Search result for

gekratzt

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gekratzt-, *gekratzt*
(Few results found for gekratzt automatically try *gekratzt*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gekratztscraped [Add to Longdo]
gekratzt; kratztescratched [Add to Longdo]
abkratzen | abkratzend | abgekratztto scrape off | scraping off | scraped off [Add to Longdo]
abziehen; abkratzen; abschleifen; abbeizen | abziehend; abkratzend; abschleifend; abbeizend | abgezogen; abgekratzt; abgeschliffen; abgebeiztto strip | stripping | stripped [Add to Longdo]
aufgekratzt { adj }full of vim [Add to Longdo]
aufgekratzt; fröhlich { adj }cheerful [Add to Longdo]
aufgeregt; aufgekratzt { adj }psyched [Add to Longdo]
ausgekratztscratched out [Add to Longdo]
ausgelassen; aufgekratzt { adj }skittish [Add to Longdo]
ungekratztunscratched [Add to Longdo]
Sein Renommee ist angekratzt.His reputation is tarnished. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tenant before, some old lady, she died two months ago.Die Vormieterin ist vor zwei Monaten abgekratzt. Mommy (2014)
- Scraped when she knocked me down.- Es hat mich gekratzt. Creatures of the Night (2014)
The stinger must have grazed you.Der Stachel muss dich gekratzt haben. Creatures of the Night (2014)
The gloves are so we don't get scratched and the black is so they don't see us sneaking up on them.Die Handschuhe haben wir an, damit wir nicht gekratzt werden... und die schwarzen Klamotten, damit sie uns nicht bemerken, wenn wir uns anschleichen. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
I think this is the same seat I used to nervously scratch at On my way to school.Ich glaube, das ist derselbe Sitz, an dem ich nervös gekratzt habe, auf meinem Weg zur Schule. The Wedding, Part 2 (2014)
She got a piece of whoever tried to kill her.- Angie war eine Kämpferin. Sie hat ihren Mörder gekratzt. In the Dark (2014)
I scratched my head.Habe mich am Kopf gekratzt. A Pure Formality (1994)
Someone she scratched before dying?Jemand, den sie vor ihrem Tod gekratzt hat. Look Before You Leap (2014)
So if she scratched him on the bridge, there'd be evidence of it.Wenn sie ihn auf der Brücke gekratzt hätte, würde es Beweise dafür geben. Look Before You Leap (2014)
I figure since the Una Mens got all cut up, well...Ich dachte mir, da die Una Mens abgekratzt sind, nun... When God Opens a Window (2014)
- Tommy scratched me.Tommy hat mich gekratzt. Faith and Despondency (2014)
- Tommy scratched me.Tommy hat mich gekratzt. Faith and Despondency (2014)
Tommy scratched me.Tommy hat mich gekratzt. Suits of Woe (2014)
Instead, you kept scratching and pawing at it like a monkey, expecting new results...Stattdessen haben Sie daran gekratzt und gefummelt wie ein Affe, haben neue Ergebnisse erwartet. The Things We Bury (2014)
He would've croaked, but Eric stepped up.Er wäre abgekratzt, aber Eric ist eingeschritten. Bad Santa (2014)
Perhaps he scratched or bit the killer.Vielleicht hat er den Mörder gekratzt oder gebissen. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Pops is wicked departed.Pops ist so krass abgekratzt. Live Fast, Diane Nguyen (2014)
She scratched me.Sie hat mich gekratzt. Selina Kyle (2014)
- We did. - Did you see how I scratched that girl's arm?Hast du gesehen, wie ich den Arm von dem Mädchen gekratzt habe? Vacation (2015)
- Pink ones. Well, that's the one that makes me feel all jiggly, and... great inside.Von den pinkfarbenen werde ich immer ganz kribbelig und aufgekratzt. You Go to My Head (2014)
And lately... I've been scratching my nethers like a fucking macaque.Und in letzter Zeit habe ich mich da unten gekratzt, als wäre ich ein beschissener Pavian. Focus (2015)
Barely grazed the bone.Der Knochen ist gerade mal angekratzt. The World Made Straight (2015)
You're a bit amped, huh?- Aufgekratzt, was? Suck Me Shakespeer 2 (2015)
And don't let them buy candy, it's too stimulating!Nicht zu viel Süßes kaufen, sonst sind die so aufgekratzt. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
I've scratched the surface of what that means, Clay, and nothing good could come from it.Ich habe nur die Oberfläche davon angekratzt, Clay, und dabei ist nichts Gutes rausgekommen. Bad Blood (2015)
If his hands had been the murder weapon, if he had been scratched or bitten, he would have bled to death.Aber wären seine Hände die Mordwaffe, wäre er gekratzt oder gebissen worden, dann wäre er verblutet. Concussion (2015)
