ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bigam*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bigam, -bigam-
Possible hiragana form: びがん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bigamy(n) การมีคู่ครองทีเดียวสองคน
bigamist(n) ผู้มีสามีหรือภรรยาสองคน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bigamist(บิก'กะมิสทฺ) n. ผู้ที่ทำผิดในฐานมีภรรยาหรือสามีสองคน, See also: bigamistic adj.
bigamous(บิก'กะมัส) adj. มีภรรยาหรือสามีในขณะเดียวกันสองคน,
bigamy(บิก'กะมี) n. การมีความผิดฐานมีภรรยา หรือสามีในขณะเดียวกันสองคน

English-Thai: Nontri Dictionary
bigamy(n) การมีสามีหรือภรรยาพร้อมกันสองคน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bigamy๑. การมีภริยาหรือสามีสองคนในขณะเดียวกัน (ก. แพ่ง)๒. ความผิดอาญาฐานสมรสซ้อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bigamyความผิดฐานสมรสซ้อน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe I'm a federal agent. Maybe I'm a bigamist. Maybe I'm a murderer on the run.Ich könnte ein FBI-Agent sein oder Bigamist oder ein Mörder auf der Flucht. Cuanto (2014)
Not only was I a bigamist and an adulteress, but I'd enjoyed it.Nicht nur war ich eine Bigamistin und Ehebrecherin, ich hatte es sogar genossen. The Wedding (2014)
Bigamy, for a start.- Bigamie zum Beispiel. Death Defying Feats (2015)
He's a motherfucking bigamist.- Er ist ein gottverdammter Bigamist! A Bird in Hand (2015)
He's fucking bigamist asshole piece of shit!Er ist ein verdammtes Bigamisten-Arschloch, ein Stück Scheiße! A Bird in Hand (2015)
-Today?- Wir verhafteten sie wegen Bigamie. Tom Dooley (2002)
We'd be guilty of bigamy.Wir wären der Bigamie schuldig. Benediction (2016)
So... if we let this marriage proceed now, the only result will be the sin and the crime of bigamy.Bitte sehr, Ihr dürft sie gern untersuchen. Wenn wir den Vollzug dieser Eheschlieung erlauben, wird das Resultat die Sünde und das Verbrechen der Bigamie sein. Hearts and Minds (2016)
- Elaine's a bigamist?Elaine ist Bigamistin? Ocean Frank (2016)
It turns out that my accountant was a bigamist, who wasn't technically even an accountant.Mein Steuerberater war Bigamist. Mit Steuern hatte er auch nichts zu tun. The Art Show (2017)
Get out of this house at once, and don't go near Marga again or I'll report you for bigamy!Verlassen Sie sofort dieses Haus, und halten Sie sich fern von Marga, sonst zeige ich Sie wegen Bigamie an! La pérdida (2017)
You mean it's bigamy!Du meinst, das ist Bigamie! Libeled Lady (1936)
Connie Allenbury marries bigamist.Connie Allenbury heiratet Bigamisten. Libeled Lady (1936)
- I'm not a bigamist.- Ich bin kein Bigamist. Libeled Lady (1936)
Bigamy.Bigamie. Monsieur Verdoux (1947)
However, we'll hold you for bigamy until we do. Let's go.Zunächst nehmen wir Sie wegen Bigamie in Gewahrsam. Monsieur Verdoux (1947)
Unless they legalized bigamy overnight.Oder ist Bigamie inzwischen erlaubt? Strangers on a Train (1951)
If he doesn't sign that paper now, Mr O'Brien, I'll send him to jail on a charge of bigamy.Wenn er nicht unterschreibt, Mr O'Brien, lasse ich ihn wegen Bigamie ins Gefängnis bringen. Carrie (1952)
Bigamy?Bigamie? Carrie (1952)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.......เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He's a bigamist.ขุนแผนมาเองเลย Shaun of the Dead (2004)
You'll be a bigamist. Two wives in one day - you'll be arrested.Du wirst als Bigamist festgenommen, zwei Frauen an einem Tag. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Therefore, her evidence must be admitted and you must consider it.Und Bigamie! Frau Helm konnte darum vernommen werden. Witness for the Prosecution (1957)
Or that Jehovah sanctions bigamy and stupidity and slavery.Oder dass Jehova Bigamie, Dummheit und Sklaverei gutheißt. Elmer Gantry (1960)
If this is true, Clayton, you'll be jailed for bigamy.Ist das wahr, werden Sie wegen Bigamie eingesperrt Rock-a-Bye Baby (1958)
Bigamy?Bigamie? Rock-a-Bye Baby (1958)
Three loan-firm secretaries, a couple of bigamists, and a female impersonator... to be delivered to hampton jail by order of the court of sessions.3 wegen Betruges, 2 wegen Bigamie und eine weibliche Person ohne festen Wohnsitz. Dem Hampton-Gefängnis zu überstellen. Two Way Stretch (1960)
But that's bigamy!Aber das ist Bigamie! Kohlhiesel's Daughters (1962)
Should he be a bigamist?Soll er Bigamist werden? Two for the Seesaw (1962)
- For bigamy.- Wegen Bigamie. Sex and the Single Girl (1964)
- Bigamy?- Bigamie? Sex and the Single Girl (1964)
Yeah, and she tried to convince me you were a bigamist.Ja, und sie wollte mir weismachen, du seist ein Bigamist. Sex and the Single Girl (1964)
perjury, bigamy, deserting his wife and children, inciting prostitution, kidnapping, extortion, receiving stolen goods, selling stolen goods, passing counterfeit money, and, contrary to the laws of this state, the condemned is guilty of using marked cards...Meineid, Bigamie, Verlassen von Frau und Kindern, Anstiftung zur Prostitution, Entführung, Erpressung, Empfang gestohlener Güter, Verkauf gestohlener Güter sowie Verbreitung von Falschgeld. The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He threatened to show our marriage licence to Rudy, expose me as a bigamist.Er drohte damit, Rudy die Heiratsurkunde zu zeigen und mich als Bigamistin zu entlarven. Tony Rome (1967)
If you got pinched for bigamy, or something?Wenn Sie wegen Bigamie verhaftet würden oder so? The Deadly Affair (1967)
- Bigamy .- Bigamie. Tepepa (1969)
I suppose I'm like a lot of men, a bigamist.Ich bin wohl wie viele Männer ein Bigamist. Airport (1970)
Anything more than that is bigamy or something.Alles, was darüber hinausgeht, ist Bigamie oder so. The Mephisto Waltz (1971)
In october of that same year She secured the conviction of her gardener for bigamy And three months laterIm Oktober desselben Jahres... sicherte sie die Verurteilung ihres Gärtners wegen Bigamie... und leitete drei Monate danach den Polizeieinsatz... gegen das Ehepaar nebenan. The Nude Man (1972)
And roger as pip, the half- parrot, half-man, half-womanABENTEUER! Roger als Pip, halb Papagei, halb Mann, halb Frau... drei Viertel Dachs, Ex-Bigamist, Negerpfarrer... The Light Entertainment War (1974)
- I found the bigamist.- Den Bigamisten hab ich gefunden, oder? Piranha (1978)
You connived at the bigamy of your husband.Sie duldeten die Bigamie Ihres Gatten. One, Two, Buckle My Shoe (1992)
The bigamous Monsieur Ruber was now free to return to his surviving wife, Madame Redfern.Der Bigamist Ruber konnte nun zurück zu seiner anderen Frau, zu Christine. Evil Under the Sun (1982)
But looking on the brighter side, we've learned that you're no run-of-the-mill bigamist.Wir wissen nun, Sie sind kein normaler Bigamist. Altared Steele (1983)
He is sued for bigamy, adultery, automobile accidents, plagiarism, household damages, negligence, property damages, and performing unnecessary dental extractions.Die Anklagen sind vielfältig: Bigamie, Ehebruch, Autounfälle, Plagiat, Sachbeschädigung, Fahrlässigkeit, Zelig (1983)
- A bigamist.- Ein Bigamist. Steele Blushing (1985)
It's really Alan, and it's really bigamy.Es ist wirklich Alan. Und wirklich Bigamie. Fletch (1985)
"never divorced, making Stanwyk a bigamist, even in Utah."Stanwyk, nie geschieden, ist damit ein Bigamist, sogar in Utah." Fletch (1985)
Yes, but bigamy's illegal in this state.- Ja, aber Bigamie ist hier illegal. Girls Just Wanna Have Fun: Part 1 (1987)
To my knowledge, he's not a bigamist!Er ist kein Bigamist, so viel ich weiß. Tandem (1987)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การสมรสซ้อน[kān somrot søn] (n, exp) EN: bigamy  FR: bigamie [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bigamy
bigamist
bigamous
bigamists

