*abels* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

abels

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abels, -abels-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

labels

ติดป้าย, ชูป้าย (ชื่อ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Labels	ฉลาก [TU Subject Heading]
Wine labels	ฉลากไวน์ [TU Subject Heading]
Abelson Leukemia Virus	ลิวคีเมียเอเบลสัน, ไวรัส [การแพทย์]
Labels	บอกชื่อ, ปิดฉลาก, ติดฉลาก, ฉลากติดขวด, ฉลาก [การแพทย์]
Labels, Container	ฉลากติดภาชนะบรรจุขวด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You mean a forklift?	Du meinst einen Gabelstapler? The Gorilla Dissolution (2014)
Upside down, umbilical cord all wrapped around my head.	Verkehrt herum, Nabelschnur um den Kopf geschlungen. Beginning of the End (2014)
Or are you gonna keep pondering the mysteries of your navel?	Oder ergründest du weiter die Rätsel deines Nabels. The Hive (2014)
Some months ago, I'm given unidentified umbilical cord for stem cell harvest after young mother dies.	Vor einigen Monaten wurde mir für die Stammzellgewinnung eine anonyme Nabelschnur gegeben, nachdem die junge Mutter gestorben war. Lost Generation (2014)
It's late as far as the javelina are concerned.	Jedenfalls zu spät für Nabelschweine. The Gun Model (2014)
I wouldn't know a javelina if it ran right past me.	Ich weiß nicht mal, wie ein Nabelschwein aussieht. The Gun Model (2014)
They need you at Abel's school.	Du wirst in Abels Schule gebraucht. Faith and Despondency (2014)
Abel's nosy teacher.	Abels neugierige Lehrerin. Faith and Despondency (2014)
Those labels don't say "Marv."	Auf den Labels stand nicht "Marv". Honor Among Thieves (2014)
Didn't get much of a response from the media	Ich bekam nie viel Zuspruch von den Medien oder den Labels. Risky Business (2014)
That kid came out, out.	Seine Nabelschnur ist ein Riemen von Gucci. And the Childhood Not Included (2014)
Yang says opposite to Eagle Beak is the Northern cliff of Tiger Mountain	Yang sagt dass auf der anderen Seite des Adlerschnabels der Nordfelsen des Tigerberges ist. The Taking of Tiger Mountain (2014)
Yeah, on Abel's phone.	Ja, auf Abels Handy. Pretenders (2014)
Something like Abel's death?	Etwas wie Abels Tod? Pretenders (2014)
I started out trying to find Abel's suicide note.	Ich habe angefangen, Abels Abschiedsbrief zu suchen. Pretenders (2014)
Yeah, yeah, yeah, and I called Abel's old trucking company.	Ja, ja, ja und ich habe Abels alte Truckfirma angerufen. Pretenders (2014)
The man who called you on Abel's phone--	Der Mann, der Sie auf Abels Handy angerufen hat. Pretenders (2014)
Abel's phone.	Abels Handy. Pretenders (2014)
You'll need your curly-wurly shoes.	Sie werden lustige Schnabelschuhe tragen. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Success to me is not success to the record company or whoever.	Für mich ist Erfolg nicht der Erfolg des Labels. Amy (2015)
The year following the disaster at Rana Plaza was the industry's most profitable of all time.	Das Jahr nach dem Rana Plaza-Unglück war für die Bekleidungsindustrie das profitabelste Jahr aller Zeiten. The True Cost (2015)
There's trash here.	Hier liegt Müll, Frau Schnabelstedt. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Probation's almost over. We need to confirm Mr. Miller's address.	Frau Schnabelstedt, bestätigen Sie uns für das Ende der Bewährungsstrafe, dass Herr Müller einen festen Wohnsitz bei Ihnen... Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Schnabelstedt.	Schnabelstedt? Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Ms. Schnabelstedt? - Mr. Kaiser.	Frau Schnabelstedt? Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Ms. Schnabelstedt is taking over the eco group. She and Mr. Miller are going to?	Frau Schnabelstedt übernimmt die Umwelt-AG und fährt mit Herrn Müller nach... Suck Me Shakespeer 2 (2015)
