อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

fob

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fob-, *fob*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fob(vt) หลอกลวง (คำโบราณ), See also: โกง, Syn. cheat, deceive
fob(n) สายโซ่นาฬิกาที่ผูกติดกับกระเป๋าเสื้อ
fob off(phrv) ไม่สนใจ
fob off on(phrv) บังคับให้ยอมรับ, See also: น้อมรับอย่างจำใจ, Syn. fob off onto, foist off on, palm off on
fob off onto(phrv) บังคับให้ยอมรับ, See also: น้อมรับอย่างจำใจ, Syn. fob off on, foist off on, palm off on
fob off with(phrv) หลอกลวงให้ยอมรับ, See also: โกง, ลวง, Syn. palm off with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fob(ฟอบ) { fobbed, fobbing, fobs } n. สายห้อยนาฬิกาที่เอว และใส่ไว้ในกระเป๋ากางเกง, กระเป๋านาฬิกาที่กางเกง vt. โกง, หลอกลวง

English-Thai: Nontri Dictionary
fob(n) กล่องใส่นาฬิกาพก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm not stewed that I can't find the fob next door.-ฉันไม่ปัญญาอ่อน จนไปบ้านเพื่อนไม่ถูกหรอก An American Haunting (2005)
Okay, I've confirmed that Cynthia lived in a security complex, the kind you need a special key fob to get in.โอเค, ฉันได้รับการยืนยันแล้วว่าซินเธีย อยู่ในตึกปลอดภัยสูง ชนิดที่คุณต้องใช้ กุญแจพิเศษเพื่อเข้าไป Magnificent Light (2012)
Hmm. Security fob.ฮืม โกงความปลอดภัย Trust But Verify (2013)
I think your friend's bodyguard gave him the wrong security fob.ฉันคิดว่าบอร์ดี้การ์ดของเพื่อนคุณ น่าจะให้การปกป้องที่ผิดๆนะ Trust But Verify (2013)
This whole FOB's on lockdown.ไม่ว่าเข้าหรือออก Edge of Tomorrow (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fob
fobbs
fobel
fobes
fobel's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fob
fobs
fobbed
fobbing

WordNet (3.0)
fob(n) a vest pocket to hold a pocket watch, Syn. watch pocket
fob(n) an adornment that hangs from a watch chain
fob(n) short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest, Syn. watch guard, watch chain

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fob

n. [ Cf. Prov. G. fuppe pocket. ] 1. A little pocket for a watch; -- callled also a watch pocket. [ 1913 Webster ]

2. a short chain or ribbon attached to a pocket watch, usually worn hanging out of the watch pocket, and used to conveniently remove the watch from the watch pocket. [ PJC ]


Fob chain, a short watch chain worn with a watch carried in the fob; a fob{ 2 }.
[ 1913 Webster ]

Fob

v. t. [ imp. & p. p. Fobbed p. pr. & vb. n. Fobbing. ] [ Cf.Fop. ] [ 1913 Webster ]

1. To beat; to maul. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. To cheat; to trick; to impose on. Shak. [ 1913 Webster ]


To fob off, to shift off by an artifice; to put aside; to delude with a trick."A conspiracy of bishops could prostrate and fob off the right of the people." Milton.
[ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アゴラフォビア[agorafobia] (n) agoraphobia [Add to Longdo]
スコトフォビン[sukotofobin] (n) scotophobin [Add to Longdo]
テクノフォビア[tekunofobia] (n) technophobia [Add to Longdo]
ネクロフォビア[nekurofobia] (n) necrophobia [Add to Longdo]
フォブポケット[fobupoketto] (n) fob pocket [Add to Longdo]
ホモフォビア[homofobia] (n) homophobia [Add to Longdo]
甲板渡し[かんぱんわたし, kanpanwatashi] (n) free on board; FOB [Add to Longdo]
船渡し[ふなわたし, funawatashi] (n) (1) (See 本船渡し) ferry; (2) free on board; FOB [Add to Longdo]
本船渡し[ほんせんわたし, honsenwatashi] (n) free on board (i.e. seller pays to have goods placed on a ship); FOB [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top