ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
Search result for

zong4 hu3 gui1 shan1

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zong4 hu3 gui1 shan1-, *zong4 hu3 gui1 shan1*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纵虎归山[zòng hǔ guī shān, ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ, 纵 虎 归 山 / 縱 虎 歸 山] lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities #177,087 [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

zong4 hu3 gui1 shan1

 


Vocabulary List

 
zong4
  • (从) second cousin [CE-DICT]
  • (瘲) spasms or convulsions in young children, caused by indigestion [CE-DICT]
  • (粽) rice dumplings wrapped in leaves [CE-DICT]
  • (粽) rice dumpling; variant of 糉 [CE-DICT]
  • (纵) warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if [CE-DICT]
  • (從) second cousin [CE-DICT]
  • (糭) rice dumpling; variant of 糉 [CE-DICT]
  • (縱) warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if [CE-DICT]
hu3
  • (唬) a tiger's roar; to scare; to fool [CE-DICT]
  • (浒) bank of a river [CE-DICT]
  • (琥) amber [CE-DICT]
  • (虎) tiger [CE-DICT]
  • (滸) bank of a river [CE-DICT]
gui1
  • (傀) grand; strange; exotic [CE-DICT]
  • (圭) jade tablet [CE-DICT]
  • (帰) Japanese variant of 歸|归 [CE-DICT]
  • (槻) zelkova tree [CE-DICT]
  • (槼) Elaeocarpus japonica [CE-DICT]
  • (归) to go back; to return [CE-DICT]
  • (沩) name of a river in Shanxi [CE-DICT]
  • (珪) jade tablet; silicon [CE-DICT]
  • (瑰) (semi-precious stone); extraordinary [CE-DICT]
  • (璝) variant of 瑰 fine jade, outstanding [CE-DICT]
  • (皈) comply with; follow [CE-DICT]
  • (硅) silicon Si, metalloid, atomic number 14 [CE-DICT]
  • (茥) Rubus tokkura [CE-DICT]
  • (规) compass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme [CE-DICT]
  • (闺) women's apartment [CE-DICT]
  • (鮭) salmon [CE-DICT]
  • (鲑) trout; salmon [CE-DICT]
  • (龟) tortoise; turtle [CE-DICT]
  • (歸) to go back; to return [CE-DICT]
  • (溈) name of a river in Shanxi [CE-DICT]
  • (規) compass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme [CE-DICT]
  • (閨) women's apartment [CE-DICT]
  • (鮭) trout; salmon [CE-DICT]
  • (龜) tortoise; turtle [CE-DICT]
shan1
  • (删) to delete [CE-DICT]
  • (埏) to mix water with clay [CE-DICT]
  • (姗) deprecate; lithe (of woman's walk) [CE-DICT]
  • (山) mountain; hill; CL:座[zuo4]; surname Shan [CE-DICT]
  • (扇) to fan [CE-DICT]
  • (搧) to fan [CE-DICT]
  • (杉) (pine) [CE-DICT]
  • (潸) tearfully [CE-DICT]
  • (煽) fan into a flame; incite [CE-DICT]
  • (珊) coral [CE-DICT]
  • (穇) panicum frumentaceum [CE-DICT]
  • (縿) fringe; ornament of banner [CE-DICT]
  • (羶) rank odor (of sheep or goats) [CE-DICT]
  • (膻) rank odor (of sheep or goats) [CE-DICT]
  • (舢) sampan [CE-DICT]
  • (芟) cut down; mow; scythe [CE-DICT]
  • (苫) straw mat; thatch [CE-DICT]
  • (衫) garment; jacket with open slits in place of sleeves [CE-DICT]
  • (跚) limp [CE-DICT]
  • (钐) samarium Sm62, lanthanoid element [CE-DICT]
  • (刪) to delete [CE-DICT]
  • (姍) deprecate; lithe (of woman's walk) [CE-DICT]
  • (釤) samarium Sm62, lanthanoid element [CE-DICT]
  


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
NECTEC Lexitron
Cyberdict
SiamDic
Thai Dictionary and related
Royin Thai Dictionary, ROYIN Web Coinage

Dental Products by Faculty of Dentistry, Chulalongkorn University

www.thai-language.com

https://lang4fun.blogspot.com/ by Mr.Choke

English/Thai Dictionary Software Application
https://www.megadict.com/ for Windows, trial version available
https://se-ed.net/r3dic/

English/English Dictionary
YourDictionary.com
OneLook® Dictionary Search
Oxford Advanced Learner Dictionary (OALD) Search
Century Unabridged (1889)
Webster's 1828
Webster's 1913
WordNet
Ultralingua
Canonical Abbreviation/Acronym List  

Japanese Dictionary
Prof. Tomita Japanese<->Thai dictionary

Saikam (Japanese/Thai)

ALC (Japanese/English) (data from Eijiro)

Goo Dictionary

German and German/English Dictionaries
LEO Online
TU-Chemnitz Dictionary
German Quick for Beginner German language tutorial in Thai.

canoo-net

DUDEN

WaDokuJT (Japanese-German), another site

Other translation and dictionary websites
Babelfish
TravLang (French-English)
FDicts
Online Chinese-English Dictionary
Thai2English: Automatic Thai-English transliteration
Other interesting resources
Improve your foreign language skills by reading news and web sites on line via news4mobile.com (English), news4mobile.de (German), news4mobile.fr (French),
Thai Keyboard -- DogDoy
NCIKU Chinese - English Dictionary and more

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top