ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kansai*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kansai, -kansai-
Possible hiragana form: かんさい
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I voted for dismantlement because I wanted to make sure we were prepared for the hurricane, not because I thought your reading of the Stafford Act was illegal per se.Ich habe es abgelehnt, weil ich sicherstellen wollte, dass wir für die Hurrikansaison vorbereitet sind, nicht weil ich gedacht habe, dass Ihre Auslegung des Stafford Acts von vornherein nicht vertretbar ist. Chapter 37 (2015)
Scientific envoys from France and other nations have arrived in an attempt to help the government ascertain the exact nature so the search zone is being expanded to cover a much wider area.Erste internationale Wissenschaftlerteams aus den USA und Frankreich sind auf den Flughäfen Narita und Kansai angekommen und jetzt auf dem Weg in das Katastrophengebiet. Derzeit wird im Uraga-Kanal gesucht. Das Zielobjekt wurde nicht gefunden. Shin Godzilla (2016)
Thank you very much (Kansai dialect)ขอบคุณ มากๆ (สำเนียง คันไซ) Grave of the Fireflys (2005)
-Thank you (Kansai dialect)- ขอบคุณ (สำเนียง คันไซ) Grave of the Fireflys (2005)
Thank you very much (Kansai dialect)ขอบคุณมากค่ะ (สำเนียง คันไซ) Grave of the Fireflys (2005)
We don't know when Kansai will be bombedพวกเราไม่รู้ว่าคันไซจะโดยทิ้งระเบิดเมื่อไหร่ Grave of the Fireflys (2005)
Thank you (Kansai dialect) Mother's inside, Setsukoขอบคุณครับ (สำเนียง คันไซ) แม่อยู่ข้างใน เซตซึโกะ Grave of the Fireflys (2005)
It's "Thank you very much" (Kansai dialect)ต้องบอกว่า "ขอบคุณมากๆ" (สำเนียง คันไซ) Grave of the Fireflys (2005)
Brother, thank you very much (Kansai dialect)พี่ ขอบคุณมาก (สำเนียงคันไซ) Grave of the Fireflys (2005)
Brother, thank you very much (Kansai dialect)พี่ ขอบคุณมากจ๊ะ (สำเนียงคันไซ) Grave of the Fireflys (2005)
We just used meat that fit with the Kansai-style.เราก็แค่ใช้เนื้อที่มันเข้ากันกับสไตล์คันไซ Operation Proposal (2007)
What other kinds of okonomiyaki are there outside of Hiroshima or Kansai style?มีโอโคโนมิยากิแบบไหนนอกเหนือจาก แบบฮิโรชิม่ากับคันไซบ้างหรือเปล่า? Operation Proposal (2007)
Junta Nakama (Kansai Johnny's Jr.)Junta Nakama (Kansai Johnny's Jr. ) Gokusen: The Movie (2009)
Akito Kiriyama (Kansai Johnny's Jr.)Akito Kiriyama (Kansai Johnny's Jr. ) Gokusen: The Movie (2009)
I hear Kansai's trying to muscle in.Ich habe gehört, Kansai will sich ins Geschäft drängen. Kids Return (1996)
There was a hit on your boss. He's dead.Wir können nicht zulassen, dass die Kansai-Gruppe das Begräbnis ausrichtet, also werden wir das übernehmen. Rainy Dog (1997)
Kansai Toda. Under our late Lord he surrendered samurai status and became a farmer.Toda Kansai, er hat noch unter eurem Vater seinen Stand als Samurai aufgegeben, und wurde stattdessen Bauer. The Hidden Blade (2004)
I am told Hazama left in anger when Toda chose you over him to learn the esoteric arts of his school called 'The Hidden Blade'.Stimmt es, dass Toda Kansai dir das Geheimnis des verborgenen Schwertes beigebracht hat, und Hazama deswegen im Zorn gegangen ist? The Hidden Blade (2004)
Was he from around here?Und ist der, den du magst, aus Kansai? The Mourning Forest (2007)
Yes, Kansai.- Ja. Aus Kansai. The Mourning Forest (2007)
You have a Kansai accent. There is no need to hide it.Auch deinen Kansai-Dialekt musst du hier nicht verbergen. Young Yakuza (2007)
Shut up!Woher kommst du eigentlich? Aus Kansai! Big Man Japan (2007)
Eguchi has been eyeing KansaiEguchi hat schon immer Interesse für den Kansai-Bereich gezeigt. Shinjuku Incident (2009)
Building in March, sailing in April arriving in August - - And hope that hurricane season starts late.Bau im März, Start im April, Ankunft im August, und hoffen, dass die Orkansaison spät anfängt. Kon-Tiki (2012)
He is the Hanabishi chairman and was sworn brother to Mr. Sekiuchi."Herrn Fuse vom Hanabishi-Clan in Kansai," Beyond Outrage (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
kansaiFew people know that Mr Itsumi is from Kansai.
kansaiHe will leave Tokyo and come to Kansai in June.
kansaiI saw Tony off at Kansai International Airport.
kansaiJohn covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
kansaiJudging from his accent, he is from Kansai.