- No, I don't want to. He's weird. Plus he's in love with Ms. Schnabelstedt.	Er ist komisch und in Frau Schnabelstedt verliebt. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Schnabelstedt.	Hallo, Schnabelstedt. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Schnabelstedt.	"Schnabelstedt". Suck Me Shakespeer 2 (2015)
- When is Ms. Schnabelstedt coming?	Wann kommt Frau Schnabelstedt? Suck Me Shakespeer 2 (2015)
But you just had to hide a hand grenade in Ms. Schnabelstedt's hand luggage.	Aber ihr musstet Frau Schnabelstedt ja 'ne Handgranate ins Handgepäck schmuggeln. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Mr. Miller, I think I need to talk to Ms. Schnabelstedt.	Herr Müller, ich müsste mal mit Frau Schnabelstedt sprechen. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Ms. Schnabelstedt says I should consider what I do.	Frau Schnabelstedt meinte, ich soll mich fragen, warum ich was anstelle. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
And you didn't kill Ms. Schnabelstedfs mother.	Und Sie haben nicht Frau Schnabelstedts Mutter gekillt. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
- Ms. Schnabelstedt deserves better.	Frau Schnabelstedt verdient was Besseres. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Film this for Ms. Schnabelstedt.	Film das für Frau Schnabelstedt. - Okay. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
And tell Ms. Schnabelstedt that whatever that I love her.	Und sagt Frau Schnabelstedt, dass... Ja komm... Sagt, dass ich sie liebe. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Schnabelstedt belongs on the campaign.	Schnabelstedt gehört in die Kampagne. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Schnabelstedt?	Schnabelstedt? Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Ms. Schnabelstedt, what's going on?	Frau Schnabelstedt. Was ist denn los? Suck Me Shakespeer 2 (2015)
And if he did not know the fate of Abel, he could still help others - live.	Und selbst wenn er das Schicksal Abels nicht kannte, half er anderen, den Frühling zu erleben. Brothers of the Wind (2015)
The umbilical cord.	Die Nabelschnur... Heaven on Earth (2015)
~ Head's born! ~ Just take a breather, Abigail.	- Wir müssen die Nabelschnur durchtrennen. Episode #4.2 (2015)
And he runs a forklift, okay, so he's not exactly Warren Buffet.	Und er ist Gabelstaplerfahrer. Okay, er ist nicht etwa Warren Buffet. Criminal Activities (2015)
Algernon told me that last month you performed surgery with a telephone.	Algernon sagte, Sie hätten mithilfe eines Telefonkabels operiert. There Are Rules (2015)
- He calls it the umbilicus.	- Er nennt es "die Nabelschnur". We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
Are we going to miss the match because of a cable?	Verpassen wir das Spiel wegen eines Kabels? Mustang (2015)
He had the cord wrapped around his neck.	Es hatte die Nabelschnur um den Hals. Don't Make Me Come Back There (2015)
Earwigs, hornie-gollachs, rats the size of lyam-hounds.	Ohrwürmer, Gabelschwanzkäfer und Ratten, so groß wie Bluthunde. The Devil's Mark (2015)
Our child's not gonna be poked and drugged and tested.	Als du geboren wurdest, hatte sich die Nabelschnur um deinen Hals gewickelt. Your Mother Should Know (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

