつけのながれ, waritsukenonagare] layout stream [Add to Longdo]
割付け構造[わりつけこうぞう, waritsukekouzou] layout structure [Add to Longdo]
割付け順番[わりつけじゅんばん, waritsukejunban] sequential layout order [Add to Longdo]
割付け処理[わりつけしょり, waritsukeshori] layout process [Add to Longdo]
割付け体裁[わりつけていさい, waritsuketeisai] layout style [Add to Longdo]
割付け対象体[わりつけたいしょうたい, waritsuketaishoutai] layout object [Add to Longdo]
割付け対象体クラス[わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] layout object class [Add to Longdo]
割付け類別[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] layout category [Add to Longdo]
基本割付け対象体[きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] basic layout object [Add to Longdo]
共通割付け構造[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] generic layout structure [Add to Longdo]
現割付け位置[げんわりつけいち, genwaritsukeichi] current layout position [Add to Longdo]
書式制御文字[しょしきせいぎょもじ, shoshikiseigyomoji] format effector, layout character [Add to Longdo]
特定割付け構造[とくていわりつけこうぞう, tokuteiwaritsukekouzou] specific layout structure [Add to Longdo]
内容割付け処理[ないようわりつけしょり, naiyouwaritsukeshori] content layout process [Add to Longdo]
複合割付け対象体[ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] composite layout object [Add to Longdo]
物理構成[ぶつりこうせい, butsurikousei] physical layout, organization [Add to Longdo]
文書割付け根[ぶんしょわりつけこん, bunshowaritsukekon] document layout root [Add to Longdo]
文書割付け処理[ぶんしょわりつけしょり, bunshowaritsukeshori] document layout process [Add to Longdo]
論理構成[ろんりこうせい, ronrikousei] logical layout, organization [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anordnung { f }; Ausstattung { f }layout [Add to Longdo]
Bestückungsplan { m }layout diagram [Add to Longdo]
Bildschirmaufteilung { f } [ comp. ]screen layout [Add to Longdo]
Entwurf { m }; Skizze { f }; Plan { m }layout [Add to Longdo]
Erderanordnung { f } [ electr. ]grounding layout [Add to Longdo]
Gestellbelegung { f }frame layout [Add to Longdo]
Grundriss { m }ground plan; horizontal projection; layout [Add to Longdo]
Layout { n }layout [Add to Longdo]
Layouter { m }; Layouterin { f }layout artist [Add to Longdo]
Maschinenlayout { n }equipment layout [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top