Search result for

schwebt

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schwebt-, *schwebt*
(Few results found for schwebt automatically try *schwebt*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schwebtfloats [Add to Longdo]
schwebt freilevitates [Add to Longdo]
geschwebt; schwebtefloated [Add to Longdo]
schweben | schwebend | schwebt | schwebteto hover | hovering | hovers | hovered [Add to Longdo]
schweben | schwebt | schwebteto impend | impends | impended [Add to Longdo]
vorgeschwebthad in mind [Add to Longdo]
Das Verfahren schwebt noch.The trial is still pending. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What kind of music did you have in mind?Welche Art von Musik schwebt Ihnen vor? The Revel (1981)
They're raising the roof up in Tokyo!Über Tokio schwebt jetzt ein Furcht erregend großes Dach. The Great Yokai War (2005)
Look, Kenzi might be in danger.Schau, Kenzi schwebt vielleicht in Gefahr. Like Hell: Part 1 (2014)
God, by the end you were like a silk blouse dancing on a clothesline.Und am Ende bist du geschwebt wie Seidentücher auf der Wäscheleine. Pilot (2014)
Her father, it seems.Sie schwebt in Lebensgefahr. Live Free, Live True (2014)
The only spoon that's ever been in this room was hovering over a flame.Der einzige Löffel, der je in diesem Zimmer war, schwebte über einer Flamme. And the First Degree (2014)
- No, I'm saying that these events brought us closer to the apocalypse, when the world's gonna burn with the sacred fires and our ashes are gonna float up into the heavens.- Nein, ich sage, dass uns diese Ereignisse näher an die Apokalypse gebracht haben, wenn die Welt mit dem heiligen Feuer brennt und unsere Asche in den Himmel hinaufschwebt. Revelation (2014)
Stand back! Request ambulance on scene.Opfer schwebt in Lebensgefahr. Ever After (2014)
Why, you have someone in mind?Schwebt dir jemand vor? Reconciliation (2014)
I can only assume you have an opinion as to which road must be taken.Dir schwebt wohl schon eine Richtung vor. Feast (2014)
As if their fortunes just waited down from Episcopalian heaven.Als wäre ihr Vermögen vom episkopalen Himmel geschwebt. What Jesus Said (2014)
What do you have in mind?Was schwebt dir vor? Friendless Child (2014)
She loves to go high on the swings, up to the point where you hang there for a moment, suspended, before the chains clink and gravity pulls you back down.Sie liebt es, hoch zu schaukeln, bis zu dem Punkt, an dem man für einen Moment schwebt, bevor die Ketten klirren und die Gravitation einen wieder nach unten zieht. Two Boats and a Helicopter (2014)
What do you have in mind?- Was schwebt Ihnen vor? Prométhée (2014)
The direction I'm headed might not be the same as August.Die Richtung die mir vorschwebt könnte evtl. nicht dieselbe sein, wie die von August. Playing with Monsters (2014)
So someone just arbitrarily floated into Morada and murdered 16 people?Also ist da jemand ganz zufällig nach Morada eingeschwebt und hat 16 Menschen getötet? Some Strange Eruption (2014)
Our Great Khan wavers between this life and the next... and we stand here... violated within our own walls and wonder whether we should avenge.Der Großkhan schwebt zwischen diesem und dem nächstem Leben, und wir stehen rum, attackiert hinter unsren Mauern, und reden. Hashshashin (2014)
If she is in danger, we will protect her, either from Berlin or you.Wenn sie in Gefahr schwebt, werden wir sie beschützen, vor Berlin oder vor dir. The Front (No. 74) (2014)
He believe alan fitch's life is in danger.Er glaubt, dass Alan Fitch in Lebensgefahr schwebt. The Decembrist (No. 12) (2014)
There was a Taliban flag waving over my head.Über meinem Kopf schwebt eine Talibanflagge. Krieg Nicht Lieb (2014)
About the rain cloud that's following you around.Über die Regenwolke, die über deinem Kopf schwebt. Arrest in Transit (2014)
What do you have in mind?Was schwebt dir vor? Béatrice la délinquante (2014)
Been floating through space too long?Zu lange durchs All geschwebt? Interstellar (2014)
