Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

Delayed ( D IH0 L EY1 D) gratification ( G R AE2 T AH0 F AH0 K EY1 SH AH0 N). Shows ( SH OW1 Z) discipline ( D IH1 S AH0 P L AH0 N). Patience ( P EY1 SH AH0 N S).

 


 
Delayed
    [delay]
  • ความชักช้า: ความยืดยาด, การหน่วงเหนี่ยว, การเถลไถล, การเสียเวลา [Lex2]
  • ทำให้ล่าช้า: ทำให้ช้า, ทำให้หยุดยั้ง, ทำให้เสียเวลา, เลื่อน [Lex2]
  • ล่าช้า: หยุดยั้ง, ยืดเวลา, เลื่อนเวลา, ถ่วงเวลา [Lex2]
  • (ดิเล') {delayed,delaying,delays} v.,n. (การ) เลื่อน,ผลัด,ทำให้ถ่วงเวลา,ถ่วงเวลา,เสียเวลา ###S. defer [Hope]
  • (n) การรีรอ,ความเฉื่อยชา,ความล่าช้า,การถ่วงเวลา [Nontri]
  • (vi,vt) ช้าไป,เลื่อน,รีรอ,ชักช้า,ถ่วงเวลา,ยืดเวลา,ผัดผ่อน [Nontri]
  • /D IH0 L EY1/ [CMU]
  • (v,n) /d'ɪl'ɛɪ/ [OALD]
  • /D IH0 L EY1 D/ [CMU]
  • (v,v) /d'ɪl'ɛɪd/ [OALD]
gratification
  • ความพึงพอใจ: ความอิ่มใจ, ความสมหวัง [Lex2]
  • (แกรททะฟะเค'เชิน) n. ความปลื้มปีติ,สิ่งที่ทำให้พอใจ,รางวัล,เรื่องที่ทำให้น่ายินดี,การทำให้สำเร็จความใคร่ ###S. satisfaction,comfort [Hope]
  • (n) การทำให้พอใจ,ความอิ่มเอมใจ,การทำให้ถูกใจ,รางวัล [Nontri]
  • /G R AE2 T AH0 F AH0 K EY1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (n) /grˌætɪfɪk'ɛɪʃən/ [OALD]
Shows
    [show]
  • แสดง: ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็น [Lex2]
  • มองเห็นได้: เห็นได้ชัด, เห็นชัด [Lex2]
  • นำออกฉาย: นำออกแสดง, สาธิต [Lex2]
  • นำไปดู: พาไปยัง [Lex2]
  • อธิบาย[Lex2]
  • แสดงหลักฐาน: พิสูจน์, ยืนยัน, แสดงตัว [Lex2]
  • บอกข้อมูล: บอก, ให้ข้อมูล [Lex2]
  • แสดงทัศนคติ: แสดงท่าที, แสดงความรู้สึก [Lex2]
  • มาถึง (คำไม่เป็นทางการ): เผยตัว, ปรากฏตัว [Lex2]
  • เข้าเป็นอันดับสาม (การแข่งม้า)[Lex2]
  • การแสดง: การปรากฏตัว, การเผยตัว, การสาธิต, การโชว์ [Lex2]
  • การแสดงนิทรรศการ[Lex2]
  • สิ่งที่นำมาแสดง[Lex2]
  • สิ่งลวงตา[Lex2]
  • ตำแหน่งที่สาม (การแข่งม้า)[Lex2]
  • (โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฏให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์) [Hope]
  • (n) งานแสดง,การแสดง,มหรสพ,การปรากฏตัว,การแห่,ภาพยนตร์ [Nontri]
  • (vt) อวด,แสดง,เผย,ชี้,อธิบาย,ปรากฏ,แห่ [Nontri]
  • /SH OW1/ [CMU]
  • (v,n) /ʃ'ɒu/ [OALD]
  • /SH OW1 Z/ [CMU]
  • (v,n) /ʃ'ɒuz/ [OALD]
discipline
  • การฝึกฝน[Lex2]
  • การลงโทษ[Lex2]
  • ข้อบังคับ: วินัย, ระเบียบ, กฎ, ธรรมวินัย [Lex2]
  • ทำให้อยู่ในระเบียบวินัย: ทำให้เชื่อฟัง [Lex2]
  • ลงโทษ[Lex2]
  • อบรม: ฝึกฝน [Lex2]
  • (ดิส'ซะพลิน) n. วินัย,ระเบียบวินัย,การฝึกฝน,การลงโทษ,สาขาวิชา,ศิลปปฎิบัติ,วินัยทางศาสนา vt. ฝึกฝน,ทำให้มีวินัย,ลงโทษ,แก้ไข. ###SW. discipliner n. ###S. order [Hope]
  • (n) ระเบียบข้อบังคับ,ระเบียบวินัย,การลงโทษ,การฝึกฝน [Nontri]
  • (vt) ทำให้มีวินัย,บังคับ,ลงโทษ,ฝึกฝน,ฝึกหัด [Nontri]
  • /D IH1 S AH0 P L AH0 N/ [CMU]
  • (vt,n) /d'ɪsɪplɪn/ [OALD]
Patience
  • ความอดทน: ความอดกลั้น, ขันติ, การหักห้ามใจ [Lex2]
  • การถอดไพ่[Lex2]
  • (เพ'เวินซฺ) n. ความอดทน [Hope]
  • (n) ความอดทน,ขันติ,ความทรหดอดทน [Nontri]
  • /P EY1 SH AH0 N S/ [CMU]
  • (proper noun) /p'ɛɪʃəns/ [OALD]
  • (n (uncount)) /p'ɛɪʃəns/ [OALD]
 


ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top