ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

evange

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -evange-, *evange*
Possible hiragana form: えう゛ぁんげ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
evangel(n) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุดในคัมภีร์ไบเบิล (ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุค และจอห์น), Syn. gospel
evangel(n) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูในคัมภีร์ไบเบิล, Syn. gospel
evangel(n) หลักคำสอนเบื้องต้น, See also: หลักการเบื้องต้นเกี่ยวกับศีลธรรมหรือการเมือง
evangelic(adj) เกี่ยวกับความเชื่อของศาสนิกชนนิกายโปรแตสแตนท์ที่เชื่อถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้พ้นจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู, Syn. evangelical
evangelic(adj) เกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุด ในคัมภีร์ไบเบิล )ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุคและจอห์น), Syn. evangelical
evangelic(adj) ซึ่งกระตือรือร้นที่จะสนับสนุนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งและต้องการให้คนอื่นเชื่อเหมือนกับตัวเอง, Syn. evangelical
evangelism(n) การเผยแผ่ศาสนาคริสต์ (โดยเฉพาะโดยคริสตศาสนิกชนที่พยายามชักชวนให้คนอื่นหันมานับถือศาสนาคริสต์)
evangelism(n) ความกระตือรือร้นอย่างมากในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, Syn. enthusiasm, fervor, zeal
evangelist(n) ผู้ที่สอนศาสนาคริสต์, See also: ผู้ที่พยายามชักชวนให้ผู้อื่นมานับถือคริสต์, Syn. missionary
evangelize(vi) เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี, Syn. convert, proselytize

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
evangelist(อีแวน'จะลิสทฺ) n. ผู้สอนคำสอนของพระเยซูและชีวประวัติของพระเยซู, ผู้มีความกระตือรือร้น

English-Thai: Nontri Dictionary
evangelical(adj) เกี่ยวกับคำสอนของพระเยซู
evangelism(n) การสอนศาสนา, การเผยแพร่คำสอน, การเผยแพร่ศาสนา
evangelist(n) ผู้เผยแพร่ศาสนา, ผู้สอนศาสนา, ผู้เขียนคัมภีร์คริสต์ศาสนา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Evangelist(n) ศาสดาพยากรณ์

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
evangeLittle as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
evangeline
evangelism
evangelism
evangelist
evangelist
evangelize
evangelize
evangelical
evangelista
evangelists

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
evangelism
evangelist
evangelical
evangelists
evangelistic
evangelicalism

WordNet (3.0)
evangelical(adj) relating to or being a Christian church believing in personal conversion and the inerrancy of the Bible especially the 4 Gospels, Example: evangelical Christianity; an ultraconservative evangelical message
evangelical(adj) of or pertaining to or in keeping with the Christian gospel especially as in the first 4 books of the New Testament
evangelical(adj) marked by ardent or zealous enthusiasm for a cause, Syn. evangelistic
evangelical and reformed church(n) a Protestant denomination of Calvinist faith
evangelicalism(n) stresses the importance of personal conversion and faith as the means of salvation
evangelical united brethren church(n) a Methodist denomination
evangelism(n) zealous preaching and advocacy of the gospel
evangelist(n) a preacher of the Christian gospel, Syn. gospeller, revivalist, gospeler
evangelist(n) (when capitalized) any of the spiritual leaders who are assumed to be authors of the Gospels in the New Testament: Matthew, Mark, Luke, and John
evangelistic(adj) relating to or promoting the preaching and dissemination of the Christian gospel, Example: evangelistic fervor; the evangelistic concerns of the early church

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
evangel

n. [ F. évangile, L. evangelium, Gr. e'yagge`lion good news, glad tidings, gospel, fr. e'ya`ggelos bringing good news; e'y^ well + 'a`ggelein to bear a message. See Eu-, and Angel and cf. Evangely. ] Good news; announcement of glad tidings; especially, the gospel, or a gospel. Milton. [ 1913 Webster ]

Her funeral anthem is a glad evangel. Whittier. [ 1913 Webster ]

Evangelian

a. Rendering thanks for favors. [ 1913 Webster ]

