Search result for

unterprivilegiert

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unterprivilegiert-, *unterprivilegiert*
(Few results found for unterprivilegiert automatically try *unterprivilegiert*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unterprivilegiert; underprivileged { adj }underprivileged [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The neo-Nazis present themselves as an anti-systemic party that is fighting for the poor and the unprivileged.Die Neo-Nazis stellen sich selbst als eine Anti-System-Partei dar die für die Armen und die Unterprivilegierten kämpft.
Stan, straight white males in a capitalistic society have little... understanding of victimization compared to injustices... against underprivileged.Heterosexuelle, weiße Männer in einer kapitalistischen Gesellschaft... verstehen nichts vom Opfersein, im Vergleich zu den Ungerechtigkeiten... gegen die Unterprivilegierten. Stunning and Brave (2015)
'Cause I did some digging, and it turns out that Victor volunteered as a mentor to an underprivileged 16-year-old boy named Louis Prince.Weil ich habe etwas gegraben und es stellte sich heraus, dass Victor als freiwilliger Mentor eines unterprivilegierten 16-jährigen Jungen tätig war, namens Louis Prince. Cool Boys (2015)
We don't take kindly to folks who impose their authority on the underprivileged.Wir wissen nicht freundlich zu Leuten, die ihre Autorität durchzusetzen auf der Unterprivilegierten. Naughty Ninjas (2015)
No, I'm not - l'm underprivileged.Nein, ich bin unterprivilegiert. Carry on Cruising (1962)
- He's liable to feel underprivileged.- Er fühlt sich sonst unterprivilegiert. King Clarence (1967)
But there is no vote for the poor, for the underprivileged no vote for all those who took up arms to put down the very autocracy that this Parliament now imposes upon us.Aber wenn es kein Stimmrecht gibt für die Unterprivilegierten... keine Stimmrecht für all jene, die in den Kampf zogen... um die Alleinherrschaft zu beseitigen, die das Parlament uns auferlegen will. Cromwell (1970)
And on his vacation, he goes to the police camp for underprivileged kids.Und im Urlaub kümmert er sich um unterprivilegierte Kinder. A String of Puppets (1974)
For the underprivileged, yeah.- Einige Leute sind unterprivilegiert. Death Wish (1974)
The underprivileged are beating our brains out.Unterprivilegiert? Die schlagen uns die Köpfe ein. Death Wish (1974)
Apparently, his Casey's Camp for underprivileged children is in some kind of financial trouble.Anscheinend steckt sein Camp für unterprivilegierte Kinder in finanziellen Schwierigkeiten. Spaceball (1980)
They're orphans, and when you said camp for the underprivileged...Sie sind Weisen, und als Sie sagten Camp für unterprivilegierte... Spaceball (1980)
And this angle, I like it. The orphans, the underprivileged kids.Und das gefällt mir, die Weisen und die unterprivilegierten Kinder. Spaceball (1980)
I thought it was a camp for underprivileged children.Ich dachte es wäre ein Camp für unterprivilegierte Kinder. Spaceball (1980)
Underprivileged kids play ball, too, you know.Unterprivilegierte Kinder spielen auch Baseball. Spaceball (1980)
Now you're part of an underprivileged minority, and you're going to suffer.Ihr gehört einer unterprivilegierten Minderheit an und werdet leiden. Fame (1980)
I joined a Big Sister program and we take children from broken or deprived homes and we show them good, healthy role models.Ich trat einem Verein bei, in dem wir Kindern aus zerrütteten und unterprivilegierten Haushalten gute, gesunde Vorbilder präsentieren. The ACM Kid (1983)
The Institute for Nutrional Improvement in Developing Nations.Ein internationales Forschungsprogramm. - Sicher. Das Institut zur Verbesserung der Ernährungssituation in unterprivilegierten Ländern. Teil 4 (1984)
Continues to teach underprivileged children.Unterrichtet nach wie vor unterprivilegierte Kinder. The Man with One Red Shoe (1985)
Couple that with Ellis' work with underprivileged kids, some of whom are seated at the head table right now with Ellis...Nehmen Sie dazu Ellis' Arbeit mit unterprivilegierten Kindern, von denen welche jetzt mit Ellis hier am Tisch sitzen... Beverly Hills Cop III (1994)
Those kids were all parentless, Mr. Turner. Underprivileged.Es sind alles unterprivilegierte Waisenkinder, Mr. Turner. Toy Story (1997)
You know, I could have toys for underprivileged kids in here.Sie wissen, konnte ich Spielzeug haben für unterprivilegierte Kinder in hier. The One with the Yeti (1998)
