Search result for

ganzheitlich

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ganzheitlich-, *ganzheitlich*
(Few results found for ganzheitlich automatically try *ganzheitlich*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ganzheitlichholistic [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This out-of-the-box strategy.. ...follows a bottom-upward approach. Yet has a 360 perspective...Diese Standardstrategie folgt einem Bottom-up-Ansatz, hat aber eine ganzheitliche Perspektive. The Spectacle (2015)
Most of it is, uh, Roundup Ready, meaning that instead of the farmers spot-spraying weeds, occasionally, in their field, or hiring laborers to walk the field and eliminate the weeds, now they're spraying whole fields.Das meiste davon ist Roundup Ready. Anstatt der Landwirte, die hin und wieder das Unkraut gezielt auf den Feldern bespritzen oder Arbeiter einstellen, die das Unkraut entfernen, werden jetzt die Felder ganzheitlich gespritzt. The True Cost (2015)
Holistic healing, though. Like, tell me what... what that's about, from your practice.Aber worum geht es bei ganzheitlicher Heilung? Scarred by Many Past Frustrations (2015)
I don't believe your speed is the entirety of the issue, Barry.Ich glaube nicht, dass Ihre Geschwindigkeit, das ganzheitliche Problem darstellt, Barry. Family of Rogues (2015)
She and I are working on a holistic cure.Sie arbeitet mit mir an einer ganzheitlichen Behandlung. Fiddler's Neck (2015)
The agent-analyst relationship is integral, so I urge you to get to know one another.Die Beziehung von Agent und Analytiker ist ganzheitlich. Darum rate ich Ihnen, dass Sie einander gut kennenlernen. America (2015)
Because it takes years to pass the FDA guidelines, a lot of holistic medicine is practiced outside the United States.Weil es Jahre braucht, um die FDA Richtlinien zu überschreiten, wird eine Menge ganzheitlicher Medizin außerhalb der Vereinigten Staaten praktiziert. Spencer (2017)
Well, because in 2015, 60 holistic doctors across the United States died mysteriously.Nun, weil im Jahr 2015 60 ganzheitliche Ärzte in den Vereinigten Staaten auf geheimnisvolle Weise ums Leben kamen. Spencer (2017)
Conspiracy theorists believe these doctors were targeted fatally by pharmaceutical companies for their belief in holistic practice.Verschwörungstheoretiker glauben, dass diese Ärzte von den Pharmaunternehmen getötet wurden, wegen ihres Glaubens an die ganzheitliche Praxis. Spencer (2017)
How many holistic doctors with connections between Texas and Mexico?Wie viele ganzheitliche Ärzte mit Verbindungen zwischen Texas und Mexiko gibt es? Spencer (2017)
It makes the simulation more immersive and, well, sexy.Die Erfahrung wird dadurch ganzheitlicher und sexyer. Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017)
We try to come up with this inclusive approach to architecture, of getting everybody's input to the extreme, where suddenly it becomes the driving force.KULTURZENTRUM IN AQUITANIEN FRANKREICH Ich gehe ganzheitlich an Architektur heran und will möglichst viel Input, damit eine Art Eigendynamik entsteht. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
I know very little about holistic cures.Ich weiß sehr wenig über ganzheitliche Heilmethoden. Dragon's Eye (1993)
I'm fond of saying that people prefer to die in one piece rather than be cured by traditional medicine.Die Leute wollen - wie ich gerne scherze - lieber ganzheitlich krepieren, als schulmedizinisch geheilt werden! Anatomy (2000)
Holistic practitioners believe, as do many Eastern religions, that living beings exist beyond the physical dimensions of time and space.Die ganzheitliche Heilung beruht auf dem Glauben, dass der Mensch jenseits der Dimensionen von Zeit und Raum existiert. All Things (2000)