WordNet (3.0)
bigamist(n) someone who marries one person while already legally married to another
bigamous(adj) of illegal marriage to a second person while legally married to a first
bigamy(n) having two spouses at the same time
bigamy(n) the offense of marrying someone while you have a living spouse from whom no valid divorce has occurred

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bigam

n. [ L. bigamus twice married: cf. F. bigame. See Bigamy. ] A bigamist. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Bigamist

n. [ Cf. Digamist. ] One who is guilty of bigamy. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

Bigamous

a. Guilty of bigamy; involving bigamy; as, a bigamous marriage. [ 1913 Webster ]

Bigamy

n. [ OE. bigamie, fr. L. bigamus twice married; bis twice + Gr. &unr_; marriage; prob. akin to Skt. jāmis related, and L. gemini twins, the root meaning to bind, join: cf. F. bigamie. Cf. Digamy. ] (Law) The offense of marrying one person when already legally married to another. Wharton. [ 1913 Webster ]

☞ It is not strictly correct to call this offense bigamy: it more properly denominated polygamy, i. e., having a plurality of wives or husbands at once, and in several statutes in the United States the offense is classed under the head of polygamy.

In the canon law bigamy was the marrying of two virgins successively, or one after the death of the other, or once marrying a widow. This disqualified a man for orders, and for holding ecclesiastical offices. Shakespeare uses the word in the latter sense. Blackstone. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Base declension and loathed bigamy. Shak. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bigamie { f }bigamy [Add to Longdo]
Bigamist { m } | Bigamisten { pl }bigamist | bigamists [Add to Longdo]
bigamisch { adj }bigamous [Add to Longdo]
bigamisch { adv }bigamously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
結び髮[むすびがみ, musubigami] (n) female hairstyle [Add to Longdo]
借金で首が回らない[しゃっきんでくびがまわらない, shakkindekubigamawaranai] (exp) deep in debt [Add to Longdo]
重婚[じゅうこん, juukon] (n, vs, adj-no) bigamy [Add to Longdo]
重婚者[じゅうこんしゃ, juukonsha] (n) bigamist [Add to Longdo]
帯紙[おびがみ, obigami] (n) wrapper band [Add to Longdo]
二重結婚[にじゅうけっこん, nijuukekkon] (n) bigamy [Add to Longdo]
遊び紙[あそびがみ, asobigami] (n) flyleaf [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top