“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

perhap

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -perhap-, *perhap*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
perhaps(adv) บางที, See also: อาจเป็นได้, อย่างเป็นไปได้, Syn. maybe, possibly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
perhaps(เพอแฮพซฺ') adv. บางที, อย่างเป็นไปได้, กระมัง, Syn. possibly

English-Thai: Nontri Dictionary
perhaps(adv) บางที, กระมัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps.บางที Le Morte d'Arthur (2008)
Perhaps.บางที We All Fall Down (2012)
Perhaps 10:00.กี่โมง? The Secrets in the Proposal (2013)
- Perhaps I would.- อยากสิ Quite a Common Fairy (2013)
Perhaps.บางที IV. (2014)
Perhaps you would like to hear the tale?บางที คุณคงจะชอบหากได้ฟังเรื่องเล่านี้ Aladdin (1992)
Now then, perhaps I can divine a solution to this thorny problem.เอาละ บางทีข้าอาจมีทางแก้อุปสรรคเหล่านี้ Aladdin (1992)
But together, perhaps we can be more.บางที เราคงเป็นได้มากกว่านี้ ข้ากำัลังฟังอยู่ Aladdin (1992)
Perhaps you'd like to see how snake-like I can be!บางที เจ้าควรเห็นว่า ข้าเป็นงู ได้แค่ไหน Aladdin (1992)
Perhaps that's why she has eight arms to fend them off.บางที นั่นคือเหตุผลที่เธอมี 8 แขน เพื่อปัดเป่าพวกเขา Basic Instinct (1992)
Perhaps I could get a guide from amongst your lads.บางทีกระผมอาจ ต้องขอคนนำทางจากบรรดาคนของคุณ Wuthering Heights (1992)
Perhaps she should stay here for awhile.บางทีหล่อนควรอยู่ ที่นี้สักพัก Wuthering Heights (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
perhapA growing child who is not full of beans perhaps needs medical attention.
perhapAnd even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
perhapHe wasn't perhaps playing a practical joke on us.
perhapHe wasn't perhaps playing practical trick on us.
perhapHunger is perhaps the strongest of all human drives.
perhapI do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
perhapIn other words physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
perhapI studied for perhaps two hours.
perhapIt is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
perhapIt was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
perhapIt will rain perhaps tomorrow.
perhapKeeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลางที(adv) sometimes, See also: perhaps, Syn. บางที, บางครั้ง, Example: ชาวฮินดูที่อยู่ในกรุงเทพฯ มีประเพณีที่เรียกว่า สาดน้ำแดงให้แก่กัน ซึ่งลางทีก็ลามปามสาดไปถึงคนอื่นด้วย
บางที(adv) perhaps, See also: maybe, Syn. ไม่แน่, Example: ถ้าเหตุการณ์เป็นอย่างนี้ บางทีผมอาจจะล้มเลิกโครงการทั้งหมด, Thai Definition: อย่างไม่แน่ใจว่าจะเป็นไปได้หรือไม่
ชะดีชะร้าย(conj) in any case, See also: perhaps, maybe, anyhow, Syn. เผื่อว่า, บางที, Example: ในยามสับสนไม่รู้ว่าใครเป็นคนดี ใครเป็นคนร้าย ชะดีชะร้ายอาจจะมองคนไม่ดีเป็นคนดี, Thai Definition: ีแสดงถึงความไม่แน่นอน, โดยปกติมักใช้ในลักษณะเหตุการณ์ที่สังหรณ์หรือกริ่งเกรงว่าอาจจะเกิดขึ้นตามที่คาดไว้
ชะรอย(adv) possibly, See also: perhaps, probably, maybe, Syn. เห็นจะ, เห็นทีจะ, ท่าจะ, บางที, Example: เด็กพูดตอบแล้วก็นิ่งไม่พูดอะไรต่อไปอีก ชะรอยแกจะเป็นเด็กขี้อาย
กระมัง(adv) like as not, See also: perhaps, maybe, probably, Syn. มั๊ง, มัง, Example: เหตุที่คนงานบางคนมาสายนั้นคงเป็นเพราะรถติดกระมัง, Thai Definition: คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน
น่ากลัว(adv) perhaps, See also: doubtfully, suspiciously, conceivably, possibly, reasonably, Syn. สงสัย, บางที, เห็นที, Example: น่ากลัวเขาจะแพ้หล่อนเสียแล้ว
มัง(end) perhaps, See also: most likely, likely as not, Syn. กระมัง, Example: เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไร, Thai Definition: คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค)
ท่าจะ(aux) possibly, See also: perhaps, probably, maybe, Syn. เห็นจะ, เห็นทีจะ, บางที, Example: อาการของเขาท่าจะทรุดลงเรื่อยๆ
ไม่แน่(adv) perhaps, See also: maybe, Example: ไม่แน่เขาอาจจะมาก็ได้
เห็นทีจะ(aux) possibly, See also: perhaps, probably, maybe, Syn. เห็นจะ, ชะรอย, ท่าจะ, Example: ถ้าเจ้าคุณอาจารย์มาเป็นนายกเสียเอง เห็นทีจะแก้ไขสภาวะของสยามสมาคมให้คืนดีขึ้นได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาจ[āt = ātja] (adv) EN: possible : likely ; maybe ; perhaps  FR: possible ; peut-être
บางที[bāngthī] (adv) EN: perhaps ; maybe ; probably  FR: peut-être
ชะรอย[charøi] (adv) EN: possibly ; perhaps ; probably ; maybe  FR: peut-être ; possiblement
คงจะ[khong ja] (adv) EN: perhaps ; possibly ; maybe  FR: probablement
กระมัง[kramang] (x) EN: perhaps ; maybe ; as ; probably ; like as not  FR: peut-être ; probablement ; semble-t-il
มั้ง[mang] (adv) EN: perhaps
เป็นได้[pen dāi] (adv) EN: possibly ; likely ; maybe ; perhaps ; be possible  FR: peut-être ; c'est possible ; il est possible que
พอดีพอร้าย[phødīphørāi] (x) EN: probably ; maybe ; perhaps ; could be

