ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

shatt

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -shatt-, *shatt*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shatter(vi) แตกละเอียด, See also: แตกเป็นชิ้น, ป่นปี้, Syn. crush, disrupt, rupture
shatter(vt) ทำให้แตกละเอียด, See also: ทำให้แตกเป็นชิ้น, ทำให้ป่นปี้, Syn. crush, disrupt, rupture
shatter(vt) ทำลายความหวัง, See also: ทำให้หมดหวัง, ทำให้พังทลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shatter(แชท'เทอะ) vi., vt. (ทำให้) แตกละเอียด, แตกเป็นชิ้น ๆ , เสื่อมเสีย, เสียหาย., See also: shatterer n. shatteringly adv., Syn. bust, break

English-Thai: Nontri Dictionary
shatter(vt) ทำให้ป่นปี้, ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ, ทำให้แตกละเอียด
shatters(n) ชิ้น, เศษ, ชิ้นส่วน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
shatter resistant(vt) ทนต่อการแตก เช่น Plastic bottle is shatter resistant

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กะร่องกะแร่ง(adv) shatteringly, See also: piecemeal, Syn. ร่องแร่ง, ไม่สมบูรณ์, Ant. สมบูรณ์, Example: ชิ้นเนื้อที่ขาของเขาห้อยกะร่องกะแร่งอย่างน่าสยดสยอง, Thai Definition: ติดห้อยอยู่นิดๆ หน่อยๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝันสลาย[fan salāi] (x) EN: dreams come to nought ; shattered dreams
มลาย[malāi] (v) EN: destroy ; be destroyed ; split ; ruin ; be ruined ; burst ; be shattered ; demolish ; die  FR: détruire ; anéantir ; ruiner
สลาย[salāi] (v) EN: crumble ; disintegrate ; break up ; break apart ; decay ; dissipate ; dissolve ; fall apart ; shatter ; disintegrate ; disperse  FR: briser ; démolir ; dissoudre ; désagréger ; disperser
สั่น[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder  FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
แตก[taēk] (v) EN: break ; shatter ; be broken ; be shattered ; fracture  FR: se briser ; se casser ; fracturer ; casser ; éclater

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shattAfter he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
shattHis head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
shattHis hopes were shattered.
shattThe fall from the ledge shattered his leg.
shattThe glass shattered into pieces.
shattThe priceless china shattered into fragments.
shattThe tube was shattered by the explosion.
shattThe vase fell to the floor and shattered.
shattWe heard glass shattering in our street.
shattWhen I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered (to pieces).

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shatt
shatter
shatters
shattuck
shattered
shattering
shatterproof

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shatter
Shattuck
shatters
shattered
shattering
shatterproof

WordNet (3.0)
shatter(v) break into many pieces, Example: The wine glass shattered
shatter(v) damage or destroy, Example: The news of her husband's death shattered her life
shatter(v) cause to break into many pieces, Example: shatter the plate
shattering(adj) seemingly loud enough to break something; violently rattling or clattering, Example: shattering rain striking the windowpanes; the shattering tones of the enormous carillon; the shattering peal of artillery
shatterproof(adj) resistant to shattering or splintering, Syn. splinterless, splinterproof, Example: shatterproof automobile windows

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Shatter

v. t. [ imp. & p. p. Shattered p. pr. & vb. n. Shattering. ] [ OE. schateren, scateren, to scatter, to dash, AS. scateran; cf. D. schateren to crack, to make a great noise, OD. schetteren to scatter, to burst, to crack. Cf. Scatter. ] 1. To break at once into many pieces; to dash, burst, or part violently into fragments; to rend into splinters; as, an explosion shatters a rock or a bomb; too much steam shatters a boiler; an oak is shattered by lightning. [ 1913 Webster ]

A monarchy was shattered to pieces, and divided amongst revolted subjects. Locke. [ 1913 Webster ]

2. To disorder; to derange; to render unsound; as, to be shattered in intellect; his constitution was shattered; his hopes were shattered. [ 1913 Webster ]

A man of a loose, volatile, and shattered humor. Norris. [ 1913 Webster ]

3. To scatter about. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Shatter your leaves before the mellowing year. Milton. [ 1913 Webster ]

Shatter

v. i. To be broken into fragments; to fall or crumble to pieces by any force applied. [ 1913 Webster ]

Some fragile bodies break but where the force is; some shatter and fly in many places. Bacon. [ 1913 Webster ]

Shatter

n. A fragment of anything shattered; -- used chiefly or soley in the phrase into shatters; as, to break a glass into shatters. Swift. [ 1913 Webster ]

Shatter-pated

{ } a. Disordered or wandering in intellect; hence, heedless; wild; similar to scatter-brained. J. Goodman. [ 1913 Webster +PJC ]

Variants: Shatter-brained
Shattery

a. Easily breaking into pieces; not compact; loose of texture; brittle; as, shattery spar. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不碎玻璃[bù suì bō li, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙,    ] shatterproof or safety glass [Add to Longdo]
打碎[dǎ suì, ㄉㄚˇ ㄙㄨㄟˋ,  ] shatter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シャッター[shatta-] (n) (1) (See シャッターチャンス) camera shutter; (2) shutter (door, window, etc.); (P) #13,200 [Add to Longdo]
いらっしゃってください[irasshattekudasai] (exp) (pol) (See いらっしゃる) please come (and visit us); please come (to our shop) [Add to Longdo]
ぴしゃっと[pishatto] (adv) (on-mim) slapping; splatting [Add to Longdo]
シートシャッター[shi-toshatta-] (n) roller shutter (wasei [Add to Longdo]
シャッターを切る[シャッターをきる, shatta-wokiru] (exp, v5r) to release a shutter (camera); to click a shutter [Add to Longdo]
シャッターチャンス[shatta-chansu] (n) good time to take a picture (wasei [Add to Longdo]
シャッター通り[シャッターどおり, shatta-doori] (n) shutter Street (street with many closed-down shops or offices) [Add to Longdo]
シャット[shatto] (n) shut [Add to Longdo]
シャットアウト[shattoauto] (n, vs) shutout; (P) [Add to Longdo]
シャットダウン[shattodaun] (n, vs) shutdown [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
シャットダウン[しゃっとだうん, shattodaun] shutdown (vs) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top