What's he got in mind?Was schwebt dir vor? I Saw the Light (2015)
So give me the vibe of the restaurant you're going for.Also, was für ein Vibe schwebt dir für das Restaurant vor? The Duff (2015)
What would you like to happen?Was schwebt dir denn vor? Every Thing Will Be Fine (2015)
What do you have in mind?Was schwebt dir vor? The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
It should to hover much better now.Es schwebt jetzt viel besser. Home (2015)
I was thinking about a trip abroad.Mir hat eine Reise ins Ausland vorgeschwebt. Virgin Mountain (2015)
When I'm at home I just got this big, black cloud following me.Zu Hause schwebt so eine... schwarze Wolke über mir. Everest (2015)
He walked on air, he commanded fire, and he had dark magic.Er schwebte durch die Luft, er kontrollierte Feuer und er besaß dunkle Magie. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
Well, I glided for a moment, anyway.Nun ja, für einen Moment geschwebt. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
- All right, it's hovering, guys.OK, es schwebt. Back in Time (2015)
It wasn't even a question, it was just fate. I had to get it. Like, if it could levitate towards me, it would have levitated.Keine Frage, es war Schicksal, ich musste es einfach haben, hätte es schweben können, wäre es mir entgegengeschwebt. The True Cost (2015)
I have in mind for you a fate so exquisite.Mir schwebt für Sie ein sehr exquisites Schicksal vor. Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015)
- What do you have in mind, exactly?Was schwebt Ihnen da so vor? Spectre (2015)
- So, what do you have in mind?Was schwebt dir vor? The Runner (2015)
A thing that's lingered in your mind for many years.Etwas, das seit Jahren in Ihrem Kopf schwebt. Byzantium (2015)
He's the one in the most immediate danger.Er schwebt in höchster Gefahr. XII. (2015)
Longer she's alone with him, the more she's at risk.Je länger sie mit ihm allein da draußen ist, desto mehr schwebt sie in Gefahr. Episode #1.3 (2015)
The girls at the mother and baby home use Lux.Sie ist durchs Leben geschwebt wie ein schöner Seidenschal. Episode #4.8 (2015)
So he hovers over the deck.Also schwebt er über dem Deck. Palindrome (2015)
But he maneuvers off the port bow and he hovers there for the longest time doing, you know, what we learn later, uh, taking off his flight suit.Aber er manövriert zur linken Seite weg und schwebt da so lange wie möglich, wie wir später erfahren, um seinen Fluganzug auszuziehen. Palindrome (2015)
Well, what number exactly did you have in mind?Welche Zahl genau schwebte Ihnen denn vor? RICO (2015)
Aramis is dead. The King is in terrible danger, but, by all means, let's discuss my moral character.Aramis ist tot, und der König schwebt in Lebensgefahr, aber sprechen wir über meinen Charakter. Through a Glass Darkly (2015)
Time stood still. I just seemed to float down.Die Zeit blieb stehen, und ich schwebte herunter. Ring of the Magi (2015)
Jimmy, that family is in real danger.Jimmy, die Familie schwebt wirklich in äußerster Gefahr. Nacho (2015)
- Yeah? I was having this dream where I was, like, way above, and I could see below, Ich hatte einen Traum, in dem ich hoch in der Luft geschwebt bin. The Weight of This Combination (2015)
What did you have in mind?Klar! Was schwebt dir vor? The Communication Deterioration (2015)
Yeah, I was picturing something in a light-blue knit.Ja, mir schwebt eine hellblaue Strickkrawatte vor. Hero (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
geschwebt; schwebtefloated [Add to Longdo]
schweben | schwebend | schwebt | schwebteto hover | hovering | hovers | hovered [Add to Longdo]
schweben | schwebt | schwebteto impend | impends | impended [Add to Longdo]
schwebtfloats [Add to Longdo]
schwebt freilevitates [Add to Longdo]
vorgeschwebthad in mind [Add to Longdo]
Das Verfahren schwebt noch.The trial is still pending. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top