ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bote, -bote- Possible hiragana form: ぼて |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | saboteur | (แซบบะเทอ') n. ผู้ก่อวินาศกรรม, ผู้ทำลายโดยเจตนาก่อกวน |
|
| saboteur | ผู้ก่อวินาศกรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | bote | ค่าทดแทน, ค่าทำขวัญ (ก. เก่าอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | Bob the robot. | - Bob der Roboter. Another Earth (2011) | No smoking. | Rauchen verboten. Harder Than It Looks (1984) | - It's to the top. No camping. Hiking's allowed. | "Zelten und Feuer verboten, Wandern erlaubt, Abfälle in die Tonne." Wolf Creek (2005) | I had forbidden her to come, but she has defied me. | Trotz meines Verbotes ist sie hier. Casanova (2005) | That says 'Danger. No entry. ' | Da steht 'Gefahr, Zutritt verboten'. Muzzy Comes Back (1989) | A messenger from God. | Ein Bote Gottes. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | Where is the other envoy who came with you? | Wo ist der andere Bote, der mit dir gekommen ist? The Night Lords V. A Start of Pilgrimage (2005) | I'm sayin' our saboteur chose the exact moment two high-ranking E-Rep officials'd be in the chamber, but no miners. | Der Saboteur passte den Moment ab, als zwei E-Rep-Beamte drinnen waren, Bottom of the World (2014) | Saved a lot of lives. Drinks are on the house! | Ich habe die Angebote vom Transport. In My Secret Life (2014) | I'm not supposed to talk until then. | Bis dahin ist es mir verboten zu reden. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | Holiness, I will prove that Cesare Borgia and Goffredo Borgia acted treasonously against the Holy See and contrary to the Ten Commandments. | Ich werde beweisen, dass Cesare und Goffredo Borgia den Heiligen Stuhl verraten und entgegen der Zehn Gebote gehandelt haben. 1505 (2014) | Never did they operate outside the bounds of Christian morals, the precepts of Jesus Christ never far from their hearts. | Sie verstießen nie gegen die Grenzen christlicher Moral, die Gebote Jesu Christi waren ihren Herzen nie fern. 1505 (2014) | We do not sell sex, we do not allow gambling and we do not water the drinks. | Sex gegen Bezahlung und Glücksspiel sind verboten, wir strecken nicht die Getränke. 1505 (2014) | And you, wolf, have trespassed upon forbidden territory. | Und du, Wolf, hast verbotenes Grundstück betreten. Like Hell: Part 1 (2014) | And Captain banned headphones from the office, due to the Gina incident. | Und der Captain hat Kopfhörer im Büro verboten, wegen des Gina-Vorfalls. Undercover (2014) | I have spent years cultivating a reputation as someone who sleeps with bike messengers or better. | Ich habe jahrelang den Ruf aufgebaut, jemand zu sein, der nur mit Fahrradboten und besser schläft. Undercover (2014) | I mean, how many broken commandments is that? | Ich meine, wie viele Gebote hat er damit gebrochen? For Better or Worse (2014) | I am a robot angel who loves masturbating to pornography. | Ich bin ein Roboterengel, der es liebt, zu Pornos zu masturbieren. West Side Story (2014) | Lord Castleroy has offered me an apprenticeship at one of his spice houses in Spain. | Lord Castleroy hat mir angeboten, mich in Spanien auszubilden. The Darkness (2014) | A man loses both limbs and gets robotic ones that he can power with his mind. | Ein Mann verliert beide Arme und bekommt Roboterarme, die er mit seinem Verstand steuern kann. Inconceivable (2014) | Prosthetic limbs, filial imprinting, Japanese sex robots. | Prothetische Gliedmaßen, kindliche Prägung, japanische Sex-Roboter. Inconceivable (2014) | It's-- Nothing wrong with dreaming. | Es ist... nicht verboten, zu träumen. