ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ausfragen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ausfragen, -ausfragen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we all have to be there in case Mrs. Fields decides to grill her, too.Falls Mrs. Fields sie ausfragen will. The Silence of E. Lamb (2014)
- He's gonna ask about me.- Er wird dich über mich ausfragen. Episode #1.10 (2014)
Well, even so, I mean, who's going to ask you questions about that?Und wenn schon, wer wird dich darüber schon ausfragen? Thrown from the Ride (2014)
I want to be able to come back and question you more... aggressively.Wenn meine zwei Kollegen nicht von Ian Fell mit der Platte zurückkommen, will ich zu dir zurückkommen und dich etwas... aggressiver ausfragen können. The Devil's Vinyl (2014)
Nah, I need to pick the brain of a real criminal.Nein, ich muss eine echte Kriminelle ausfragen. We Can Be Heroes (2015)
I just gotta go interrogate them so they don't get they're being interrogated.Nein, nein. Ich werde sie nur ausfragen, damit wir sie nicht vorladen müssen. Cease to Resist (2015)
Not for long if the citizens of Middleton find out that you are mining me for their personal information.-Ja. Mal sehen, wie lange, wenn rauskommt, dass Sie mich ausfragen. Starting Over... Again (2015)
Are you finished with the questioning?Bist du fertig mit dem Ausfragen? Traumfrauen (2015)
We agreed you were going to ask her out.Wir waren uns einig, du würdest sie ausfragen. Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)
Don't you want to go out there right now, wrestle them to the ground and ask them questions until your throat falls out?Wollt ihr nicht hingehen, sie niederringen und ausfragen, bis ihr heiser seid? Under the Lake (2015)
Government secrecy-- the idea that the federal government can act, can surveil, can detail, can interrogate, and even kill American citizens with no oversight or accountability, with no obligation to present the people with the evidenceDie Verschwiegenheit der Regierung... die Idee, dass die Geheimdienste agieren können, überwachen können, alles aufzeichnen können und ausfragen dürfen, wen sie wollen, ja sogar amerikanische Bürger töten, ohne jede Aufsicht oder Verantwortung, ohne jede Verpflichtung, die Personen mit den Beweisen zu präsentieren, Tom Keen (No. 7) (2015)
Ooh, yeah, you'd be asking me all about it.Ja, Sie würden mich richtig darüber ausfragen. Something Against You (2015)
The other day at the Cobra Club, was that about getting me drunk and having me betray my co-workers or was that about two guys, you know, maybe starting a friendship?Aber neulich im Cobra Club, wolltest du mich nur abfüllen und ausfragen oder sind wir vielleicht Freunde geworden? Keeping Up with the Joneses (2016)
It was about getting you drunk and betraying your co-workers.Ich wollte dich abfüllen und ausfragen. Keeping Up with the Joneses (2016)
Hey, look, before you leave, mind if I ask you a few questions about your job?Hey, bevor Sie gehen, kann ich Sie über Ihren Job ausfragen? Clear (2016)
She can visit with Meliorn and see what he knows.Sie kann Meliorn ausfragen. Moo Shu to Go (2016)
Well, we were hoping to pick your brain about your area of expertise.Nun, wir hofften, Sie über den Bereich Ihrer Expertise ausfragen zu können. Pilot, Part 2 (2016)
- So what about yesterday?- Du wolltest mich ausfragen. Meurtres à Avignon (2016)
So you want me to ask you questions about the guy you're seeing?- Soll ich dich über den Kerl ausfragen? Of Mice and Men (2016)
She thought that?Sie hätten sie mehr zu den Fußspuren ausfragen sollen. Pilot (2016)
I will keep you safe, but you will NOT...Werde ich für deine Sicherheit sorgen. Aber du wirst mich nicht infrage stellen oder ausfragen! For Tonight We Might Die (2016)
