Search result for

well-being

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -well-being-, *well-being*, well-be
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
well-being(n) สวัสดิภาพ, See also: สภาพความเป็นอยู่ที่ดี, สภาพที่ดี, Syn. happiness, prosperity, welfare

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
well-being(เวล'บี'อิง) n. สภาพที่ดี, สภาพที่น่าพอใจ, ความสุข, ความผาสุก, ความเจริญรุ่งเรือง, สวัสดิการ, Syn. prosperity, happiness

English-Thai: Nontri Dictionary
WELL-well-being(n) สวัสดิภาพ, ความปลอดภัย, ความเป็นอยู่, ความผาสุก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Well-beingความอยู่ดีมีสุข [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As concerned as I always am about your personal well-being I'm not here to see you.จริงๆ ฉันก็เป็นห่วงทุกคนเหมือนกันนั่นแหละ ..แต่นี่ ฉันไม่ได้มาเพื่อเจอนายหรอก X-Ray (2001)
Thank you. My only comfort in life is your well-being.ขอบใจ สิ่งเดียวที่ทำให้ข้าสบายใจ ก็คือการเห็นพวกเจ้าได้ดิบได้ดี Episode #1.8 (2006)
I'm responsible for your well-being.พ่อต้องรับผิดชอบกับชิวิตของลูก The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
And why do you care so much about my well-being, all of a sudden?แล้วทำไมคุณต้องมาใส่ใจว่าฉันยังสบายดีอยู่ด้วย Cell Test (2005)
But before that, I must confirm my daughter's well-being.แต่ก่อนอื่น, ข้าต้องแน่ใจก่อนว่า ลูกสาวข้ายังสบายดีอยู่ Episode #1.8 (2006)
Aren't you concerned about anybody's well-being?เธอห่วงเรื่องว่าใครจะอยู่ดีด้วยหรือ Surf's Up (2007)
Just because I didn't give birth to Marcus doesn't mean I'm any less interested in his well-being.แค่ฉันไม่ได้เกิดมาคัส ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่สนใจในความเป็นอยู่ของเค้านะ Never Been Marcused (2008)
Anything to ease your comfort or well-being?อะไรที่จะทำให้เจ้าสบาย หรือรู้สึกดีขึ้น? The Other Boleyn Girl (2008)
The boy's well-being is my responsibility.สวัสดิภาพเด็กนั้นอยู่บนความรับผิดชอบของฉัน Doubt (2008)
His well-being is not at issue.สวัสดิภาพของเขาไม่ไช่ประเด็น Doubt (2008)
My name is john locke, and I'm responsible for the well-Being of this island.ผมชื่อ จอห์น ล็อค และผมมีหน้าที่ดูแลความเรียบร้อยของเกาะนี้ Eggtown (2008)
Risking her marriage, her job, and her cat's well-being, she has signed on for a deranged assignment.เสี่ยงต่อคู่สมรส งาน และความเป็นอยู่ที่ดีของแมวเธอ สมัครเข้ารับภาระกิจยุ่งขิงนี้ Julie & Julia (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
well-beingParents must look after the well-being of the their children.
well-beingYou should pay attention to your well-being.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความอยู่ดีกินดี(n) well-being, See also: prosperity, welfare, Syn. ความสมบูรณ์, ความสุขสบาย, Example: พ่อแม่จะต้องให้ความอยู่ดีกินดีแก่เด็กพอประมาณให้เด็กมีชีวิตที่ไม่รู้สึกว่าชีวิตมีแต่ความทุกข์, Thai Definition: การที่มีความสุขสบาย
ความสุขสบาย(n) happiness, See also: well-being, contentment, Syn. ความสบาย, Ant. ความทุกข์, Example: บุคคลที่มีสุขภาพจิตดีจะสามารถปรับตัวให้อยู่ในสังคมได้ด้วยความสุขสบายตามสมควร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สุขภาพ[sukkhaphāp] (n) EN: health ; well-being = wellbeing  FR: santé [ f ] ; état de santé [ m ] ; condition physique [ f ] ; bien-être [ f ]
ยุคพระศรีอาริย์[yuk Phra Sīān] (n, exp) EN: Sri Aryayuga ; age of universal well-being

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
well-being

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
well-being

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Well-being

n. The state or condition of being well; welfare; happiness; prosperity; as, virtue is essential to the well-being of men or of society. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
福祉[fú zhǐ, ㄈㄨˊ ㄓˇ, 福 祉] well-being; welfare #30,426 [Add to Longdo]
禔[tí, ㄊㄧˊ, 禔] well-being #182,446 [Add to Longdo]
愃[xuān, ㄒㄩㄢ, 愃] well-being [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
福祉[ふくし, fukushi] (n, adj-f) welfare; well-being; social welfare; social security; social service; (P) #2,243 [Add to Longdo]
幸福[こうふく, koufuku] (adj-na, n) (mainly literary) happiness; blessedness; joy; well-being; (P) #6,516 [Add to Longdo]
ご機嫌;御機嫌[ごきげん, gokigen] (n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper [Add to Longdo]
安否[あんぴ, anpi] (n) safety; welfare; well-being; (P) [Add to Longdo]
家内安全[かないあんぜん, kanaianzen] (n) safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household [Add to Longdo]
機嫌(P);譏嫌(oK);気嫌(iK)[きげん, kigen] (n) (1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) (usu. as ご機嫌) (See ご機嫌・ごきげん・3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper; (P) [Add to Longdo]
幸福感[こうふくかん, koufukukan] (n) feeling of happiness; sense of well-being; euphoria [Add to Longdo]
清適[せいてき, seiteki] (n) (another's) well-being [Add to Longdo]
天機[てんき, tenki] (n) (1) secret of nature; profound secret; (2) disposition; character; nature; (3) emperor's health; emperor's well-being [Add to Longdo]
鯱[しゃち;シャチ, shachi ; shachi] (n) (1) (uk) orca (Orcinus orca); killer whale; grampus; (2) (しゃち only) (abbr) (See 鯱・しゃちほこ) mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top