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
perhaps

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
perhaps

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Perhaps

adv. [ Per + hap chance. ] Posibly; by chance; peradventure; perchance; it may be. [ 1913 Webster ]

And pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee. Acts viii. 22. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
也许[yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ, 也 许 / 也 許] perhaps; maybe #1,040 [Add to Longdo]
或许[huò xǔ, ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ, 或 许 / 或 許] perhaps; maybe #2,044 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
かも[kamo] (prt) (abbr) (See かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly #807 [Add to Longdo]
夏[なつ, natsu] (n) Xia (dynasty of China; perhaps mythological) #895 [Add to Longdo]
恐らく[おそらく, osoraku] (adv) perhaps; likely; probably; I dare say; (P) #10,550 [Add to Longdo]
多分[たぶん, tabun] (adv, n) (1) perhaps; probably; (adj-na, adj-no) (2) generous; many; much; great; (P) #11,691 [Add to Longdo]
かもしれん[kamoshiren] (exp) (See かも知れない) may; might; perhaps; may be; possibly; (P) [Add to Longdo]
かも知れない[かもしれない, kamoshirenai] (exp) (uk) may; might; perhaps; may be; possibly; (P) [Add to Longdo]
かも知れません[かもしれません, kamoshiremasen] (exp) (uk) (pol) (See かも知れない・かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly; (P) [Add to Longdo]
ご存知なのか;御存知なのか[ごぞんじなのか, gozonjinanoka] (exp) do you know; perhaps you know; I wonder if you know [Add to Longdo]
ってゆうか;っていうか;っつーか;っつうか;つーか;てゆーか;ってか;てか[tteyuuka ; tteiuka ; ttsu-ka ; ttsuuka ; tsu-ka ; teyu-ka ; tteka ; teka] (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it, ...; I mean [Add to Longdo]
と言うか[というか, toiuka] (exp, adv) (See ってゆうか) or perhaps I should say; or, how should I put it, .... [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top