They will question you for days about everything you ever said, everything you ever posted online.Sie werden dich tagelang über alles ausfragen, was du je gesagt hast. Alles, was du je online gepostet hast. The Man in the Basement (2017)
Look, we ran into each other on campus. We had a cup of coffee so that I could download the Nina Martone user's manual.Wir liefen uns über den Weg und tranken Kaffee, damit ich sie über dich ausfragen konnte. Cat in the Box (2017)
Because I knew you were me Would ask for him.Weil ich wusste, dass du mich nach ihm ausfragen würdest. Har du en dårlig dag? (2017)
These guys know how to ask questions, and they'll ask plenty for 62 million.Diese Typen hier sind gut im Ausfragen. Und für 62 Mio. gehen die ziemlich weit. Styx (2017)
She told me that you would grill her every time I had the girls for the weekend.Sie sagte, dass du sie jedes Mal ausfragen würdest, wenn ich die Mädchen übers Wochenende hatte. Hell's Kitchen (2017)
You just wanted to ask me a lot of questions.- Du wolltest mich ausfragen. Shadow of a Doubt (1943)
People ask me about him and those times.Man will mich immer zu ihm ausfragen. Young Man with a Horn (1950)
He may be after you.- Er könnte Sie ausfragen. Fanfan la Tulipe (1952)
I want to ask him about God.Ich möchte ihn über Gott ausfragen. The Seventh Seal (1957)
She asked me about you this morning.- Sie wollte mich ausfragen. ...And God Created Woman (1956)
I didn't mean to pry.Ich wollte Sie nicht ausfragen. Throwing Down the Gauntlet (2012)
But the habit of inquiry is persistent.Aber Ihr Ausfragen ist beständig. Dr. No (1962)
- Why are you so interested? You must take care of what you say.Lassen Sie sich nur nicht ausfragen! Horror Castle (1963)
Don't think I'm prying.Ich will Sie nicht ausfragen. Belle de Jour (1967)
- You don't know anything either?Sie vermuten etwas, weil Sie mich ausfragen! Out 1 (1971)
Do you want to question me, or to dance?Wollen Sie tanzen oder mich ausfragen? Three Wishes for Cinderella (1973)
Vincent, without prying, what do we write?Vincent, wir wollen dich nicht ausfragen. Aber was sollen wir schreiben? Vincent, François, Paul and the Others (1974)
You think you can come into my home, ask a few questions... have me destroy the reputations of men that I work for and respect?Sie glauben, mich ausfragen zu können. Ich soll den Ruf derer, für die ich arbeite und die ich achte, zerstören? All the President's Men (1976)
You don't have to tell me anything. I won't reproach you.Ich will dich nicht ausfragen. How to Pull Out a Whale's Tooth (1977)
You know, you were supposed to be guarding her, not interviewing her.Du solltest sie beschützen, nicht ausfragen. Killer Elite (2011)
- Didn't mean to drill you.- Ich wollte dich nicht ausfragen. - Schon okay. Dodger (2013)
No.Er würde sie ausfragen! Mill of the Stone Women (1960)
You were to question Gonzales, not let Miss Havelock perforate him!Sie sollten Gonzales ausfragen, nicht von Miss Havelock durchlöchern lassen! For Your Eyes Only (1981)
Interrogate them.- Sie werden sie ausfragen. Ace of Aces (1982)
Oh. So, you've come, Monsieur Poirot, to question me about poor Arlena.Sie wollen mich sicher über Arlena ausfragen, Mr Poirot. Evil Under the Sun (1982)
And what shall I say if they should question me?Und was soll ich sagen, wenn sie mich ausfragen? Ivanhoe (1982)
I don't have to answer all of those questions!Ich lass mich doch nicht ausfragen! Premiers désirs (1983)
You're not going to grill me like this all night, are you?Also wirklich, wollen Sie mich jetzt noch weiter so ausfragen? So Long, Stooge (1983)
It was terrific. I was wondering if you could answer some questions about how Templeton does it.Ich dachte, dass ich Sie vielleicht über die Tricks von Templeton ausfragen kann. Deadly Knightshade (1986)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausfragen; hinterfragento question [Add to Longdo]
ausfragendquizzing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top