You're making a big stink out of this Michael Corrigan thing, but that's just surface.Sie machen eine große Sache aus dieser Michael Corrigan-Geschichte, aber das ist lediglich an der Oberfläche gekratzt Chapter 31 (2015)
- Drunk, manic, amped up to 11.Betrunken und total aufgekratzt. Pilot (2015)
Oh, my ring pricked you, I'm sorry.Ich habe Sie mit dem Ring gekratzt. Verzeihung. Above the Vaulted Sky (2015)
Hey, Park, I thought you died.Hey, Park, ich dachte schon, du seist abgekratzt. Ching Chong Chang (2015)
You tried to sell me utopium, smacked my ass, And went all rage zombie and clawed my forearm.Du hast versucht mir Utopium zu verkaufen, hast mir auf den Arsch gehauen und hast dich ein eine wütenden Zombie verwandelt und mich am Unterarm gekratzt. Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
Come on, you are so excited, a Saudi pervert fooled you.Du bist so aufgekratzt. Ein perverser Saudi hat dich reingelegt. Atomic Falafel (2015)
Dick with a side of, "Who gives a shit?"Einen Scheiß, hat keinen gekratzt. Rabbit in a Snowstorm (2015)
She's a time bomb. What if she'd scratched that kid who took the photo?Was, wenn sie diesen Jungen gekratzt hat, der das Foto machte? The Exterminator (2015)
Frank, what I pulled together to take your shares back, no one else would have paid what I did.Frank, ich habe für Ihre Anteile alles zusammengekratzt. Kein anderer hätte so viel bezahlt wie ich. Maybe Tomorrow (2015)
- It scratched Prince.- Sie hat Prince gekratzt. A Man Called Ove (2015)
Why did Blaine have to go and scratch us?Warum hat Blaine ausgerechnet uns gekratzt? Liv and Let Clive (2015)
You're lucky it just barely broke the skin.Du hast Glück, dass sie nur an der Haut gekratzt hat. Crazy for You (2015)
It makes sense he scratched his face out of those pictures.Jetzt wissen wir, warum er auf allen Fotos sein Gesicht weggekratzt hat. Under the Knife (2015)
Can't even scrape together an entry fee?Bekommst noch nicht einmal das Antrittsgeld zusammengekratzt. Joust Friends (2015)
I think Blaine scratched me because he's into my music.Ich glaube, Blaine hat mich gekratzt, weil er auf meine Musik steht. Patriot Brains (2015)
He didn't get scratched, but he could've died.Er wurde nicht gekratzt, aber er hätte sterben können. Mr. Berserk (2015)
You clawed my forearm.- Du hast mich am Unterarm gekratzt. Virtual Reality Bites (2015)
She must have scratched her attacker, trying to fight him off.Sie muss ihren Angreifer gekratzt haben, versuchte ihn zu bekämpfen. The Eternity Injection (2015)
When we were questioning Julian, he was rubbing his hands.Als wir Julian befragt haben, hat er sich an den Händen gekratzt. Hitler on the Half-Shell (2015)
But he was scratching them raw because of contact dermatitis.Aber er hat sie aufgekratzt, weil er eine Kontaktdermatitis hat. Hitler on the Half-Shell (2015)
And one of them scratched me.Und einer davon hat mich gekratzt. Astroburger (2015)
The night of the boat party, I got scratched.In der Nacht von der Bootparty wurde ich gekratzt. Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015)
Do not worry. When she scratched you, she left a little bit of her blood behind.Als sie Euch gekratzt hat, hat sie ein bisschen ihres Blutes zurückgelassen. Tempus Fugit (2015)
I'm guessing that you picked at that scab, and left the blood on the motel sheets as a mislead.Ich nehme an, Sie haben an diesem Schorf gekratzt und das Blut an den Hotellaken als Irreführung zurückgelassen. Blaine's World (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abkratzen | abkratzend | abgekratztto scrape off | scraping off | scraped off [Add to Longdo]
abziehen; abkratzen; abschleifen; abbeizen | abziehend; abkratzend; abschleifend; abbeizend | abgezogen; abgekratzt; abgeschliffen; abgebeiztto strip | stripping | stripped [Add to Longdo]
aufgekratzt { adj }full of vim [Add to Longdo]
aufgekratzt; fröhlich { adj }cheerful [Add to Longdo]
aufgeregt; aufgekratzt { adj }psyched [Add to Longdo]
ausgekratztscratched out [Add to Longdo]
ausgelassen; aufgekratzt { adj }skittish [Add to Longdo]
gekratztscraped [Add to Longdo]
gekratzt; kratztescratched [Add to Longdo]
ungekratztunscratched [Add to Longdo]
Sein Renommee ist angekratzt.His reputation is tarnished. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top