This is an organic problem, and there`s a holistic solution.Ein energetisches Problem braucht eine ganzheitliche Lösung. Home on the Range (2004)
You don`t get this whole farm concept, do you, sister?Wenn du mich fragst, bist du 'ne ganzheitliche Spinnerin. Home on the Range (2004)
No, I don't already know I'm a precious, wondrous... special, unique, divine, rare, valuable, whole... sacred, total, complete, entitled, worthy and deserving person.Nein, ich weiß nicht, dass ich ein wertvoller, einzigartiger, göttlicher, ganzheitlicher, heiliger, kompletter, verdienstvoller Mensch bin. Me and You and Everyone We Know (2005)
You know, holistic.Sie wissen schon, ganzheitlich. A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
It's a whole operation.Das ist eine ganzheitliche Operation. The Three Coolers (2008)
That's why I thought an inclusive approach to spirituality would work well in a place like this.Deswegen dachte ich, ein ganzheitlicher spiritueller Ansatz würde in einem Umfeld wie hier gut funktionieren. Atonement (2008)
This isn't just a human experience on this planet, this is a total experience.Dies ist keine rein menschliche Erfahrung auf diesem Planeten, es ist eine ganzheitliche Erfahrung. Zeitgeist: Addendum (2008)
You can continue to be a slave to the financial system and watch the continuous wars, depressions and injustice across the globe while placating yourself with vain entertainment and materialistic garbage;Du kannst weiterhin Sklave des Finanzsystems sein und dir die endlosen Kriege, Depressionen und Ungerechtigkeiten quer über den Globus ansehen und dich gleichzeitig mit leerer Unterhaltung und materialistischem Müll zufrieden stimmen, oder du kannst deine Energie auf wahre, bedeutsame, anhaltende, ganzheitliche Veränderung konzentrieren, Zeitgeist: Addendum (2008)
-I eat holistic organic food, lots of vegetables, fruits and nuts.- Ich esse ganzheitlich biologische - - Lebensmittel, viel Gemüse, Obst und Nüsse. Episode #1.8 (2008)
Am I the only one who thinks that getting a facelift when you run a holistic healing practice is just a teensy bit hypocritical?Bin ich die einzige, die ein Facelifting für jemanden, der eine ganzheitliche Arztpraxis führt, ein kleines bisschen scheinheilig findet? Roxy St. James (2009)
Anyway, my profile says that I am a chiropractor, but I also do a lot of holistic work, you know...Jedenfalls, wie in meinem Profil schon steht bin ich ein Chiropraktiker, aber ich habe auch viel ganzheitliche Arbeit, weißt du, Crude and Uncalled For (2010)
She's a doctor on main street. She's a little holistic, but she has herbs for everything... Even stress.Sie ist ein bisschen ganzheitlich, aber sie hat Kräuter gegen alles... sogar Stress. Pilot (2010)
Integrated with everyday living.Ganzheitlich und im Alltag. My Life in Orange (2011)
Old pirates yes they rob IBob wurde nach Deutschland gebracht, in die ganzheitliche Klinik Dr. Issels'. Marley (2012)
Dr. Josef Issels was the ultimate... in holistic therapy at that time.Dr. Josef Issels war die Koryphäe in der ganzheitlichen Medizin. Marley (2012)
He has a holistic health company.Er hat eine ganzheitliche Gesundheitsfirma. Gone Maybe Gone (2012)
Traditional, holistic, experimental.Traditionell, ganzheitlich, experimentell. The Best Man Holiday (2013)
What we were pla... What we were thinking is to take... - a holistic approach...Wir hatten an einen... ganzheitlichen Ansatz gedacht. I Give It a Year (2013)
A holistic approach, as you say.Ein ganzheitlicher Ansatz, wie Sie sagen. I Give It a Year (2013)
- It was hereditary or anything... - She knew.Es wird vererbt, deshalb gab ich dir ganzheitliche Sachen. Bad Milo (2013)
It's a holistic hangover cure.Das ist eine ganzheitliche Katerkur. I Think I Banged Lucille Ball (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ganzheitlichholistic [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top