ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*exhum*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: exhum, -exhum-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
exhumation(n) การขุดหลุมฝังศพขึ้นมา เช่น An Environmental Health Officer must be present at the exhumation and supervises the event to ensure that respect for the deceased person is maintained.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exhume(เอคซูม') vt. ขุดขึ้นจากหลุม, ขุดศพขึ้นมา, ขุดค้น, ปฏิสังขรณ์., See also: exhumation n. exhumer n., Syn. unearth

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
exhumationการขุดศพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Madam, according to the authorisation of 7 February 2007, we will proceed with the exhumation of your son.Madame, gemäß der amtlichen Genehmigung vom 7. Februar 2007 werden wir die Exhumierung Ihres Sohnes vornehmen. 24 Days (2014)
Le Cheyne here was channeling the spirit of her dearly departed when he dropped.Sollen wir sie exhumieren? Sie anständig beerdigen? Ashes and Diamonds (2014)
Get that fool, Gas Money, dog!Du wirst unsere geliebte Kreatur exhumieren. Hau ihn um, diesen Punk. V/H/S Viral (2014)
And in light of Campbell's death, they exhumed Helen Mitchell's body, and lethal amounts of arsenic were found in her system as well.In Anbetracht von Waynes Tod, exhumierten sie Helen Mitchells Leiche, und eine tödliche Menge Arsen wurde in ihrem Kreislauf gefunden. Fatal (2014)
- She was my friend, okay? And ordering miss Stangard's body be exhumed immediately.Und veranlasse die sofortige Exhumierung der Leiche von Miss Stangards Leiche. He Has a Wife (2014)
Well, getting his body out of the ground, I'm afraid, is beyond my skills.Seine Leiche zu exhumieren, übersteigt leider meine Kompetenzen. You're No Rose (2015)
I asked the police about exhuming the body, but they said Inspector Speight's case was closed and they could be of no help.Ich bat die Polizei um eine Exhumierung, aber Speights Akte wurde geschlossen. Sie konnte nichts tun. You're No Rose (2015)
Will you consider an exhumation?Könnten Sie eine Exhumierung veranlassen? You're No Rose (2015)
I'm just saying. Digging up mommy's grave?Ich meine ja nur, Mommy zu exhumieren? The Downward Spiral (2015)
No, I disinterred her body.- Nein, ich habe ihre Leiche exhumiert. A Matter of Geography (2015)
We'll get an emergency warrant, we'll exhume the jogger's body and do an autopsy.Wir besorgen uns einen Gerichtsbeschluss, exhumieren die Leiche der Joggerin und lassen eine Autopsie machen. The Hunt (2015)
You want to exhume four bodies?Sie wollen vier Leichen exhumieren? The Verdict in the Victims (2015)
All right, I will sign an exhumation order.In Ordnung, ich werde die Exhumierung anordnen. The Verdict in the Victims (2015)
With your permission we will exhume the remains and, I don't know, have them thrown into the river.Nein, Herr. Mit Eurer Erlaubnis werde ich die Gebeine exhumieren und, ich weiß nicht, in den Fluss werfen lassen. Episode #1.6 (2015)
You'll exhume the remains and have them buried elsewhere, unmarked, but with respect.Du lässt die Gebeine exhumieren und lässt sie woanders begraben, nicht markiert, aber respektvoll. Episode #1.6 (2015)
Exhumation of the body of Kalinka Bamberski:Kalinka Bamberskis Leiche wurde nun exhumiert. Kalinka (2016)
This is a court order signed by District Attorney Dent to exhume Fries' body.Das ist ein Gerichtsbeschluss, unterzeichnet von Bezirksstaatsanwalt Dent, um Fries' Leiche zu exhumieren. Wrath of the Villains: Azrael (2016)
Exhume his remains? For what purpose?Seine sterblichen Überreste exhumieren? One Hundred Years (2016)
But... short of having his family's bodies exhumed... we still have no proof that what Frank is saying is the truth.Aber wenn die Leichen seiner Familie nicht exhumiert werden, ist immer noch nicht erwiesen, dass Frank die Wahrheit sagt. Semper Fidelis (2016)
He brought his family too, he had them exhumed and reburied.Er brachte auch seine Familie. Er ließ sie exhumieren und wieder begraben. Episode #1.2 (2016)
Ali, we are not gonna exhume the dead guy in our garage.Wir exhumieren nicht den Toten in unserer Garage. The Stigmata of Progress (2016)
Nice day for an exhumation.Schöner Tag für eine Exhumierung. Stiffed (2016)
This monster storm was coming in, and I specifically told him we had to fly out, but he refused to go until all the bodies were exhumed.Dieser Monstersturm kam auf und ich sagte ihm ausdrücklich, wir müssen wegfliegen, aber er weigerte sich zu gehen, bevor nicht alle Leichen exhumiert waren. The Stiff in the Cliff (2016)
They exhumed the body.Sie haben die Leiche exhumiert. Episode #1.8 (2016)
I allowed you to exhume that girl's remains.Ich habe die Exhumierung der Leiche erlaubt. The Man on Death Row (2005)
From the exfoliation on the cortical bone, we know the victim was exhumed between ten and 20 years ago.Durch die Abschilferung an der Kortikalis wissen wir, dass das Opfer vor zwischen 10 und 20 Jahren exhumiert wurde. The Final Chapter: The Hope in the Horror (2017)
No, Mr. Bray.Das ist wie das Exhumieren eines Massengrabes. Nein, Mr. Bray. The Final Chapter: The End in the End (2017)
In Guatemala, in Coban, I helped exhume over 500 sets of remains, all innocent victims of their civil war, their wrists still tied, blindfolds over their eyes.In Guatemala, in Coban, half ich dabei, über 500 Sätze von Überresten zu exhumieren, alles unschuldige Opfer deren Bürgerkrieges, ihre Handgelenke immer noch gebunden, Augenbinden über ihren Augen. The Final Chapter: The End in the End (2017)
"The papers exhumed yesterday were buried in the cemetery in 1990 at the direction of Father Maskell.DETECTIVES GRABEN AKTEN DES BESCHULDIGTEN PRIESTERS AUS "Die gestern exhumierten Unterlagen wurden 1990 auf Anordnung Pater Maskells vergraben. The Burial (2017)
Yeah. We had the dog exhumed.Ja, wir ließen den Hund exhumieren. Lawmen (2017)
Yeah, it's possible she could've missed it, but the only way to know for sure is to exhume the body.Ja, sie könnte sie übersehen haben, aber der einzige Weg, um sicherzugehen, ist, seine Leiche zu exhumieren. Wrong Side of the Road (2017)
I don't understand. I thought you said there wasn't enough evidence to even broach an exhumation.Ich dachte, Sie sagten, es gäbe nicht genügend Beweise, um eine Exhumierung überhaupt in Betracht zu ziehen. Wrong Side of the Road (2017)
I've arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.พวกเรายังไม่รู้แน่ จนกว่า เราจะทำการขุดคุ้ย ร่างเหยื่อรายหนึ่งก่อน Deep Throat (1993)
I removed it from the exhumed body.นี่เป็นวัตถุที่ Billy Miles กล่าวถึง ว่าเป็นอุปกรณ์สื่อสาร Deep Throat (1993)
And I'd like your permission to exhume the body, if one exists and have it removed for an autopsy.ผมอยากขออนุญาตขุดศพขึ้นมา ถ้าศพมีจริง.. แล้วก็เอาศพนั้นไปชันสูตร The Wicker Man (2006)
Officially, all we're asking is for an exhumation order.เราขอแค่คำสั่งขุดศพ ถ้าเขาอนุมัติ The Rat (2006)
Are exhuming a corpse.กำลังชันสูตรศพ The Usual Suspects (2006)
Exhume?Exhumiert? Warm Bodies (2013)