abels	Put price labels on each individual item.
abels	Attach labels to all the bags.
abels	It came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

abels	/EY1 B AH0 L Z//เอ๊ เบิ่ล สึ//ˈeɪbəlz/
labels	/L EY1 B AH0 L Z//เล้ เบิ่ล สึ//lˈeɪbəlz/
abelson	/AE1 B IH0 L S AH0 N//แอ๊ บิ่ล เสิ่น//ˈæbɪlsən/
mislabels	/M IH0 S L EY1 B AH0 L Z//หมิ สึ เล้ เบิ่ล สึ//mɪslˈeɪbəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

babels	(n) /b ei1 b l z/ /เบ บึลึ สึ/ /bˈeɪblz/
labels	(vt, n) /l ei1 b l z/ /เล บึลึ สึ/ /lˈeɪblz/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abdichtung { f } \| Abdichtungen { pl } \| kabelseitige Abdichtung	sealing; seal \| sealings \| cable sealing [Add to Longdo]
Abelsche Gruppe { f } [ math. ]	Abelian group [Add to Longdo]
Adressetikett { n } \| Adressetiketten { pl }	address label \| address labels [Add to Longdo]
Crimpzange { f }; Kabelschuhzange { f } [ techn. ]	crimping pliers [Add to Longdo]
Doppelgabelschlüssel { m }	open-end wrench [Add to Longdo]
Draht { m }; Kabel { n }; Leitung { f }; Drahtschlinge { f } \| Drähte { pl }; Kabel { pl }; Leitungen { pl } \| abgeschirmter Draht \| stromführender Draht \| mit zwei Drähten \| Abmanteln des Kabels \| Drähte abisolieren \| abisolierter Draht; abislolierte Leitung \| dünne Leitungen	wire \| wires \| shielded wire \| live wire \| two-wire \| stripping of cable \| to strip wires \| stripped wire \| wires with small insulation diameter [Add to Longdo]
Gabelschach { n }	forking check [Add to Longdo]
Gabelschaft { m }	steer tube [Add to Longdo]
Gabelscheide { f } \| Gabelscheiden { pl }	fork blade \| fork blades [Add to Longdo]
Gabelschlüssel { m }	open-end wrench [Add to Longdo]
Gabelstapler { m }; Flurförderfahrzeug { n }	forklift; forklift truck [Add to Longdo]
Gegengewichtsgabelstapler { m }	counterbalance fork-lift truck [Add to Longdo]
Kabelführung { f }; Kabelschacht { m }	cable duct [Add to Longdo]
Kabelschacht { m }	cable funnel [Add to Longdo]
Kabelschelle { f }	cable clip [Add to Longdo]
Kabelschirmanschluss { m }	braid termination [Add to Longdo]
Kabelschirmgeflecht { n }	cable screen [Add to Longdo]
Kabelschuh { m }	cable shoe; cable terminal end; cable lug [Add to Longdo]
Kabelseele { f }	cable core [Add to Longdo]
Kabelstecker { m }	cable plug [Add to Longdo]
Kabelsteckverbinder { m } (Federleiste) [ techn. ]	female cable connector [Add to Longdo]
Kabelstrang { m }	cable harness [Add to Longdo]
Kabelstromzuführung { f }	festoon cable power supply [Add to Longdo]
Kabelsystem { n } \| geschirmtes Kabelsystem	cables system \| shielded cable system [Add to Longdo]
Nabelschnur { f } [ anat. ]	umbilical cord [Add to Longdo]
Schubmastgabelstapler { m }	high lift Zugtrucks with elevated operator [Add to Longdo]
angemessen; akzeptabel; vernünftig { adj } \| angemessener; akzeptabler; vernünftiger \| am angemessensten; am akzeptabelsten; am angemessensten	reasonable \| more reasonable \| most reasonable [Add to Longdo]
beklebt	labels [Add to Longdo]
komfortabel { adj } \| komfortabler \| am komfortabelsten	comfortable \| more comfortable \| most comfortable [Add to Longdo]
luxuriös; komfortabel; verschwenderisch { adj } \| luxuriöser; komfortabler; verschwenderischer \| am luxuriösesten; am komfortabelsten; am verschwenderischsten	luxurious \| more luxurious \| most luxurious [Add to Longdo]
transportabel { adj } \| transportabler \| am transportabelsten	transportable \| more transportable \| most transportable [Add to Longdo]
unannehmbar; inakzeptabel { adj } \| unannehmbarer; inakzeptabler \| am unannehmbarsten; am inakzeptabelsten	unacceptable \| more unacceptable \| most unacceptable [Add to Longdo]
unrentabel { adj }; ohne Profit \| unrentabler \| am unrentabelsten	unprofitable \| more unprofitable \| most unprofitable [Add to Longdo]
Gabelschwanz-Wellenläufer { m } [ ornith. ]	Fork-tailed Storm Petrel [Add to Longdo]
Schwarzschnabelstorch { m } [ ornith. ]	Oriental White Stork [Add to Longdo]
Gabelschwanzhuhn { n } [ ornith. ]	Green Jungle-fowl [Add to Longdo]
Gabelschwanzfasan { m } [ ornith. ]	Crestless Fireback Pheasant [Add to Longdo]
Gabelschwanzmöwe { f } [ ornith. ]	Swallow-tailed Gull [Add to Longdo]
Langschnabelsittich { m } [ ornith. ]	Slender-billed Conure [Add to Longdo]
Gabelschwanzsegler { m } [ ornith. ]	Fork-tailed Palm Swift [Add to Longdo]
Gabelschwanzkolibri { m } [ ornith. ]	Fork-tailed Emerald [Add to Longdo]
Kurzschnabelschlüpfer { m } [ ornith. ]	Short-billed [Add to Longdo]
Stutzschnabelschlüpfer { m } [ ornith. ]	Patagonian [Add to Longdo]
Gabelschwanzkotinga [ ornith. ]	Swallow-tailed Cotinga [Add to Longdo]
Korallenschnabelsäbler { m } [ ornith. ]	Coral-billed Scimitar Babbler [Add to Longdo]
Rotschnabelsäbler { m } [ ornith. ]	Red-billed Scimitar Babbler [Add to Longdo]
Dünnschnabelsäbler { m } [ ornith. ]	Slender-billed Scimitar Babbler [Add to Longdo]
Langschnabelsänger { m } [ ornith. ]	Long-billed Forest Warbler [Add to Longdo]
Langschnabelsylvietta [ ornith. ]	Long-billed Crombec [Add to Longdo]
Breitschnabelschnäpper { m } [ ornith. ]	Large-billed Niltava [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

六輝	[ろっき, rokki] (n) (See 六曜) Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is [Add to Longdo]
六曜	[ろくよう, rokuyou] (n) (See 先勝・せんしょう・2, 友引・ともびき, 先負・せんぶ, 仏滅・ぶつめつ・2, 大安・たいあん, 赤口・しゃっこう) Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

abels

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking