“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

nostalgic

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nostalgic-, *nostalgic*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
nostalgic(adj) ซึ่งรำลึกถึงความหลัง เช่น You will feel nostalgic because this screensaver shows your images in a way similar to how many documentaries and biographies show still images from a history or a person's past.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nostalgic(adj) ซึ่งคิดถึงบ้าน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That smile was really nostalgic.รอยยิ้มนั้น.. มันเป็นรอยยิ้มที่คุ้นเคยซะจริงๆ Heavenly Forest (2006)
Look at it, how nostalgic.ตอนไปดูละครกันน่ะ ลูกยังจำได้อยู่สินะ Koizora (2007)
So nostalgic.พ่อเลิกทำงานที่บริษัทแล้ว Koizora (2007)
So if you are done with your little nostalgic moment... maybe you can think a little and help me catch these guys.ถ้านายเพ้อฝันเสร็จแล้ว นายน่าจะช่วยฉันสักเล็กน้อย / ไล่จับไอ้พวกนั้นกัน Live Free or Die Hard (2007)
No matter how many times I look at it, it's nostalgic. -Aaa...มันก็ผ่านมาเมื่อไม่นานเท่าไหร่ คิดถึงจังเลยน้า Operation Proposal (2007)
Ahh... this is so nostalgic.อ้า... คิดถึงสมัยโน้นเนอะ Operation Proposal (2007)
Police stations at midnight make me nostalgic for my youth.สถานีตำรวจตอนกลางคืนทำให้ฉันนึกถึงชีวิตวัยเด็กของฉัน The Serena Also Rises (2008)
Makes me nostalgic.ทำให้ฉันนึกถึงวันเก่าๆ น่ะ Bound (2009)
I mean, this whole thing has actually made me nostalgicฉันหมายถึงเรื่องทั้งหมดทำให้ฉันคิดถึงอดีต Gone with the Will (2009)
Old people seem oddly nostalgic for this time in their lives.คนแก่ก็มักพูดแต่เรื่องเก่าๆนะ สำหรับครั้งนี้ที่เกิดขึ้น จะทำให้แนเหมือนกับพ่อไหม Remains of the J (2009)
Somehow, this scene feels nostalgic.วิวนี้ทำให้รู้สึกถึงเมื่อสมัยก่อน Hanamizuki (2010)
Casey, Jeffrey and I were feeling nostalgic for the days of the old Buy More.เคซีย์ เจฟฟรี่ และฉัน กำลังรู้สึก คิดถึงวันก่อนๆ ของบายมอร์เก่า Chuck Versus the Couch Lock (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nostalgicIn nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
nostalgicShe indulged herself in nostalgic memories.
nostalgicThe orchestra struck up nostalgic music.
nostalgicThere are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คิดถึงบ้าน[khit theung bān] (v, exp) EN: be homesick ; feel nostalgic  FR: avoir le mal du pays ; penser à chez soi
คิดถึงบ้าน[khit theung bān] (adj) EN: nostalgic

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nostalgic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nostalgic
nostalgically

WordNet (3.0)
nostalgic(adj) unhappy about being away and longing for familiar things or persons
nostalgically(adv) in a nostalgic manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Nostalgic

a. [ Cf. F. nostalgique. ] Of or pertaining to nostalgia; affected with nostalgia. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ノスタルジック[nosutarujikku] (adj-na) nostalgic; (P) [Add to Longdo]
懐メロ[なつメロ;ナツメロ, natsu mero ; natsumero] (n) (abbr) (from 懐かしいメロディ) nostalgic melody [Add to Longdo]
思いを馳せる;思いをはせる[おもいをはせる, omoiwohaseru] (exp, v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown) [Add to Longdo]
床しい;懐しい[ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top