Search result for

schneidige

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schneidige-, *schneidige*
(Few results found for schneidige automatically try *schneidige*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schneidigedasher [Add to Longdo]
eine schneidige Figur machento cut a dash [Add to Longdo]
undeutliche Aussprache { f }; knappe, schneidige Sprechweise { f }clipped speech [Add to Longdo]
schneidig { adj } | schneidiger | am schneidigstenspirited | more spirited | most spirited [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would prefer to do some good works for my fellow Christians.Ich hatte mein Maß an ehrgeizigen, schneidigen und genialen Männern. 1507 (2014)
More like a two-bladed instrument.Eher ein zweischneidiges Instrument. If the Shoe Fits (2014)
Ah, the dashing groom-to-be.Ah, scheint der schneidige Bräutigam zu sein. Terror of the Faithful (2014)
And, General Custer, I see you've let your dashing blond hair grow out.General Custer, Sie haben Ihr schneidiges blondes Haar rauswachsen lassen. The Ridiculous 6 (2015)
Well, no doubt you have more dashing heroes in your past.Ich denke, es scheint wohl in Ihrer Vergan- genheit die schneidigeren Helden zu geben. Murder & the Maiden (2015)
Who would want a single-edged sword?Wer will schon ein einschneidiges? Fragen Sie mal einen Samurai. Kimmy Makes Waffles! (2015)
The dashing billionaire businessman has not ruled out a bid for the mayor's job, but he is considering his options, according to a spokesman.Der schneidige Milliardär und Geschäftsmann schloss das Angebot für das Bürgermeisteramt nicht aus, betrachtet aber, laut einem Sprecher, seine Optionen. Rise of the Villains: Strike Force (2015)
Contract cuts both ways.Es ist eine zweischneidige Sache. The Litvinov Ruse (2015)
Yeah, well, it cuts both ways.Ja. Na ja, wissen Sie, das ist 'n zweischneidiges Schwert. I Am Wrath (2016)
Speaking of men, there's a rather dashing one over there staring at us.Apropos Männer... Dort steht ein schneidiger Herr und starrt uns an. Untimely Resurrection (2016)
Progress is a double-edged sword.Fortschritt ist ein zweischneidiges Schwert. Hidden Figures (2016)
For Paige, I think, it's kind of a double-edged sword.Ich glaube, für Paige ist es ein zweischneidiges Schwert. Audrie & Daisy (2016)
Our dashing ambassador, Alec Kirkbride, in Libya.Unser schneidiger Botschafter, Alex Kirkbrigde, in Libyen. Pride & Joy (2016)
I could be a dashing Scottish medical examiner's assistant.Ich könnte ein schneidiger schottischer Assistent der Gerichtsmedizinerin sein. 2M7258-100 (2016)
Yeah, who is this dashing young speedster, huh?Ja, wer ist dieser schneidige junge Speedster? Flashpoint (2016)
However will is a double edged sword.Der Wille ist jedoch ein zweischneidiges Schwert. Grounded (2016)
You must be a double-edged sword.Du musst ein zweischneidiges Schwert sein. Immortal Emerges from Cave (2017)
(ROB) Oh, you see, on the third day, a navy warship, the Gilded Cod, under the command of the dashing Commodore Ducheeseslob... (LAURA) The duchess's nephew.Oho, am dritten Tag jedoch kam ein Kriegsschiff der Marine, die Goldener Stockfisch, unter Kommando des schneidigen Kommodore du Käsekante... Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash (2017)
And a young, dashing officer from Saigon and wedding bells. Ding dong.Es kommen auch ein schneidiger Offizier aus Saigon und Hochzeitsglocken darin vor. Seven Sinners (1940)
Elegant, a pleasing manner, the most adorable and fetching moustache.Elegant und ansprechend. Und er hat einen schneidigen, prächtigen Schnurrbart. Fanfan la Tulipe (1952)
About that new park.Ich muss ihnen leider sagen, das Ganze ist ein zweischneidiges Schwert. Ikiru (1952)
The dashing Kyle Hadley.Der schneidige Kyle Hadley. Written on the Wind (1956)
We'll need double-bitted axes and two-man saws.Wir brauchen 2-schneidige Äxte und Sägen für 2 Mann. The Sea Chase (1955)
- That's a smart-looking uniform.- Schneidige Uniform. Kiss Them for Me (1957)
