Search result for

vorbestraft

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vorbestraft-, *vorbestraft*
(Few results found for vorbestraft automatically try *vorbestraft*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vorbestraftpreviously convicted [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yesterday they arrested Simon Benamou, an ex-criminal.Gestern wurde der vorbestrafte Simon Benamou festgenommen. 24 Days (2014)
Every other person in that dormitory either has an arrest or a conviction to their name.In diesem Wohnhaus ist jeder zweite vorbestraft oder vorgeladen. The Fool (2014)
You have a clean record.Sie sind nicht vorbestraft. Belinda et moi (2014)
You listening? Sh! '..as well as all ports and airports.Sie sind vorbestraft wegen Autodiebstählen und Drogenvergehen. Episode #1.5 (2014)
You're in the penalty box.Du bist vorbestraft. Last Reasoning of Kings (2014)
Last thing I need is a citizen psychic with a rap sheet tagging along.Hierbei brauche ich echt keinen vorbestraften Hellseher. Lost Generation (2014)
Does he have any criminal history or mental health issues?Ist er vorbestraft oder hat er psychische Probleme? Fatal (2014)
So he won't have a criminal record?Also ist er nicht vorbestraft? ...Through Self Discovery (2014)
Any criminal record?Vorbestraft? Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Yeah, we did, and be thankful that we did, because he has a conviction for battery.Wir haben ihn überprüft, und er ist wegen Körperverletzung vorbestraft. Father's Day (2014)
- I swear, I have a criminal record.- Ich schwöre, ich bin schon vorbestraft. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
I'll give you my ID. You can check my record.Kontrolliert meine Daten, ich bin vorbestraft. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
This Tess girl also has a clean record.Diese Tess ist ebenfalls nicht vorbestraft. Pilot (2015)
You know her criminal record.- Sie wissen, dass sie vorbestraft ist. Episode #1.4 (2015)
Couple convictions.Mehrfach vorbestraft. Art Is Like Religion (2015)
Chloé Valentin has a record.Chloé Valentin ist vorbestraft. Code d'honneur (2015)
Look, this guy, he answered, "Have you ever been convicted of a felony?"Und dieser hier antwortete auf die Frage: "Sind Sie vorbestraft?" Ching Chong Chang (2015)
What happens when you get out of here and you can't even live in public housing 'cause you got a record?Was wird denn, wenn du rauskommst und kriegst keine Sozialwohnung, weil du vorbestraft bist? Tongue-Tied (2015)
He's got a record.Er ist vorbestraft. Part 9 (2015)
He's got, like, a tiny criminal record.und nur wegen Kleinigkeiten vorbestraft. The Jacket (2015)
But the city's finest get their man, a drifter with a record.Aber die Besten der Stadt haben ihren Mann, einen vorbestraften Herumtreiber. The Exterminator (2015)
I love you, Titus, but this is a billionaire's house, and I got priors.Ich hab dich lieb, Titus. Aber das ist das Haus eines Milliardärs, und ich bin vorbestraft. Kimmy Goes to School! (2015)
Priors for assault, BE, pandering, possession of a deadly weapon.Vorbestraft wegen Körperverletzung, Zuhälterei, Waffenbesitz. Down Will Come (2015)
Did you know David had a record?Hat David dir erzählt, dass er vorbestraft ist? Married to a Stranger (2015)
It's Donald Chen, and he's got a record.Er ist vorbestraft. Kill Screen (2015)
You'll have a record and "bye-bye, papers."Du würdest verurteilt werden, vorbestraft sein, und Bye bye Führerschein... By Accident (2015)
The guy had a rap sheet, including a conviction for misdemeanor menacing.Der Kerl war vorbestraft, inklusive einer Verurteilung wegen Bedrohung. The Deer Hunter (No. 93) (2015)
The gunman killed by police, a repeat offender, just got out of prison.Der von den Ordnungskräften erschossene Bankräuber war bereits mehrfach vorbestraft. Er war gerade aus der Haft entlassen. Rabid Dogs (2015)
I've got no record.Ich bin nicht vorbestraft. The Baker in the Bits (2015)
Two have previous convictions. One for abuse, and one for drunk driving.Einer ist vorbestraft wegen geringfügiger Körperverletzung. Episode #3.7 (2015)
The ex-husband was convicted of murder in 1999.Drei Jahre später die Scheidung. Ihr Exmann ist seit '99 vorbestraft wegen Totschlags. Episode #3.8 (2015)
It's just hard finding a job when you have a record.vorbestrafte finden schwer Arbeit. Ant-Man (2015)
Neither one of the victims had any priors.Keins der Opfer war vorbestraft. Whispers in the Dark (2015)
Riley has got form.Riley war vorbestraft. Episode #1.1 (2015)
- Any previous?- Ist er vorbestraft? Episode #1.1 (2015)
She got a sheet?Ist sie vorbestraft? Eight Slim Grins (2015)
You got a record?Sind Sie vorbestraft? The Purge: Election Year (2016)
I have a criminal record now because of you guys.Euretwegen bin ich jetzt vorbestraft. Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
His name's Steve Adams. He's got a record in California.Er ist vorbestraft in Kalifornien, Autodiebstahl. Nocturnal Animals (2016)
His record's clean, except for a rape charge that got dropped.Er ist nicht vorbestraft. Eine Anklage wegen Vergewaltigung wurde fallengelassen. Nocturnal Animals (2016)
He got a record?Vorbestraft? The Thing About Secrets (2016)
People love to hire ex-cons.Vorbestrafte werden ja auch so gern eingestellt. Doctor Psycho (2016)
For one thing, you gotta keep guys with rap sheets out of important positions.Man muss vorbestrafte Leute von wichtigen Posten fernhalten. Imperium (2016)
I won't get a thing.-Vorbestraft. Mir gibt keiner was. The Most Beautiful Day (2016)
Drugs and assault.Er ist wegen Drogenbesitzes und Körperverletzung vorbestraft. St. Lucifer (2016)
Which dad is worse? Dickhead banker... or convicted felon?Welcher Vater ist schlimmer, Banker-Dad oder vorbestrafter Dad? Episode #3.2 (2016)
Nieves's priors were for burglary, so we're thinking Trager may have chosen people based on their skills-- an arsonist for the office fire, a wheelman for the hit-and-run.Nieves ist wegen Einbruchs vorbestraft, also glauben wir, dass Trager die Leute aufgrund ihrer Fähigkeiten ausgesucht hat. Einen Brandstifter für das Feuer im Büro, einen Fluchtwagenfahrer für die Fahrerflucht. Alma Matters (2016)
A nice record: 3 arrests for grievous bodily harm and a case involving kids.Er ist vorbestraft wegen Schlägereien und einer Sache mit Kindern. Soleil Noir (2016)
His record says he's violent.Er ist vorbestraft wegen Gewalttätigkeiten. Soleil Noir (2016)
So, no criminal record?Er ist also nicht vorbestraft? Travelers (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vorbestraftpreviously convicted [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top