ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*麾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 麾, -麾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[麾, huī, ㄏㄨㄟ] pennant, flag, banner; to signal to
Radical: 麻, Decomposition: ⿸  麻 [má, ㄇㄚˊ]  毛 [máo, ㄇㄠˊ]
Etymology: -
Rank: 4353

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[麾] Meaning: beckon to; command
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: さしまね.く, さしずばた, sashimane.ku, sashizubata
Radical: 麻, Decomposition: ⿱  麻  毛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
麾[huī, ㄏㄨㄟ, 麾] signal flag; to signal #65,167 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
指揮(P);指麾[しき, shiki] (n, vs, adj-no) command; direction; (P) #1,027 [Add to Longdo]
麾下[きか, kika] (n) troops under one's command [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shinra had a special group of warriors called SOLDIER.[CN] 神罗麾下有一批特种兵 被称为「Soldier」 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Colonel Brighton means to put my men under European officers, does he not?[CN] 布莱顿上校想把我的人... 纳入欧洲军官麾下，对吧？ Lawrence of Arabia (1962)
I was a general working for Pan Mei.[CN] 我本来是潘美麾下一名战将 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Every millionaire wants his own intellectual and he's picked you.[CN] 每個百萬富翁都想將知識分子 收到自己麾下, 而他選擇了你 La Notte (1961)
I'm just your little rent collector.[CN] 我不过是你麾下的一个小收租人 It's a Wonderful Life (1946)
Zhang Chun, Great General of Da Qi Emperor[CN] 大旗黄帝麾下大将军张权 The Heroic Ones (1970)
LIESOWSKl: Lieutenant General Tanz commanded the Nibelungen Division.[CN] 坦斯中将麾下是尼白龙师 The Night of the Generals (1967)
How many men in command?[CN] 麾下有多少人？ How many men in command? April Captains (2000)
Soon we will deliver his decap... his decapitated head[CN] 但得其便 即将曹贼献于靡下 献于麾下 Red Cliff II (2009)
Against probably 367, 000 Russians.[CN] 我方大山总司令官麾下 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
My great-grandfather served with general Bragg.[CN] 我曾祖父在布瑞格将军麾下效力 Peleliu Hills (2010)
Facing him, under the crest of Duke William the Last the Pink Knight Rider of Behinds![CN] 对抗他的则是我们的赫尔佐格·威廉姆末世麾下的... ...红粉骑士： 冯·在后！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
The Irish Guards, under the command of Colonel Vandeleur, will take the lead.[CN] 范德龙麾下的爱尔兰卫军 会作开路先锋 A Bridge Too Far (1977)
I pray you watch over the young men like Jack Geoghegan that I lead into battle.[CN] 希望你能眷顾每一名士兵 就像我麾下的杰克乔希根 We Were Soldiers (2002)
It turns out that a company owned by the big banks has chosen to run 60 million mortgages through, of all places, one of the most desperate towns in the United States.[CN] 大银行麾下的一家公司 在美国最穷困这个小镇 选择的6千万的抵押地 Capitalism: A Love Story (2009)
13 Generals of King Jing[CN] 靖王麾下十三太保 The Heroic Ones (1970)
Yes, I served under him in Virginia during the war.[CN] 对 我战争期间在弗吉尼亚从戎于他麾下 Calamity Jane (1953)
That of the Potomac will remain under General Beauregard.[CN] 波托马克将保持在博勒加德将军麾下 Gods and Generals (2003)
The hard-fighting French 2nd Armored Division... under Major General Jacques Leclerc... gets an unforgettable welcome... as they enter their beloved Paris.[CN] 雷克勒克将军麾下奋战的法国第二装甲师 获得永志不忘的欢迎进入他们所爱的巴黎 Patton (1970)
But even in the midst of his suffering, Jesus said:[CN] 跤坻渴奻麾刞酕腔卼夢 婓忳賴笢ㄛ珖龒佽 Quo Vadis (1951)
The Colonel is a member of my staff at the War Ministry.[CN] 上校是我麾下成員 Valkyrie (2008)
- You really think that Evans is gonna take you under his award-winning wing?[CN] - 什麼? 你真以為Evan會把你 納入他已經碩果纍纍的麾下嗎? Hook, Line and Sinner (2010)