Evangelic

a. [ L. evangelicus, Gr. e'yaggeliko`s: cf. F. évangélique. See Evangel. ] Belonging to, or contained in, the gospel; evangelical. “Evangelic truth.” J. Foster. [ 1913 Webster ]

Evangelical

n. One of evangelical principles. [ 1913 Webster ]

Evangelical

a. 1. Contained in, or relating to, the four Gospels; as, the evangelical history. [ 1913 Webster ]

2. Belonging to, agreeable or consonant to, or contained in, the gospel, or the truth taught in the New Testament; as, evangelical religion. [ 1913 Webster ]

3. Earnest for the truth taught in the gospel; strict in interpreting Christian doctrine; preëminently orthodox; -- technically applied to that party in the Church of England, and in the Protestant Episcopal Church, which holds the doctrine of “Justification by Faith alone;” the Low Church party. The term is also applied to other religious bodies not regarded as orthodox. [ 1913 Webster ]

4. Having or characterized by a zealous, crusading enthusiasm for a cause. [ PJC ]

5. Adhering to a form of Christianity characterized by a conservative interpretation of the bible, but disavowing the label 'bdfundamentalist`'b8. [ PJC ]


Evangelical Alliance, an alliance for mutual strengthening and common work, comprising Christians of different denominations and countries, organized in Liverpool, England, in 1845. --
Evangelical Church. (a) The Protestant Church in Germany. (b) A church founded by a fusion of Lutherans and Calvinists in Germany in 1817. --
Evangelical Union, a religious sect founded in Scotland in 1843 by the Rev. James Morison; -- called also Morisonians. [ 1913 Webster ]

Evangelicalism

n. Adherence to evangelical doctrines; evangelism. G. Eliot. [ 1913 Webster ]

Evangelically

adv. In an evangelical manner. [ 1913 Webster ]

Evangelicalness

n. State of being evangelical. [ 1913 Webster ]

Evangelicism

pos>n. Evangelical principles; evangelism. [ 1913 Webster ]

Evangelicity

n. Evangelicism. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
伝道[でんどう, dendou] (n, vs) proselytizing; evangelism; missionary work; (P) #10,060 [Add to Longdo]
エバンジェリスト[ebanjierisuto] (n) evangelist [Add to Longdo]
公衆伝動[こうしゅうでんどう, koushuudendou] (n) public evangelism [Add to Longdo]
信徒伝動[しんとでんどう, shintodendou] (n) lay evangelism [Add to Longdo]
伝道師[でんどうし, dendoushi] (n) evangelist [Add to Longdo]
伝道者[でんどうしゃ, dendousha] (n) evangelist; evangelistic worker [Add to Longdo]
伝道集会[でんどうしゅうかい, dendoushuukai] (n) evangelistic meeting [Add to Longdo]
布教者[ふきょうしゃ, fukyousha] (n) missionary; evangelist; propagandist [Add to Longdo]
福音教会[ふくいんきょうかい, fukuinkyoukai] (n) Evangelical Church [Add to Longdo]
福音史家[ふくいんしか, fukuinshika] (n) evangelist (i.e. Matthew, Mark, Luke or John) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Evangelium { n }; Evangelien { pl }; Evangelienbuch { n } [ relig. ]Gospel [Add to Longdo]
Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)Protestant Church in Germany [Add to Longdo]
Evangelischen { pl }evangelicals [Add to Longdo]
Evangelismus { m }evangelism [Add to Longdo]
Evangelist { m } | Evangelisten { pl }evangelist | evangelists [Add to Longdo]
evangelisch { adj }evangelic [Add to Longdo]
evangelisch { adj }Protestant [Add to Longdo]
evangelisch denkento have Protestant beliefs [Add to Longdo]
evangelisch beeinflusstinfluenced by Protestantism [Add to Longdo]
evangelisch { adj }evangelical [Add to Longdo]
evangelisch { adv }evangelically [Add to Longdo]
evangelisch { adv }evangelistically [Add to Longdo]
evangelisieren | evangelisierend | evangelisiert | evangelisiert | evangelisierteto evangelize | evangelizing | evangelized | evangelizes | evangelized [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
福音[ふくいん, fukuin] Evangelium [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top