ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

hones

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hones-, *hones*, hone
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It hones the ear and elevates the mind!สำเนียงรื่นหูแล้วยังกระตุ้นความคิดเราได้ด้วย The Red Violin (1998)
Well, my finely honed instincts are telling me that he probably escaped through here.สัญชาติญาณอันเฉียบของฉัน บอกว่า... เขาจะต้องหนีออกทางนี้แน่ Inspector Gadget 2 (2003)
- Oh please, not another episode of 'Christian hooks up'. - Hey, gotta keep my skills honed. - To skills.อย่าทำให้เสียชื่อ"คริสเตียนกินแหลก"ล่ะ เชื่อมือชั้นเถอะน่า Latter Days (2003)
The advertising that children are exposed to today is honed by psychologists;โฆษณาที่ยัดเยียดให้เด็กดูทุกวันนี้ มีนักจิตวิทยาคอยเสี้ยมสอน The Corporation (2003)
He saw me across the room and he honed in on me, like a guided missile.เขา... ...เหล่ฉันจากห้องตรงข้าม แลวก็พุ่งมาที่ฉันอย่างกับจรวดนำวิถี Match Point (2005)
Focus on honing those skills, not on how well you can juggle schedules or fill out paperwork.มุ่งมั่น ผึกฝนกับทักษะเหล่านี้ คุณจะได้ไม่ต้องไปปวดหัวกับตาราง หรือเอกสารเหล่านั้น A Change Is Gonna Come (2007)
It's a honing device.เครื่องเตือนภัย Chuck Versus the First Date (2008)
But if you hone your craft, work diligently, you might just find yourself cast in the role of a lifetime.แต่ถ้าหมั่นลับฝีมืออย่างแข็งขัน คุณอาจได้แสดงบทดีๆ ไปตลอดชีวิต All in the Family (2008)
HE BECOMES OBSESSED WITH IMPROVING HIS SKILLS, HONING HIS M.O.ดัดแปลงอาวุธ เพื่อจุดประสงค์ฆ่าอย่างแท้จริง Normal (2008)
To help hone your skills with a blasterให้เก่งฉกาจในการใช้ปืนแสง Mystery of a Thousand Moons (2009)
Okay, it's technically illegal moonshine, but we are scientists honing our craft.โอเคโดยเทคนิคแล้ว มันคือเหล้าเถื่อนผิดกฎหมาย แต่เราเป็นนักวิทยาศาสตร์ คิดค้นเครื่องมือ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
More like a carefully honed skill over many decades.มีทักษะฝึกมาอย่างดี ตลอดช่วงหลายทศวรรษ History Repeating (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
honesAccording to him, she is honest.
honesAdmitting that he is honest, I doubt his ability.
honesAll the boys are honest.
honesAll the people praised him for his honesty.
honesA man must be honest.
honesAmericans admire Lincoln for his honesty.
honesAn ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
honesAn honest man is the noblest work of God.
honesAn honest man never steals money.
honesAn honest man would not do such a thing.
honesA ragged coat may cover an honest man.
honesAs far as I know, he is an honest man.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hones

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hones

WordNet (3.0)
honest(adj) not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent, Syn. honorable, Ant. dishonest, Example: honest lawyers; honest reporting
honest(adj) without dissimulation; frank, Example: my honest opinion
honest(adj) without pretensions, Example: worked at an honest trade; good honest food
honest(adj) marked by truth, Example: gave honest answers; honest reporting
honest(adj) gained or earned without cheating or stealing, Syn. fair, Example: an honest wage; an fair penny
honestly(adv) (used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that, Syn. candidly, frankly, Example: honestly, I don't believe it; candidly, I think she doesn't have a conscience; frankly, my dear, I don't give a damn
honestly(adv) in an honest manner, Syn. aboveboard, Ant. dishonestly, Example: in he can't get it honestly, he is willing to steal it; was known for dealing aboveboard in everything
honest-to-god(adj) (used informally especially for emphasis), Syn. sure-enough, old, honest-to-goodness, Example: a real honest-to-god live cowboy; had us a high old time; went upriver to look at a sure-enough fish wheel
honest woman(n) a wife who has married a man with whom she has been living for some time (especially if she is pregnant at the time), Example: he made an honest woman of her
honesty(n) the quality of being honest, Syn. honestness, Ant. dishonesty

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Honest

a. [ OE. honest, onest, OF. honeste, oneste, F. honnête, L. honestus, fr. honos, honor, honor. See Honor. ] 1. Decent; honorable; suitable; becoming. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Belong what honest clothes you send forth to bleaching! Shak. [ 1913 Webster ]

2. Characterized by integrity or fairness and straightforwardness in conduct, thought, speech, etc.; upright; just; equitable; trustworthy; truthful; sincere; free from fraud, guile, or duplicity; not false; -- said of persons and acts, and of things to which a moral quality is imputed; as, an honest judge or merchant; an honest statement; an honest bargain; an honest business; an honest book; an honest confession. [ 1913 Webster ]

An honest man's the noblest work of God. Pope. [ 1913 Webster ]

An honest physician leaves his patient when he can contribute no farther to his health. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

Look ye out among you seven men of honest report. Acts vi. 3. [ 1913 Webster ]

Provide things honest in the sight of all men. Rom. xii. 17. [ 1913 Webster ]

3. Open; frank; as, an honest countenance. [ 1913 Webster ]

4. Chaste; faithful; virtuous. [ 1913 Webster ]

Wives may be merry, and yet honest too. Shak.

Syn. -- Upright; ingenuous; honorable; trusty; faithful; equitable; fair; just; rightful; sincere; frank; candid; genuine. [ 1913 Webster ]

Honest

v. t. [ L. honestare to clothe or adorn with honor: cf. F. honester. See Honest, a. ] To adorn; to grace; to honor; to make becoming, appropriate, or honorable. [ Obs. ] Abp. Sandys. [ 1913 Webster ]

Honestation

n. The act of honesting; grace; adornment. [ Obs. ] W. Montagu. [ 1913 Webster ]

Honestetee

n. Honesty; honorableness. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Honestly

adv. 1. Honorably; becomingly; decently. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. In an honest manner; as, a contract honestly made; to live honestly; to speak honestly. Shak. [ 1913 Webster ]


To come honestly by. (a) To get honestly. (b) A circumlocution for to inherit; as, to come honestly by a feature, a mental trait, a peculiarity. [ 1913 Webster ]

Honesty

n. [ OE. honeste, oneste, honor, OF. honesté, onesté (cf. F. honnêteté), L. honestas. See Honest, a. ] 1. Honor; honorableness; dignity; propriety; suitableness; decency. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

She derives her honesty and achieves her goodness. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The quality or state of being honest; probity; fairness and straightforwardness of conduct, speech, etc.; integrity; sincerity; truthfulness; freedom from fraud or guile. [ 1913 Webster ]

That we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. 1 Tim. ii. 2. [ 1913 Webster ]

3. Chastity; modesty. Chaucer. [ 1913 Webster ]

To lay . . . siege to the honesty of this Ford's wife. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Bot.) Satin flower; the name of two cruciferous herbs having large flat pods, the round shining partitions of which are more beautiful than the blossom; -- called also lunary and moonwort. Lunaria biennis is common honesty; Lunaria rediva is perennial honesty.

Syn. -- Integrity; probity; uprightness; trustiness; faithfulness; honor; justice; equity; fairness; candor; plain-dealing; veracity; sincerity. [ 1913 Webster ]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top