| |
| | translucent | (แทรนซฺลู'เซินทฺ) adj. มัว, ฝ้า, กึ่งโปร่งแสง, เข้าใจได้ง่าย., See also: translucence n. translucency n. |
| | | | translucent object | วัตถุโปร่งแสง, วัตถุที่แสงผ่านได้แต่จะเกิดการกระเจิงหรือการกระจายแสง เช่น กระจกฝ้ายอมให้แสงผ่านได้ แต่ไม่สามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่ง เพราะแสงเกิดการกระเจิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | It's bordering on translucence. The system's intact. | มันเป็นขอบบน โปร่งแสงระบบเหมือนเดิม Contact (1997) | | It's becoming translucent. | มันกลายเป็นโปร่งแสง Contact (1997) | | Hi. I'm looking for that thick, translucent plastic sheeting. | ค่ะ ดิชั้นอยากได้พลาสติกโปร่งแสงหนาๆอ่ะค่ะ Strange Love (2008) | | The dermis already indurated, translucent. | ผิวหนังชั้นในแห้งแข็ง โปร่งใส Pilot (2008) | | We should play it livelier, more translucent than now, okay? | เราควรจะเล่นให้มีชีวิตชีวาและสดใสกว่านี้ โอเคมั๊ย? Beethoven Virus (2008) | | The atmosphere is to be lively, with sunshine and translucent. | บรรยากาศที่เรากำลังอยู่มีแสงแดดและท้องฟ้าแจ่มใส Beethoven Virus (2008) | | translucent, ceramic, vitreous, dating back to the 1920s. | ทรานส์ลูเซน, เซรามิค, เศษแก้ว ที่มีอายุในปี 1920s The Dwarf in the Dirt (2009) | | We saute until translucence. | ผัดให้สุก Proof (2011) | | No translucency. | ไม่มีความฝ้ามัว Earthling (2009) |
| | โปร่งแสง | (adj) translucent, See also: penetrative, Ant. ทึบแสง, Example: บ้านหลังนี้มีห้องพิเศษต่อยื่นออกไปจากตัวบ้านให้เป็นเหมือนเรือนโปร่งแสงเพื่อรับแดดโดยเฉพาะ, Thai Definition: ที่มีสมบัติให้แสงผ่านไปได้บ้าง แต่ไม่สามารถมองทะลุไปได้ | | โปร่งใส | (adj) transparent, See also: translucent, clear, limpid, see-through, Syn. ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง, Ant. ขุ่นมัว, Example: เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง, Thai Definition: ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด |
| | แจ๋ว | [jaeo] (adj) EN: clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like FR: clair ; cristallin ; limpide | | โปร่งแสง | [prōngsaēng] (adj) EN: translucent ; penetrative FR: transparent ; translucide | | โปร่งใส | [prōngsai] (adj) EN: transparent ; translucent ; clear ; limpid ; see-through FR: transparent ; limpide |
| | | | | Translucent | a. [ L. translucens, -entis, p. pr. of translucere to shine through; trans across, through = lucere to shine. See Lucid. ] 1. Transmitting rays of light without permitting objects to be distinctly seen; partially transparent. [ 1913 Webster ] 2. Transparent; clear. [ Poetic ] “Fountain or fresh current . . . translucent, pure.” Milton. [ 1913 Webster ] Replenished from the cool, translucent springs. Pope. [ 1913 Webster ] Syn. -- Translucent, Transparent. A thing is translucent when it merely admits the passage of light, without enabling us to distinguish the color and outline of objects through it; it is transparent when we can clearly discern objects placed on the other side of it. Glass, water, etc., are transparent; ground glass is translucent; a translucent style. [ 1913 Webster ] | | Translucently | adv. In a translucent manner. [ 1913 Webster ] |
| | | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