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014) | I'm expecting a courier today. | Das ist für den Boten, das muss heute raus. 24 Days (2014) | Thanks. I sent you the samples for analysis, by courier. | Ein Bote ist unterwegs zu Ihnen mit den Proben fürs Labor. La dernière échappée (2014) | another no-no? | Ist das auch verboten? La dernière échappée (2014) | Which is why the FDA banned those eggs. | Daher hat die FDA diese Eier verboten. The Man with the Twisted Lip (2014) | Followers are mostly dumb college kids, usually a couple on the ranch running errands. | Anhänger sind überwiegend dumme College-Kinder, auf der Ranch machen ein paar für gewöhnlich Botengänge. Penguin One, Us Zero (2014) | It's the exact amount of the deal we offered you. | Das ist exakt der Betrag des Deals, den wir Ihnen angeboten haben. Know When to Fold 'Em (2014) | They offered me a lot of money. | Die haben mir eine Menge Geld angeboten. Know When to Fold 'Em (2014) | Now, Trip was generous enough to offer up some of his granddad's spy tech to help us out. | Und uns zu helfen, hat Trip freundlicherweise einiges der Spionageausrüstung von seinem Opa angeboten. Ragtag (2014) | The results of which have demonstrated to me, much to my surprise, that I am capable of change. | Die Ergebnisse, die sich mir daraus darboten, zeigen, zu meinem großen Erstaunen, dass ich fähig bin, mich zu ändern. The Grand Experiment (2014) | They just called me and offered me a position. | Sie haben mich gerade angerufen und mir eine Stelle angeboten. Borrowed Time (2014) | I offered Peter a deal... the Pink Panthers for my freedom. | Ich habe Peter einen Deal angeboten... Die Pink Panther für meine Freiheit. Borrowed Time (2014) | Madam, our sales are valid during the back to school period. | Die Angebote gelten zu Beginn des Schuljahrs, danach... Mommy (2014) | Detective Fusco has offered to accompany me. | Detective Fusco hat angeboten, mich zu begleiten. Most Likely to... (2014) | Callie was sweet enough to offer her services while we have dinner with her parents. | Callie hat ihre Dienste angeboten, während wir bei ihren Eltern sind. The Prisoner's Dilemma (2014) | It's illegal to put kids in dungeons. | Es ist verboten, Kinder in ein Verlies zu stecken. Wish You Were Here (2014) | I work with assembly bots over at the hangar, okay? | Ich arbeite mit Fertigungsrobotern am Hangar, okay? Wish You Were Here (2014) | Have you got any offers coming in? | - Haben Sie schon Angebote? Crate (2014) | No, no, JJ has a lot of job offers. | - Nein, JJ hat viele Jobangebote. Crate (2014) | JJ has a lot of job offers. | - Nein, JJ hat viele Jobangebote. Crate (2014) | Oh, maybe I haven't offered you the right incentive. | Vielleicht habe ich Ihnen noch nicht das Richtige geboten. Death Benefit (2014) | More errands. | Noch mehr Botengänge. A House Divided (2014) | I'm sending an envoy right away. | Ich schicke Ihnen einen Boten. Unicorn (2014) | - You're the envoy? | - Sie sind der Bote. - Ganz recht. Unicorn (2014) | Servants talk. I hear you like it. | Dienstbotengerede. Monsters (2014) | Lieutenant Jones was murdered while trying to take down an underground Web site that sells everything from drugs to... hit men. | Jones wurde ermordet, während er versuchte, eine Untergrund Webseite hochzunehmen, auf der alles angeboten wird, von Drogen ... bis hin zum Auftragsmörder. Page Not Found (2014) | Oh, I was short-staffed and your father volunteered. | Ich hatte wenig Personal und euer Vater hat sich angeboten. Super Franchise Me (2014) | Can't I pick a girl up? | Ist es verboten, zu flirten? La mort et la belle vie (2014) | My brother and I offered him the job. | Daher haben mein Bruder und ich ihm diese Stelle angeboten. La mort et la belle vie (2014) |
| บ่อนทำลาย | [bǿnthamlāi] (v) EN: undermine ; subvert FR: saboter | นักก่อวินาศกรรม | [nak kø winātsakam] (n, exp) EN: saboteur FR: saboteur [ m ] | ไส | [sai] (v) EN: plane FR: raboter | ไสกบ | [saikop] (v) EN: plane FR: raboter |
| | | | Bote | n. [ Old form of boot; -- used in composition. See 1st Boot. ] (Law) (a) Compensation; amends; satisfaction; expiation; as, man bote, a compensation or a man slain. (b) Payment of any kind. Bouvier. (c) A privilege or allowance of necessaries. [ 1913 Webster ] ☞ This word is still used in composition as equivalent to the French estovers, supplies, necessaries; as, housebote, a sufficiency of wood to repair a house, or for fuel, sometimes called firebote; so plowbote, cartbote, wood for making or repairing instruments of husbandry; haybote or hedgebote, wood for hedges, fences, etc. These were privileges enjoyed