But if thallium did kill your wife, that means it was murder, and the only way I can confirm that is to have her body exhumed.แต่แธลเลียมจะฆ่าภรรยาคุณหรือไม่ นั่นหมายความว่ามีการฆาตกรรมเกิดขึ้น และทางเดียวที่เราจะแน่ใจได้นั่นคือต้องขุดศพเธอมาชันสูตร Page Turner (2008)
We're looking at a virtual image scan of Molly Paulson's exhumed body.เรากำลังดูภาพเสมือนที่สแกนมากจากศพมอลลี่ พอลสันที่ขุดขึ้นมา Page Turner (2008)
Desecrations, exhumations.ร่างผู้หญิง, ที่มีเสน่ห์หน่อย Cold Comfort (2009)
All right. I'll get an exhumation order.เอาล่ะ ฉันจะไปขอคำสั่งขอขุดศพ Night of Desirable Objects (2009)
I need you to sign an affidavit so I can exhume her remains.ผมต้องการให้คุณ เซ็นต์ในคำให้การ เป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อให้ผมไปขุดศพ เธอขึ้นมาได้ 137 Sekunden (2009)
I want to get her remains exhumed, test 'em against the D.N.A.ผมต้องการ ขุดหลุมศพเธอขึ้นมา เพื่อทดสอบ DNA 137 Sekunden (2009)
"and I'm writing to request autobiographical information on the man who funded the exhumation of Anok's tomb. ""และผมได้เขียนมา เพื่อขอทำข้อมูลชีวประวัติ ของชายที่เราพบร่างเขา จากการถูกขุดขึ้นมา จากหลุมฝังศพเอน็อค" A Night at the Bones Museum (2009)
Hell, I even had--had your grave exhumed two months ago because I was convinced that you were--you were alive.นรกเลย ที่พ่อรู้สึกอาลัยถึงลูก และยิ่งพุ่งขึ้นเมื่อสองเดือนก่อน เพราะว่าบังเอิญเชื่อว่าลูก-- ยังมีชีวิตอยู่ Playing Cards with Coyote (2009)
Department of Genetic Replication Consent to Exhumation and Taking of Tissue Samplesกรมจำลองแบบพันธุกรรม - ยินยอมที่รับเอาตัวอย่างเนื้อเยื่อ Womb (2010)
- Did you hear about this congressional committee... that's trying to get permission to exhume J.F. K?เกี่ยวกับสาเหตุการตายของเขา เท็ดดี้ เคนเนดี้เชื่อในรายงานสรุป "วอเรน คอมมิชั่น" The Proof in the Pudding (2010)
There's a congressional committee suggesting that Kennedy be exhumed.นั่นเป็นเหตุผลที่ห้ามเราทำกระดูกเสียหาย นอกซะจากว่าพวกมันไม่ใช่กระดูกเคนเนดี้ The Proof in the Pudding (2010)
Don't we need a court order or something to exhume a body?เราไม่ต้องมีหมายศาล หรืออะไรเหรอ ที่จะทำการขุดพิสูจน์ศพ Digging the Dirt (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
exhume
exhumed
exhumes
exhumation

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exhume
exhumed
exhumes
exhuming
exhumation
exhumations

WordNet (3.0)
exhumation(n) the act of digging something out of the ground (especially a corpse) where it has been buried, Syn. disinterment, digging up
disinter(v) dig up for reburial or for medical investigation; of dead bodies, Syn. exhume

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Exhumated

a. Disinterred. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Exhumation

n. [ Cf. LL. exhumatio, F. exhumation. ] The act of exhuming that which has been buried; as, the exhumation of a body. [ 1913 Webster ]

Exhume

v. t. [ imp. & p. p. Exhumed pos>p. pr. & vb. n.. Exhuming. ] [ LL. exhumare; L. ex out + humus ground, soil: cf. F. exhumer. See Humble. ] To dig out of the ground; to take out of a place of burial; to disinter. Mantell. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Exhumierung { f } | Exhumierungen { pl }disinterment | disinterments [Add to Longdo]
Exhumierung { f }exhumation [Add to Longdo]
exhumieren | exhumierend | exhumiert | exhumierteto disinter | disinterring | disinters | disinterred [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
発掘[はっくつ, hakkutsu] (n, vs) (1) excavation; exhumation; (2) discovery (e.g. new talent); (P) #4,493 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top