สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bicolor*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bicolor, -bicolor-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Epalzeorhychos bicolorปลาทรงเครื่อง [TU Subject Heading]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มีสองสี[mī søng sī] (adj) EN: bicolor  FR: bicolore
นกอัญชันหางดำ[nok anchan hāng dam] (n, exp) EN: Black-tailed Crake  FR: Râle bicolore [ m ] ; Marouette d'Elwes [ f ] ; Râle d'Elwes [ m ]
นกอัญชันอกเทา[nok anchan ok thao] (n, exp) EN: Slaty-breasted Rail  FR: Râle strié [ m ] ; Râle à long bec bicolore [ m ]
นกกินแมลง(ป่า)สีน้ำตาลแดง[nok kin malaēng (pā) sī nāmtān daēng] (n, exp) EN: Ferruginous Babbler  FR: Akalat ferrugineux [ m ] ; Timalie bicolore [ f ] ; Akalat bicolore [ m ]

WordNet (3.0)
bicolor(adj) having two colors, Syn. bicolored, bicoloured, bicolour, bichrome, dichromatic, Example: a bicolor flower; a bicolored postage stamp
bicolor lespediza(n) Asian shrub having conspicuous racemose rose-purple flowers widely used as an ornamental and in erosion control and as a source of feed for wild birds, Syn. Lespedeza bicolor, ezo-yama-hagi
caladium bicolor(n) most popular caladium; cultivated in many varieties since the late 19th century
great millet(n) important for human and animal food; growth habit and stem form similar to Indian corn but having sawtooth-edged leaves, Syn. kaffir corn, kafir corn, Sorghum bicolor, kaffir
purple chinese houses(n) white and lavender to pale-blue flowers grow in perfect rings of widely spaced bands around the stems forming a kind of pagoda; California, Syn. Collinsia bicolor, Collinsia heterophylla, innocense
silverrod(n) plant of eastern North America having creamy white flowers, Syn. Solidago bicolor
swamp white oak(n) large deciduous oak of the eastern United States with a flaky bark and leaves that have fewer lobes than other white oaks; yields heavy strong wood used in construction; thrives in wet soil, Syn. swamp oak, Quercus bicolor
tufted titmouse(n) crested titmouse of eastern and midwestern United States, Syn. Parus bicolor
white-bellied swallow(n) bluish-green-and-white North American swallow; nests in tree cavities, Syn. tree swallow, Iridoprocne bicolor

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bicolored

{ } a. [ L. bicolor; bis twice + color color. ] Of two colors. [ 1913 Webster ]

Variants: Bicolor

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
萩[qiū, ㄑㄧㄡ, 萩] Lespedeza bicolor #93,053 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
きちきち蝗虫[きちきちばった;キチキチバッタ, kichikichibatta ; kichikichibatta] (n) (1) (uk) (col) (See 精霊飛蝗) male Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); (2) (obs) (See 精霊飛蝗擬) Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust) [Add to Longdo]
インドヒメジ[indohimeji] (n) bicolor goatfish (Parupeneus barberinoides); half-and-half goatfish [Add to Longdo]
シガヌスロウスピ;バイカラード・フォックスフェイス;バイカラードフォックスフェイス[shiganusurousupi ; baikara-do . fokkusufeisu ; baikara-dofokkusufeisu] (n) bicolored foxface (Siganus uspi, species of rabbitfish endemic to Fiji sometimes found in New Caledonia) [Add to Longdo]
シコクスズメダイ[shikokusuzumedai] (n) bicolor chromis (Chromis margaritifer); whitetail chromis [Add to Longdo]
スミスズトビー[sumisuzutobi-] (n) bicolored toby (Canthigaster smithae); Smith's pufferfish [Add to Longdo]
ソメワケベラ[somewakebera] (n) bicolor cleaner wrasse (Labroides bicolor) [Add to Longdo]
ハワイアンバイカラークロミス[hawaianbaikara-kuromisu] (n) Hawaiian bicolor chromis (Chromis hanui); chocolate-dip chromis; chocolate dip damsel [Add to Longdo]
バイカラーダムゼルフィッシュ[baikara-damuzerufisshu] (n) bicolor damselfish (Stegastes partitus) [Add to Longdo]
ヘッジホッグバタフライフィッシュ;バイカラーバタフライフィッシュ[hejjihoggubatafuraifisshu ; baikara-batafuraifisshu] (n) bicolor butterflyfish (Prognathodes dichrous); hedgehog butterflyfish [Add to Longdo]
レッドテールブラックシャーク;レッドテール・ブラック・シャーク[reddote-ruburakkusha-ku ; reddote-ru . burakku . sha-ku] (n) red-tailed black shark (Epalzeorhynchos bicolor) [Add to Longdo]
羽箒貝[はぼうきがい;ハボウキガイ, haboukigai ; haboukigai] (n) (uk) Pinna bicolor (species of pen shell) [Add to Longdo]
高黍[たかきび;タカキビ, takakibi ; takakibi] (n) (uk) sorghum (Sorghum bicolor); Indian millet [Add to Longdo]
砂糖蜀黍[さとうもろこし;サトウモロコシ, satoumorokoshi ; satoumorokoshi] (n) (uk) sweet sorghum (Sorghum bicolor var. saccharatum) [Add to Longdo]
山萩[やまはぎ;ヤマハギ, yamahagi ; yamahagi] (n) (uk) shrubby lespedeza (species of bush clover, Lespedeza bicolor) [Add to Longdo]
精霊飛蝗擬;精霊飛蝗擬き[しょうりょうばったもどき;ショウリョウバッタモドキ, shouryoubattamodoki ; shouryoubattamodoki] (n) (uk) (See 精霊飛蝗) Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust) [Add to Longdo]
石鰈[いしがれい;イシガレイ, ishigarei ; ishigarei] (n) stone flounder (Kareius bicoloratus) [Add to Longdo]
蜀黍[もろこし;モロコシ, morokoshi ; morokoshi] (n) (uk) sorghum (Sorghum bicolor); Indian millet [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blaugelber Herzogfisch { m }; Blaugelber Zwerg-Kaiserfisch { m } (Centropyge bicolor) [ zool. ]bicolor (dwarf) angel [Add to Longdo]
(Chromis bicolor) [ zool. ]purple & yellow chromis [Add to Longdo]
(Chromis insolata) [ zool. ]bicolor chromis [Add to Longdo]
Feuerschwanz-Fransenlipper { m } (Epalzeorhynchus bicolor) [ zool. ]red-tailed (black) shark [Add to Longdo]
Zweifarben-Schleimfisch { m }; Rotschwanz-Schleimfisch { m } (Ecsenius bicolor) [ zool. ]bicolor blenny [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top