ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*inequality*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inequality, -inequality-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inequality(n) ความไม่เสมอภาค, See also: ความไม่สมดุล, ความแตกต่างกัน, Syn. inequality, injustice, Ant. justice

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inequality(อินอิควอล'ลิที) n. ความไม่เท่ากัน, ความไม่ยุติธรรม, ความลำเอียง, ความไม่เสมอภาค

English-Thai: Nontri Dictionary
inequality(n) ความไม่เสมอภาค, ความไม่สมดุลกัน, ความไม่เท่ากัน, ความลำเอียง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Schwarz's inequalityอสมการชวาร์ซ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Abel's inequalityอสมการอาเบล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
inequality๑. อสมการ๒. ภาวะไม่เท่ากัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
triangle inequalityอสมการอิงรูปสามเหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Income inequalityความไม่เท่าเทียมกันทางรายได้ [เศรษฐศาสตร์]
inequalityการไม่เท่ากัน [ อสมการ ], ประโยคสัญลักษณ์ที่มีเครื่องหมาย  > , <  , หรือ ≠ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
inequalityอสมการ, ดู inequality [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Leg Length, Inequality ofขาทั้งสองข้างยาวไม่เท่ากัน [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความไม่เสมอภาค(n) inequality, See also: unfairness, Syn. ความไม่เท่าเทียมกัน, Ant. ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเท่าเทียมกัน, Example: ยังมีความไม่เสมอภาคหลงเหลืออยู่ในสังคมทุกแห่งบนโลก
อสมการ(n) inequality, Ant. สมการ, Example: ระยะทางระหว่างจุดในที่นี้ไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามอสมการของสามเหลี่ยม, Thai Definition: ข้อความที่แสดงการไม่เท่ากันของนิพจน์ 2 นิพจน์ที่ปรากฏอยู่ทางด้านซ้ายและด้านขวาของเครื่องหมาย < หรือ >, Notes: (คณิตศาสตร์)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อสมการ[asamakān] (n) EN: inequality  FR: inégalité [ f ]
ความไม่เท่าเทียมกัน[khwām mai thaothīem kan] (n, exp) EN: inequality

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inequalityNo inequality should be allowed to exist between men and women.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inequality
inequality
inequality

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inequality

WordNet (3.0)
inequality(n) lack of equality, Ant. equality, Example: the growing inequality between rich and poor

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inequality

n.; pl. Inequalities [ L. inaequalitas. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality of being unequal; difference, or lack of equality, in any respect; lack of uniformity; disproportion; unevenness; disparity; diversity; as, an inequality in size, stature, numbers, power, distances, motions, rank, property, etc. [ 1913 Webster ]

There is so great an inequality in the length of our legs and arms as makes it impossible for us to walk on all four. Ray. [ 1913 Webster ]

Notwithstanding which inequality of number, it was resolved in a council of war to fight the Dutch fleet. Ludlow. [ 1913 Webster ]

Sympathy is rarely strong where there is a great inequality of condition. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Unevenness; lack of levelness; the alternate rising and falling of a surface; as, the inequalities of the surface of the earth, or of a marble slab, etc. [ 1913 Webster ]

The country is cut into so many hills and inequalities as renders it defensible. Addison. [ 1913 Webster ]

3. Variableness; changeableness; inconstancy; lack of smoothness or equability; deviation; unsteadiness, as of the weather, feelings, etc. [ 1913 Webster ]

Inequality of air is ever an enemy to health. Bacon. [ 1913 Webster ]

4. Disproportion to any office or purpose; inadequacy; competency; as, the inequality of terrestrial things to the wants of a rational soul. South. [ 1913 Webster ]

5. (Alg.) An expression consisting of two unequal quantities, with the sign of inequality (> or <) between them; as, the inequality 2 < 3, or 4 > 1. [ 1913 Webster ]

6. (Astron.) An irregularity, or a deviation, in the motion of a planet or satellite from its uniform mean motion; the amount of such deviation. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不等[bù děng, ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ,  ] to vary; to differ; inequality #5,461 [Add to Longdo]
不等式[bù děng shì, ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ ㄕˋ,   ] inequality (math.) #43,542 [Add to Longdo]
不等号[bù děng hào, ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ ㄏㄠˋ,    /   ] inequality sign (i.e. not equal, ≠ or greater than >, or less than <) #261,625 [Add to Longdo]
不平等[bù píng děng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ,   ] inequality; unfairness [Add to Longdo]
等周不等式[děng zhōu bù děng shì, ㄉㄥˇ ㄓㄡ ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ ㄕˋ,     ] the isoperimetric inequality [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不均衡[ふきんこう, fukinkou] (adj-na, n) imbalance; disparity; out of balance; inequality; (P) [Add to Longdo]
不均等[ふきんとう, fukintou] (n) out of balance; imbalance; disparity; inequality [Add to Longdo]
不等[ふとう, futou] (adj-na, n, adj-no) disparity; inequality [Add to Longdo]
不等号;不符号(iK)[ふとうごう;ふどうごう, futougou ; fudougou] (n) { math } less than sign or greater than sign (< or >); inequality sign [Add to Longdo]
不等式[ふどうしき;ふとうしき, fudoushiki ; futoushiki] (n) { math } (expression of) inequality [Add to Longdo]
不平等[ふびょうどう, fubyoudou] (adj-na, n) inequality; unequal (treaties); unfair; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dreiecksungleichung { f } [ math. ]triangle inequality [Add to Longdo]
Ungleichheit { f } | Ungleichheiten { pl }inequality | inequalities [Add to Longdo]
Ungleichmäßigkeit { f } | Ungleichmäßigkeiten { pl }inequality | inequalities [Add to Longdo]
Ungleichung { f } [ math. ]inequality [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top