kansaiThe plane should have arrived at Kansai Airport by now.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kansai

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关西[Guān xī, ㄍㄨㄢ ㄒㄧ, 关 西 / 關 西] Kansai (city in Japan) #45,650 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
わ[wa] (prt) (fem) (also used by men in Kansai dialect) (sentence end) indicates emotion or admiration; (P) #817 [Add to Longdo]
関西[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei] (n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P) #1,798 [Add to Longdo]
上方[じょうほう, jouhou] (n, adj-no) Kyoto and vicinity; Kyoto-Osaka region; Kansai region (esp. during Edo period); (P) #8,094 [Add to Longdo]
すいません;すんません;すんまへん[suimasen ; sunmasen ; sunmahen] (exp) (col) (すんまへん is Kansai dialect) (See 済みません) excuse me #12,861 [Add to Longdo]
艦載[かんさい, kansai] (n, vs) carried aboard a warship #13,232 [Add to Longdo]
たんと[tanto] (adv) (1) (on-mim) (See たくさん) (poss. Kansai dialect) many; much; a great amount; (2) excessive amount [Add to Longdo]
ましょう;ましょ(ik);まひょ(ik)[mashou ; masho (ik); mahyo (ik)] (exp) (1) (pol) (ましょ is a colloquialism in standard Japanese; まひょ is a colloquialism in Kansai dialect) (See ます) (used to express the speaker's volition) I'll; (2) (used to make an invitation, request, etc.) let's; (3) (See でしょう) (used to express a conjecture) probably [Add to Longdo]
マクド[makudo] (n) (abbr) (sl) (esp. in Kansai) (See マック) McDonald's [Add to Longdo]
印環細胞[いんかんさいぼう, inkansaibou] (n) signet ring cell [Add to Longdo]
乾菜[かんさい, kansai] (n) dried vegetables [Add to Longdo]
完済[かんさい, kansai] (n, vs) full payment; liquidation [Add to Longdo]
幹細胞[かんさいぼう, kansaibou] (n) stem cell [Add to Longdo]
甘菜[かんさい, kansai] (n) (uk) Tulipa edulis (species of tulip with an edible bulb) [Add to Longdo]
甘菜[かんさい, kansai] (n) sugar beet [Add to Longdo]
監査委員[かんさいいん, kansaiin] (n) supervisory auditor; member of inspection committee [Add to Longdo]
簡裁[かんさい, kansai] (n) summary court; court of summary offences; court of summary offenses; (P) [Add to Longdo]
肝細胞[かんさいぼう, kansaibou] (n) hepatocyte; liver cell [Add to Longdo]
艦載機[かんさいき, kansaiki] (n) ship-borne plane [Add to Longdo]
間細胞[かんさいぼう, kansaibou] (n) interstitial cell [Add to Longdo]
関西地方[かんさいちほう, kansaichihou] (n) Kansai region (south-western half of Japan, including Osaka) [Add to Longdo]
関西馬[かんさいば, kansaiba] (n) Kansai horse [Add to Longdo]
関西弁;関西辯(oK)[かんさいべん, kansaiben] (n) Kansai dialect [Add to Longdo]
詰める[つめる, tsumeru] (v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P) [Add to Longdo]
京方[きょうがた, kyougata] (n) the direction of Kyoto; Kansai area; citizens of Kyoto; nobles [Add to Longdo]
御母[おかあ;おかん;みおも(ok), okaa ; okan ; miomo (ok)] (n) (pol) (おかん is Kansai dialect) mother [Add to Longdo]
才六;采六;賽六[さいろく, sairoku] (n) (1) (arch) kid; brat; (2) Edo term used to debase people from Kansai [Add to Longdo]
小拍子[こびょうし, kobyoushi] (n) wooden rods (square, used in a pair) used in Kansai-area rakugo (e.g. to mark scene changes); small clapper [Add to Longdo]
上方語[かみがたご, kamigatago] (n) (See 江戸語) Edo-period Kansai dialect [Add to Longdo]
上方才六[かみがたざいろく, kamigatazairoku] (n) (arch) Edo term used to debase people from Kansai [Add to Longdo]
食積み;食積;食い積み;食摘み;食い摘み[くいつみ, kuitsumi] (n) (1) New Year food for entertaining a guest served in multilayered lacquered boxes; (2) (arch) (See 蓬莱飾り・ほうらいかざり) Kansai New Year decoration (made from food) (Edo name) [Add to Longdo]
造血幹細胞[ぞうけつかんさいぼう, zouketsukansaibou] (n) hematopoietic stem cell (haematopoietic); hemopoietic stem cell (haemopoietic) [Add to Longdo]
大阪鮨[おおさかずし, oosakazushi] (n) (See バッテラ・2, 押し鮨・おしずし) Kansai-style sushi (esp. pressed sushi, such as battera) [Add to Longdo]
長呼[ちょうこ, chouko] (n, vs) (1) { ling } lengthening a vowel (e.g. as in Kansai dialect); (n) (2) { ling } long sound (esp. long vowel) [Add to Longdo]
南瓜[かぼちゃ(P);ぼうぶら;なんか(ok);カボチャ, kabocha (P); boubura ; nanka (ok); kabocha] (n) (uk) (ぼうぶら is primarily Kansai dialect) pumpkin; squash; (P) [Add to Longdo]
膝隠し[ひざかくし, hizakakushi] (n) standing panel used in Kansai-area rakugo to hide the performer's legs from view; knee-hider [Add to Longdo]
蓬莱飾り;蓬莱飾(io)[ほうらいかざり, houraikazari] (n) Kansai New Year decoration (made from food) [Add to Longdo]
民間債権[みんかんさいけん, minkansaiken] (n) private debt [Add to Longdo]
和魂漢才[わこんかんさい, wakonkansai] (n) the Japanese spirit imbued with Chinese learning [Add to Longdo]
胚幹細胞[はいかんさいぼう, haikansaibou] (n) embryonic stem cell [Add to Longdo]
胚性幹細胞[はいせいかんさいぼう, haiseikansaibou] (n) embryonic stem cell; ES [Add to Longdo]
贅六;才六[ぜいろく;ぜえろく, zeiroku ; zeeroku] (n) (arch) Edo term used to debase people from Kansai [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
関西[かんさい, kansai] (Gebiet um Kyoto und Osaka) [Add to Longdo]
関西弁[かんさいべん, kansaiben] Kansai_Dialekt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top