สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

segmentation

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -segmentation-, *segmentation*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
segmentation(n) การแบ่งออกเป็นส่วน, See also: ส่วน, ตอน, การแบ่งเซลล์, การแบ่งกลีบ, การแบ่งเป็นเสี้ยว, การแบ่งเป็นตอน, Syn. separation, scission, subdivision

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
segmentation(เซเมินเท'เชิน) n. การแบ่งออกเป็นส่วน (ตอน, ท่อน, ข้อ, ปล้อง, ซีก, เสี้ยว, ชั้น, กลีบ) , ส่วน, ตอน, การแบ่งเซลล์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
segmentationการแบ่งย่อย, การตัดแยก, การแบ่งส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
segmentation๑. การแบ่งส่วน๒. การแบ่งตามปล้อง๓. การแตก, การแยก [ มีความหมายเหมือนกับ cleavage ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
segmentation contraction; movement, segmentationการบีบเป็นปล้อง (ลำไส้เล็ก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
segmentation movement; contraction, segmentationการบีบเป็นปล้อง (ลำไส้เล็ก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การแบ่งส่วนตลาด[kān baengsuan talāt] (n, exp) EN: market segmentation ; segmenting  FR: segmentation du marché [ f ]
การแบ่งส่วนตลาดตามพฤติกรรม[kān baengsuan talāt tām phreuttikam] (n, exp) EN: behavioral segmentation
การแบ่งส่วนตลาดตามพฤติกรรมการบริโภคผลิตภัณฑ์[kān baengsuan talāt tām phreuttikam kān børiphōk phalittaphan] (n, exp) EN: behavioristic segmentation

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I get it all by sampling segments, anyway.นี่ฉันแค่สุ่มๆเลือกมาฟังเองนะ The Lawnmower Man (1992)
I was now a member of a relatively new and particularly detested segment of society.ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูง Gattaca (1997)
Center that segment. Centering.ศูนย์ส่วนที่ Contact (1997)
Just one segment... I'm kind of curious about the marathon... wow! Gelgug(?แค่แป๊บเดียวเท่านั้นล่ะ ฉันอยากดูข่าวมาราธอนน่ะ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
It's based on the ratio of line segments to each other and of the whole.ซึ่งค่าของมัน จะขึ้นอยู่กับอัตราส่วนของสัดส่วนย่อยๆ และทั้งหมด Masterpiece (2008)
The cooking show agreed to redo my segment.ทางรายการตกลงที่จะมาถ่ายทำใหม่ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
"so I ended my day with a segmental colectomy. " Oh, badass."ดังนั้นฉันจึงจบวันด้วยการผ่าตัดชิ้นส่วนของลำไส้ใหญ่" Rise Up (2008)
Hyper segmented polys says that Taub's right.พอแยกคำพูดออกเป็นส่วนๆแล้ว เทาบ์ถูก Dying Changes Everything (2008)
She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad.อย่าเพิ่งไปไหน ช่วงหน้าไปพบกับสุลต่านแห่งสลัด Burn After Reading (2008)
"It's just an Oliver segment." That's fine.- มีแค่ส่วนของโอลิเวอร์อย่างเดียว ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร - เดลกับคอนนี่นี่ไม่ได้เรื่องเลย Burn After Reading (2008)
The traffic camera is down and we have no B-roll for our traffic segment.กล้องจราจรใช้งานไม่ได้ เราไม่ได้มีการบันทึกสำรองเผื้อไว้ด้วย The Ugly Truth (2009)
I'm starting him at two segments a week, three minutes a pop.ผมให้เค้าเริ่มก่อนสองตอน ต่อสัปดาห์ สามนาทีในโฆษณา The Ugly Truth (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
segmentation

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
segmentation
segmentations

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Segmentation

n. The act or process of dividing into segments; specifically (Biol.), a self-division into segments as a result of growth; cell cleavage; cell multiplication; endogenous cell formation. [ 1913 Webster ]


Segmentation cavity (Biol.), the cavity formed by the arrangement of the cells in segmentation or cleavage of the ovum; the cavity of the blastosphere. In the gastrula stage, the segmentation cavity in which the mesoblast is formed lies between the entoblast and ectoblast. See Illust. of Invagination. --
Segmentation nucleus (Biol.), the body formed by fusion of the male and female pronucleus in an impregnated ovum. See the Note under Pronucleus. --
Segmentation of the ovum, or
Egg cleavage
(Biol.), the process by which the embryos of all the higher plants and animals are derived from the germ cell. In the simplest case, that of small ova destitute of food yolk, the ovum or egg divides into two similar halves or segments (blastomeres), each of these again divides into two, and so on, thus giving rise to a mass of cells (mulberry mass, or morula), all equal and similar, from the growth and development of which the future animal is to be formed. This constitutes regular segmentation. Quite frequently, however, the equality and regularity of cleavage is interfered with by the presence of food yolk, from which results unequal segmentation. See Holoblastic, Meroblastic, Alecithal, Centrolecithal, Ectolecithal, and Ovum. --
Segmentation sphere (Biol.), the blastosphere, or morula. See Morula.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
段错误[duàn cuò wù, ㄉㄨㄢˋ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ,    /   ] segmentation fault [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
区分[くぶん, kubun] (n, vs, adj-no) division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting; (P) #1,551 [Add to Longdo]
セグメンテーション[segumente-shon] (n) segmentation [Add to Longdo]
セグメント化[セグメントか, segumento ka] (n) { comp } segmentation [Add to Longdo]
マーケットセグメンテーション[ma-kettosegumente-shon] (n) market segmentation [Add to Longdo]
割腔[かっこう, kakkou] (n) blastocoel; blastocoele; segmentation cavity [Add to Longdo]
卵割[らんかつ, rankatsu] (n) cleavage (in embryology); segmentation [Add to Longdo]
卵割腔[らんかつこう, rankatsukou] (n) (See 割腔) cleavage cavity; segmentation cavity [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セグメント化[セグメントか, segumento ka] segmentation [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top