Have you seen better casting for war heroes?Gibt es irgendwo schneidigere Kriegshelden? Kiss Them for Me (1957)
The dashing Major can't keep his eyes of her.Der schneidige Major ist vernarrt in sie. Cards on the Table (2005)
You can't escape the payback.Ruhm ist ein zweischneidiges Schwert. Kimmy Makes Waffles! (2015)
Lost over the snow-covered mountains of Cuba, a dashing pilot of the Cubana Airlines...Verloren über den schneebedeckten Bergen von Kuba, ein schneidiger Pilot der kubanischen Airline... Our Man in Havana (1959)
Yeah, that's what I always was.Ich war immer ein schneidiger Bursche. Winnetou (1963)
But we'll have a civilization of sublime young men much like yourself.Aber wir hätten eine Zivilisation von jungen, schneidigen Männern wie Ihnen. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
The dashing warrior and his elegant lady.Der schneidige Kavalier und seine elegante Dame. The Squire of Gothos (1967)
Italians are stylish warriors. I wish they'd keep their women on a leash.Die Italiener sind schneidige Kämpfer, aber ihre Frauen gehören an die Leine. Raid on Rommel (1971)
And... fearless... dashing young doctor Marvin Tanny arriving in Lugash.Und... komme als furchtloser... schneidiger junger Arzt Marvin Tanny in Lugash an. The Return of the Pink Panther (1975)
To continue, my first beau was a dashing young man.Jener Verehrer war ein schneidiger junger Mann. Rooster Cogburn (1975)
Are you trying to counter Shih's Horse Chopping Sabre with the Staff?Damit hast du keine Chance gegen Shihs doppelschneidiges Schwert. Shao Lin men (1976)
Well, all right, but that blade cuts both ways.Das ist ein zweischneidiges Schwert. The Committee (1977)
And the demon shall bear a nine-bladed sword!Und der Dämon wird ein neunschneidiges Schwert tragen... Life of Brian (1979)
- Ten-blade scalpel. - Ten-blade.10-schneidiges Skalpell. The Man with Two Brains (1983)
- Ten-blade scalpel. - Ten blade.10-schneidiges Skalpell. The Man with Two Brains (1983)
While he's busy with his soliloquy... ... ourgorgeousyoungflier could wing his way backstage.Während er seinen Monolog hält... könnte der schneidige Flieger in die Garderobe hereinschneien. To Be or Not to Be (1983)
I wasn't the dashing figure I imagined myself to be.Ich war nicht dieser schneidige Typ, der ich gerne sein wollte. Thief of Hearts (1984)
The law's a two-edged sword, man!- Das Recht ist ein zweischneidiges Schwert! Junk Yard Dog (1985)
- It's a double-edged sword, isn't it?- Ein zweischneidiges Schwert, oder? The Breakfast Club (1985)
A fine man. He's gonna teach you a lot.Ein feiner, schneidiger Mann. Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
I see you're making chocolate chip.Und der ist so was von einem schneidigen Salontiger. Stepptanzen ist eine Kunst. My Mom, the Mom (1989)
"Not so old as it looks," said Raffles... Such a dashing figure.Er ist so ein schneidiger Mann! Four and Twenty Blackbirds (1989)
Such a soldierly looking man.- Er ist eine schneidige Erscheinung. Problem at Sea (1989)
When Claus and I first met, I was married to the dashing youngAls ich Claus traf, war ich die Frau des schneidigen jungen Reversal of Fortune (1990)
Used unwisely, it becomes a double-edged sword.Unklug eingesetzt, wird er zum zweischneidigen Schwert. Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (1991)
I'm amazed to think that a handsome blade like the Sheriff of Rottingham would ever want a creature like you.Ich wär' mächtig erstaunt, wenn ein schneidiger Bursche wie der Sheriff eine Affäre mit einem Gerümpel wie dir hätte. Robin Hood: Men in Tights (1993)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eine schneidige Figur machento cut a dash [Add to Longdo]
undeutliche Aussprache { f }; knappe, schneidige Sprechweise { f }clipped speech [Add to Longdo]
schneidig { adj } | schneidiger | am schneidigstenspirited | more spirited | most spirited [Add to Longdo]
schneidigedasher [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
両刃の剣[もろはのつるぎ, morohanotsurugi] zweischneidiges_Schwert [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top