ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

marigold

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -marigold-, *marigold*, marigol
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
marigold(n) ต้นไม้ประเภทดาวเรือง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
marigold(แม'ริโกลดฺ) n. พืชดาวเรืองโดยเฉพาะจำพวก Tagetes
african marigoldn. ชื่อพรรณไม้ดอกของเม็กซิโก (Aztec marigold, big marigold)

English-Thai: Nontri Dictionary
marigold(n) ดอกดาวเรือง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดาวเรือง(n) marigold, See also: calendula officinalis, Example: รอบเสาธงเด็กๆ ปลูกดอกดาวเรืองเหลืองอร่าม, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Tagetes erecta Linn. ในวงศ์ Compositae ดอกเป็นกระจุกสีเหลือง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดาวเรือง[dāoreūang] (n) EN: African marigold ; Aztec marigold ; Big marigold ; American marigold  FR: souci [ m ] ; oeillet d'inde [ m ]
ดาวเรืองฝรั่งเศส[dāoreūang Farangsēt] (n, exp) EN: French marigold
ดอกดาวเรือง[døk dāoreūang] (n) EN: marigold  FR: souci [ m ] ; oeillet d'inde [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's going to plant marigolds.เค้าจะมาปลูกต้นดาวเรืองให้เรา You Don't Know Jack (2010)
Marigolds protect the garden.ต้นดาวเรืองจะช่วยปกป้องสวน You Don't Know Jack (2010)
It's a marigold.ดอกดาวเรือง The Future in the Past (2012)
Marigolds.ดอกดาวเรือง Dead to Me (2013)
The Marigold Hotel is full up.โรงแรมมาริโกลด์ มีแขกพักเต็ม The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Who had the chance to say, when she left her home for the Best Exotic Marigold Hotel as others will do "Why die here "when I can die there?"และมีโอกาสพูด เมื่อจากบ้าน ไปยังโรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ว่า.. ซึ่งคนอื่นๆ จะทำเหมือนกัน ฉันจะตายที่นี่ทำไม The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Are we going to the Best Exotic Marigold Hotel, madam?ไปที่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ ใช่มั้ยครับมาดาม The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- Is this the Marigold Hotel?- ที่นี่โรงแรมมาริโกลด์ใช่มั้ยครับ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Like lemmings they come to the cliff edge that is the Best Exotic Marigold Hotel.เหมือนหนูที่ต้องกระโจนลงผา คนเราอดไม่ได้ ที่จะมาที่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
You're probably thinking I'm a little young to be staying at the Marigold.คุณคงคิดว่าฉันอายุน้อยเกินไป ที่จะพักที่โรงแรมมาริโกลด์ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
...I must tell you, the reception cannot take place at the Best Exotic Marigold Hotel.ผมต้องบอกว่างานเลี้ยงนี้ ไม่สามารถ มีขึ้นที่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
...to the Second Best Exotic Marigold Hotel!สู่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ที่ 2 The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
marigoldThe marigold rises with the sun.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
marigold
marigolds

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
marigold
marigolds

WordNet (3.0)
marigold(n) any of various tropical American plants of the genus Tagetes widely cultivated for their showy yellow or orange flowers

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Marigold

n. [ Mary + gold. ] (Bot.) A name for several plants with golden yellow blossoms, especially the Calendula officinalis (see Calendula), and the cultivated species of Tagetes. [ 1913 Webster ]

☞ There are several yellow-flowered plants of different genera bearing this name; as, the African marigold or French marigold of the genus Tagetes, of which several species and many varieties are found in gardens. They are mostly strong-smelling herbs from South America and Mexico: bur marigold, of the genus Bidens; corn marigold, of the genus Chrysanthemum (Chrysanthemum segetum, a pest in the cornfields of Italy); fig marigold, of the genus Mesembryanthemum; marsh marigold, of the genus Caltha (Caltha palustris), commonly known in America as the cowslip. See Marsh Marigold. [ 1913 Webster ]


Marigold window. (Arch.) See Rose window, under Rose. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
マリーゴールド[mari-go-rudo] (n) marigold [Add to Longdo]
金盞花[きんせんか, kinsenka] (n) marigold; Calendula officinalis [Add to Longdo]
孔雀草[くじゃくそう;クジャクソウ, kujakusou ; kujakusou] (n) (1) (uk) (See マリーゴールド) marigold (esp. the French marigold, Tagetes patula); (2) (See ハルシャ菊) plains coreopsis (Coreopsis tinctoria); (3) (See 孔雀羊歯) northern maidenhair (Adiantum pedatum) [Add to Longdo]
万寿菊[まんじゅぎく;マンジュギク, manjugiku ; manjugiku] (n) (uk) French marigold (Tagetes patula) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top