by tenants under the feudal system. Burrill. Bouvier. Blackstone. [ 1913 Webster ] | Boteless | a. Unavailing; in vain. See Bootless. [ 1913 Webster ] | Burghbote | n. [ Burgh + bote. ] (Old Law) A contribution toward the building or repairing of castles or walls for the defense of a city or town. [ 1913 Webster ] | Cartbote | n. [ Cart + bote. ] (Old Eng. Law.) Wood to which a tenant is entitled for making and repairing carts and other instruments of husbandry. [ 1913 Webster ] | Firebote | n. (O. Eng. Law) An allowance of fuel. See Bote. [ 1913 Webster ] | Haybote | n. [ See Hay hedge, and Bote, and cf. Hedgebote. ] (Eng. Law.) An allowance of wood to a tenant for repairing his hedges or fences; hedgebote. See Bote. Blackstone. [ 1913 Webster ] | Hedgebote | n. (Eng. Law) Same as Haybote. [ 1913 Webster ] | Housebote | n. [ House + bote. ] (Law) Wood allowed to a tenant for repairing the house and for fuel. This latter is often called firebote. See Bote. [ 1913 Webster ] | Lobotes | n. The type genus of the Lobotidae. Syn. -- genus Lobotes. [ WordNet 1.5 ] | Magbote | { } n. [ AS. m&aemacr_;g kinsman + bōt compensation. ] (Anglo-Saxon Law) Compensation for the injury done by slaying a kinsman. Spelman. [ 1913 Webster ] Variants: Maegbote | Magbote | n. See Maegbote. [ 1913 Webster ] | Manbote | n. [ AS. man man, vassal + bōt recompense. ] (Anglo-Saxon Law) A sum paid to a lord as a pecuniary compensation for killing his man (that is, his vassal, servant, or tenant). Spelman. [ 1913 Webster ] | Papabote | n. [ Probably of Creole origin. ] (Zool.) The upland plover. [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ] | Ploughbote | { } n. (Eng. Law) Wood or timber allowed to a tenant for the repair of instruments of husbandry. See Bote. [ 1913 Webster ] Variants: Plowbote | Theftbote | n. [ Theft + bote compensation. ] (Law) The receiving of a man's goods again from a thief, or a compensation for them, by way of composition, with the intent that the thief shall escape punishment. [ 1913 Webster ] | Wainbote | n. [ Wain + bote. ] (O. Eng. Law) See Cartbote. See also the Note under Bote. [ 1913 Webster ] |
| | Bote | (n) |der, pl. Boten| สิ่งหรือเครื่องแสดงสัญญาณ, สิ่งบอกใบ้ เช่น Veilchen sind Boten des Frühlings. ดอกไฟย์ลเช่นเป็นสิ่งบ่งบอกถึงฤดูใบไม้ผลิ | Bote | (n) |der, pl. Boten| ผู้ที่ส่งข่าวสารจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง |
| | アブラボテ | [aburabote] (n) oily bitterling (Tanakia limbata) [Add to Longdo] | サボタージュ員 | [サボタージュいん, sabota-ju in] (n) (obsc) saboteur [Add to Longdo] | ロボティックス;ロボティクス | [roboteikkusu ; roboteikusu] (n) robotics [Add to Longdo] | 蝦蛄葉サボテン | [しゃこばサボテン, shakoba saboten] (n) Christmas cactus; crab cactus [Add to Longdo] | 大規模停電 | [だいきぼていでん, daikiboteiden] (n) major power outage; massive blackout [Add to Longdo] | 張りぼて | [はりぼて, haribote] (n) papier mache; (objects made of) laminated paper and-or cloth [Add to Longdo] | 覇王樹;仙人掌 | [さぼてん;はおうじゅ(覇王樹);サボテン;シャボテン, saboten ; haouju ( haou ki ); saboten ; shaboten] (n, adj-no) (uk) (only the サボ, シャボ, etc. readings are from sabao) cactus (por [Add to Longdo] | 腹ボテ;腹ぼて | [はらぼて(腹ぼて);はらボテ(腹ボテ), harabote ( hara bote ); hara bote ( hara bote )] (n) showing (i.e. being visibly pregnant); someone who is visibly pregnant [Add to Longdo] | 妨害工作員 | [ぼうがいこうさくいん, bougaikousakuin] (n) saboteur [Add to Longdo] | 妨業員 | [ぼうぎょういん, bougyouin] (n) saboteur [Add to Longdo] | 棒手振り;棒手振 | [ぼてふり, botefuri] (n) (obsc) Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street [Add to Longdo] | 野暮天 | [やぼてん, yaboten] (n) boorishness; coarseness; stupidity [Add to Longdo] |
| 使 | [し, shi] Benutzung, Bote [Add to Longdo] | 勅使 | [ちょくし, chokushi] Abgesandter_des_Kaisers, Bote_des_Kaisers [Add to Longdo] | 十戒 | [じっかい, jikkai] die_zehn_Gebote [Add to Longdo] | 右折禁止 | [うせつきんし, usetsukinshi] Nach_rechts_abbiegen_verboten! [Add to Longdo] | 戒律 | [かいりつ, kairitsu] buddhistische_Gebote [Add to Longdo] | 禁煙 | [きんえん, kin'en] Rauchen_verboten! [Add to Longdo] | 禁物 | [きんもつ, kinmotsu] verbotene_Sache, Tabu [Add to Longdo] | 道ならぬ恋 | [みちならぬこい, michinaranukoi] verbotene_Liebe [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |