Search result for

gespielt

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gespielt-, *gespielt*
(Few results found for gespielt automatically try *gespielt*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gespielttoyed [Add to Longdo]
gespielttrifled [Add to Longdo]
andeuten; anspielen (auf) | andeutend; anspielend | angedeutet; angespieltto hint (at) | hinting | hinted [Add to Longdo]
andeuten; anpielen | andeutend; anpielend | angedeutet; angespieltto insinuate | insinuating | insinuated [Add to Longdo]
anspielen (auf) | anspielend | angespieltto allude (to) | alluding | alluded [Add to Longdo]
ausgespielt; beendetefinished [Add to Longdo]
eine eingespielte Gruppea good team [Add to Longdo]
bei der Arbeit gut aufeinander eingespielt seinto work together as a good team [Add to Longdo]
nicht gespieltunplayed [Add to Longdo]
herumalbern; herumtollen; spielen | herumalbernd; herumtollend; spielend | herumgealbert; herumgetollt; gespieltto fool about | fooling about | fooled about [Add to Longdo]
spielen | spielend | gespielt | er/sie spielt | ich/er/sie spielte | er/sie hat/hatte gespielt | Ball spielen | Karten spielento play; to gamble | playing | played | he/she plays | I/he/she played | he/she has/had played | to play ball | to play at cards [Add to Longdo]
verharmlosen; herunterspielen | verharmlosend; herunterspielend | verharmlost; heruntergespieltto play down | playing | played down [Add to Longdo]
vorgespieltplayed to [Add to Longdo]
Ich hatte einem Trumpf ausgespielt.I played my trump card. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah. It was a practical joke on me.Man hat mir einen Streich gespielt. Body Double (1984)
Has anyone been fooling with it?- Oh nein. - Hat jemand damit herumgespielt? Hellowe'en (1987)
Nicely played.Schön gespielt. Real Deal (2011)
Anne Frank at that cute little theater?Anne Frank in dem kleinen, niedlichen Theater gespielt hast? The Gorilla Dissolution (2014)
We were playing chess at the Milford state mental hospital.Wir haben in der Milford Nervenklinik Schach gespielt. The Inheritance (2014)
It's from a sport they used to play in, um, Old Canada. America.Von einer Sportart, die einst in Alt-Kanada, Amerika, gespielt wurde. Beasts of Burden (2014)
Remember when we used to play Ivali in that muddy back alley off Urdu Street?Wisst ihr noch, wie wir Ivali in schmuddeligen Gassen gespielt haben? All Things Must Pass (2014)
"This American you have played badly."Diesem Amerikaner hat man übel mitgespielt. Point and Shoot (2014)
He'suncomfortablebecauseyou look, althoughitis notplayed, feelslikean actor.Er ist unangenehm, weil man sich, obwohl es nicht gespielt ist, wie ein Schauspieler fühlt. Point and Shoot (2014)
Maura was messing with me.Maura hat mir einen Scherz gespielt. ...Goodbye (2014)
- Ever play him? - Once.- Mal gegen ihn gespielt? Pilot (2014)
You know the, uh, chap you were playing tennis with earlier today?Der Typ, mit dem du Tennis gespielt hast... Pilot (2014)
It's a shame we never got to play poker.Es ist schade, dass wir nie Poker gespielt haben. Revolution (2014)
Ross, if you're quite finished playing "who's got the bigger hard drive,"Ross, wenn du genug "Wer hat die größere Festplatte" gespielt hast, Revolution (2014)
Jake! Played to perfection, Charles.Gespielt mit Perfektion, Charles. Undercover (2014)
That was a hell of an angle you guys played.Das war aber ein toller Ansatz den ihr da gespielt habt. For Better or Worse (2014)
I didn't even know you played.Ich habe nicht einmal gewusst, dass du gespielt hast. Moot Point (2014)
It could also be someone from the university whom the unsub perceives as having played a role in his death.Es könnte auch jemand von der Universität sein, den die Unbekannte als jemanden wahrnimmt, eine Rolle in seinem Tod gespielt zu haben. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Who played him, Boy George?Wer hat ihn gespielt, Boy George? The Ol' Mexican Spinach (2014)
I would've played catch with him, I would've read to him, Ich hätte mit ihm fangen gespielt, ihm vorgelesen, The Ol' Mexican Spinach (2014)
Ooh, it's just like when I played Maria in our prison production of "West Side Story."Ooh, das war genau so, als ich die Maria... in unserer Gefängnisaufführung von... "West Side Story" gespielt habe. Charlie and the Hot Latina (2014)
I also played Officer Krupke and dead Puerto Rican number four.Ich habe auch Officer Krupke... und den toten Pu­er­to-Ri­ca­ner Nummer 4 gespielt. Charlie and the Hot Latina (2014)
She's always acted like this, the perfect girl who does everything perfectly.So hat sie sich schon immer aufgespielt, die perfekte Tochter, die alles am besten macht. La vie à l'envers (2014)
We're racking up major Call of Duty hours.Wir haben ziemlich viele Stunden Call of Duty gespielt. Providence (2014)
Looks like the joke's on you.Ich habe euch einen Streich gespielt. Ragtag (2014)
Hey, who played left?Hey, wer hat links gespielt? Ku I Ka Pili Koko (2014)
- How many rounds have you played so far? - Six.- Wieviele Runden habt ihr schon gespielt? Wish You Were Here (2014)
I must admit you played everyone very well... right up until this moment.Ich muss zugeben, Sie haben alles wirklich gut gespielt... Bis zu diesem Moment. A House Divided (2014)
He played a spade.Er hat Pik gespielt. A Lovebirds' Divorce (2014)
I played a lot with Dad and Julie while you were gone.Ich habe viel mit Dad und Julie gespielt. Extinct (2014)
But there were horrors, which preceded that moment, that were born when you still had her, Mr. Reid.Sie meinen das Schiff, dass sie fast ertrunken wäre, die Flammen, das Wasser, die Toten? Dieses konkrete Trauma hat ihren dunklen Kräften sicher in die Karten gespielt. Your Father. My Friend (2014)
We were always playing on borrowed time. - Mike.Wir haben immer unter einem Zeitlimit gespielt. Yesterday's Gone (2014)
You've been playing me from the start.Sie haben von Anfang an ein falsches Spiel mit mir gespielt. Addiction (2014)
Pascal was Nixon'ing you?Pascal hat Nixon gespielt? Addiction (2014)
- What a surprise! What's all this about?Was wird hier gespielt? Belinda et moi (2014)
Played on us by the universe.Für uns vom Universum gespielt. Revelation (2014)
Okay, you sure you've never played this before?Okay, bist du sicher, dass du das noch nie vorher gespielt hast? Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
For everything you've been through and, uh... whatever part I might have played in it.Für alles, was du durchgemacht hast, und, äh... welche Rolle ich auch immer dabei gespielt habe. Art in the Blood (2014)
The video game Norman was playing-- that's your urgent business?Das Videospiel, das Norman gespielt hat... das war so wichtig? Paint It Black (2014)
Before I destroyed Norman's gaming device, I noted that he'd logged over 50 hours playing this game.Bevor ich Normans Computerspiel zerstört habe, habe ich bemerkt, dass er mehr als 50 Stunden gespielt hat. Paint It Black (2014)
I noticed it and I was on my phone the whole time.Ich habe das bemerkt und doch die ganze Zeit mit meinem Telefon gespielt. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
I'm not denying there's been some bad blood between Lieutenant Welch and myself, but it didn't play a role in this accident... not on our end, anyway.Ich streite nicht ab, dass es böses Blut zwischen Lieutenant Welch und mir gab, aber es hat bei diesem Unfall keine Rolle gespielt. - Nicht auf unserer Seite, egal. Just Drive the Truck (2014)
You're done playing mommy.- Du hast lange genug Mami gespielt. Demons and the Dogstar (2014)
Well...Wir haben Schatzsuche gespielt. Execution (2014)
You're done being the hero, Barbie.- Du hast lange genug den Helden gespielt, Barbie. Reconciliation (2014)
Did you have a good game?Habt ihr schön gespielt? Episode #2.2 (2014)
All right. He thinks that you were playing him, Er denkt, dass du mit ihm gespielt hast. Operation Fake Date (2014)
I didn't think that I could be played, Dante, but you played me.Ich hätte nicht gedacht, dass man mit mir spielen könnte, Dante, aber du hast mit mir gespielt. Betrayal (2014)
Lobster Boy.Ich habe heute Abend mit Jimmy, dem Hummer-Mann, herumgespielt. Pink Cupcakes (2014)
You played with Dandy when you were a child.Du hast als Kind mit Dandy gespielt. Pink Cupcakes (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
andeuten; anspielen (auf) | andeutend; anspielend | angedeutet; angespieltto hint (at) | hinting | hinted [Add to Longdo]
andeuten; anpielen | andeutend; anpielend | angedeutet; angespieltto insinuate | insinuating | insinuated [Add to Longdo]
anspielen (auf) | anspielend | angespieltto allude (to) | alluding | alluded [Add to Longdo]
ausgespielt; beendetefinished [Add to Longdo]
eine eingespielte Gruppea good team [Add to Longdo]
bei der Arbeit gut aufeinander eingespielt seinto work together as a good team [Add to Longdo]
nicht gespieltunplayed [Add to Longdo]
gespielttoyed [Add to Longdo]
gespielttrifled [Add to Longdo]
herumalbern; herumtollen; spielen | herumalbernd; herumtollend; spielend | herumgealbert; herumgetollt; gespieltto fool about | fooling about | fooled about [Add to Longdo]
spielen | spielend | gespielt | er/sie spielt | ich/er/sie spielte | er/sie hat/hatte gespielt | Ball spielen | Karten spielento play; to gamble | playing | played | he/she plays | I/he/she played | he/she has/had played | to play ball | to play at cards [Add to Longdo]
verharmlosen; herunterspielen | verharmlosend; herunterspielend | verharmlost; heruntergespieltto play down | playing | played down [Add to Longdo]
vorgespieltplayed to [Add to Longdo]
Ich hatte einem Trumpf ausgespielt.I played my trump card. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top