He's paying tribute to the Free French Forces under DeGaulle and Leclerc.[CN] 他在向戴高乐与雷克勒克麾下的自由法国部队致敬 Patton (1970)
Mr. Middleton, I fought with Captain Martin under Washington in the French and Indian War.[CN] 米德顿先生，我和马汀上尉... 一起在华盛顿将军的麾下打过仗 The Patriot (2000)
No. A son with Commodius.[CN] 没有 我儿子在康莫迪斯麾下服役 Spartacus (1960)
- "We should hire her."[CN] -我们定要把她招至麾下 Hannah Takes the Stairs (2007)
That's General Gabler's command. I'll phone you later, inspector.[CN] 那是盖布勒将军的麾下 我稍后给你电话督察 The Night of the Generals (1967)
They called him "the Great" but in the eastern part of the Frankish Empire, in former Germania, people had terrible memories of the emperor and his soldiers, who fought the heathen faith for years with flame and sword.[CN] 人们叫他做"大帝" 但在法兰克帝国东部 以前叫日耳曼尼亚的那个地方 人们记忆中充满着这个皇帝 和他麾下士兵的暴行, 因为他们以 火焰与剑镇压异教徒多年 Pope Joan (2009)
Under my guidance, you could have become the most powerful being in the universe.[CN] 效忠在我麾下 你本可成为宇宙中最强大的人 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
I've been looking forward to serving under you.[CN] 我很期待能在您的麾下服役 Letters from Iwo Jima (2006)
I have four trusted retainers. You will be the fifth.[CN] 你现在是我麾下第五大武士 Kuroneko (1968)
I believe your aides could dip into their haversacks... and come up with the appropriate badge of rank.[CN] 我相信你的助理也能从背包找出合用的军阶麾章 Patton (1970)
My grandfather stayed with Franz Josef's soldiers.[CN] 祖父则留下加入弗兰茨・约瑟夫麾下 Footnote (2011)
Men... we are... honorable soldiers of the Emperor.[CN] 弟兄们 我们是... 天皇麾下光荣的士兵 Letters from Iwo Jima (2006)
I see you're to serve with the 35th regiment of foot at Fort William Henry... under Colonel Munro.[CN] 原来你是被派到威廉亨利堡去 加入蒙罗将军麾下的第35步兵团 The Last of the Mohicans (1992)
My father worked for the military junta.[CN] 我父亲曾经在他麾下服役 Quantum of Solace (2008)
Yes, an alliance, but only under my banner.[CN] ... 好吧，结盟，但必须归属在朕的麾下 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
"I want you to know we're proud our son is serving in your army.[CN] 我们想要您知道我们以儿子服役于您麾下为荣 Patton (1970)
I work for David Shane at the New York Courier.[CN] 我任职 《New Yo rk Co u r i e r》 戴维夏恩麾下 Perfect Stranger (2007)
The Aquia under General Holmes.[CN] 阿齐亚划在霍姆斯将军麾下. Gods and Generals (2003)
You have all gathered below the banner of General Sanada[CN] 很好，都聚到我"六文钱"的麾下了 Azumi 2: Death or Love (2005)
they are the Scottish, Your Majesty, under Gremore commond yes, our mortal enemy, Gremore which colour is our uniform?[CN] 苏格兰人，陛下，歌雷格耳麾下的 对，死敌歌雷格耳 我军的军装是什么颜色? Fanfan (2003)
It has been a great honor... to serve... under you.[CN] 西連隊長 能夠在您的麾下服役 讓我感到... 無比的光榮 Letters from Iwo Jima (2006)
Your Majesty, General Yao just entered, leading 200 soldiers from Longzhou.[CN] 秉天后 正进场的是云麾将军姚易 率领来自陇州的彍骑两百 番上勤王 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Oh, she works for the vice president.[CN] 她是副总统麾下的人 Semper I (2011)
You know, this cigarette box has seen better days.[CN] 这盒烟曾经风麾一时 Rear Window (1954)
Danielle, are we going to sign this young band to our new label?[CN] 丹尼艾儿 我们要将这支年轻的乐队揽入麾下么 Killing Bono (2011)
Professor Neil Gant, ...I work for N.E.O., ...NASA'S Near Earth Object Programme.[CN] 我在NEO工作，是大空总署麾下的 "近地天体研究中心" Futureshock: Comet (2007)
It's tough when you have to work under a boss who's an idiot.[CN] 待在笨蛋大哥麾下可是很辛苦的 Patlabor 2: The Movie (1993)
I picked that up in Shanghai, which has also seen better days.[CN] 我在上海买的 那地方也曾风麾一时 Rear Window (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top