As your new leader, I promise to do my best... to weed out the geeks, losers and underprivileged... and toss their fat asses out of our school.Als neue Vorsitzende verspreche ich, mein Bestes zu tun... um Freaks, Verlierer... und Unterprivilegierte von der Schule zu entfernen. Cruel Intentions 2 (2000)
-An underprivileged kid.- Einem unterprivilegierten Jungen. The Wire (2000)
You know, like, bringing art to the underprivileged kids in the community, blah, blah, blah.Den unterprivilegierten Kindern in der Gemeinde Kunst näher bringen, bla, bla, bla. My Bed Banter & Beyond (2002)
But I would've written every word if I'd had the courage and the other-side-of-the-tracks upbringing Carla did.Ich hätte es geschrieben, hätte ich den Mut gehabt und die unterprivilegierte Kindheit, die Carla hatte. My Hero (2002)
The underprivileged should not be denied these essential diversions. I mean, look around you, Mr. Burdett.Die Unterprivilegierten sollten all das auch genießen können. After the Sunset (2004)
Um, I think I'd like to do something, um... uh, with kids. - Uh, underprivileged or abused children.Ich möchte was mit gefährdeten oder unterprivilegierten Kindern machen. Liberally (2004)
Why I do what I do- defending the defenseless, protecting the disenfranchised corporations that have been abandoned by their very own consumers- the logger... the sweatshop foreman... the oil driller... the land mine developer... the baby seal poacher...Warum ich die Unterprivilegierten verteidige. Die wehrlosen Konzerne schütze, die von ihren eigenen Kunden verlassen wurden. Vom Holzfäller. Thank You for Smoking (2005)
i do realize it's a lot to ask, but, i mean, you do run faster than a speeding bullet and i know you don't want to disappoint all those underprivileged children, do you ?Ich weiß, ich verlange viel von dir. Aber du bist immerhin schneller als eine fliegende Kugel. und ich weiß, dass du nicht all jene unterprivilegierten Kinder enttäuschen willst, nicht wahr? Lexmas (2005)
And so, I have nothing left to do, especially after that, but dedicate all the life I have left to those people, and above all the most deprived, the poorest.Und so bleibt mir nur, besonders nach all dem, mein ganzes restliches Leben diesen Leuten zu widmen, besonders den am meisten unterprivilegierten, den Ärmsten. The War on Democracy (2007)
–Yeah. A lawyer who fights to protect the rights of the underprivileged.- Ja, der die Rechte der Unterprivilegierten vertritt. Ghost Town (2008)
- The money is going to a great charity that provides female mentors for underprivileged girls, preparing them for leadership positions.Das Geld geht an eine tolle Stiftung, die weibliche Mentorinnen für unterprivilegierte Mädchen bereitstellt, die sie für Führungspositionen vorbereiten. Mess of a Salesman (2010)
Stella, your happiness is the only thing I care about, except for these underprivileged children that I work with for free.Stella, dein Glück ist das Einzige, das mich interessiert. Mit Ausnahme dieser unterprivilegierten Kinder, mit denen ich umsonst arbeite. The Wedding Bride (2010)
And, boy, I am looking forward to bringing my brand of zany energy to those underprivileged students at Malcolm X High School.Und Junge, ich freue mich darauf, meine besondere Wahnsinnsenergie den unterprivilegierten Schülern der Malcolm X Highschool zu widmen. Bad Teacher (2011)
How does a rich kid from Connecticut get right here, right now, talking mumbo jumbo about the underprivileged?Wie kommt ein reiches Kind aus Connecticut ausgerechnet hier her, gerade jetzt und spricht Kauderwelsch über die Unterprivilegierten? A Soundless Echo (2011)
A lowlife always acting proud because you can swing a sword!Aber ein Unterprivilegierter wie du kann ja immer nur neidisch auf andere sein. The Showdown (2011)
I've got a dead, underprivileged kid in my pocket.Ich habe einen toten, unterprivilegierten Jungen in meiner Tasche. Chapter 6 (2013)
Now you gonna help the underprivileged youth learn to play chess or whatnot.Jetzt wirst du der unterprivilegierten Jugend beibringen, Schach zu spielen, oder was auch immer. Blood Donut (2013)
I forgot, I'm mentoring an underprivileged child tonight, and Robin can't stand the idea of dinner with you by herself, so we're not gonna be able to...Ich habe vergessen, dass ich heute Abend ein unterprivilegiertes Kind betreue, und Robin erträgt den Gedanken nicht, allein mit dir zu Abend zu essen, - also können wir nicht... The Bro Mitzvah (2013)
Lead the dumb, disenfranchised, rebellious angels against me, Castiel.Führe diese unterprivilegierten, dummen, rebellischen Engel gegen mich an, Castiel. Meta Fiction (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unterprivilegiert; underprivileged { adj }underprivileged [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top