Search result for

definierbar

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -definierbar-, *definierbar*
(Few results found for definierbar automatically try *definierbar*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
definierbardefinable [Add to Longdo]
definierbar { adv }definably [Add to Longdo]
Undefinierbarkeit { f }elusiveness [Add to Longdo]
Undefinierbarkeit { f }indefinability [Add to Longdo]
Undefinierbarkeiten { pl }indefinableness [Add to Longdo]
undefinierbarindefinable [Add to Longdo]
undefinierbarundefinable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Various experts have been consulted, but an exact diagnosis has proved elusive.Diverse Experten wurden konsultiert, aber eine exakte Diagnose bewies sich als undefinierbar. Es stimmt, Paint It Black (2014)
We've trained her in our ways and, well, the earnest intellectual bonne bourgeoise has been replaced by a rather less definable figure.Wir erzogen sie nach unseren Maßstäben, und die ernsthafte und intellektuelle Bürgerliche wurde ersetzt durch eine weniger definierbare Figur. Episode #5.5 (2014)
- I grew from trash meat puberty.Nein, ich esse seit meiner Pubertät kein undefinierbares Fleisch mehr. Foreign Affairs (2014)
That hard-to-define male bond, born in the age of the Neanderthal when men still hunted mastodon with flint and spears.Dieses kaum definierbare Band zwischen Männern aus der Zeit der Neandertaler, als Männer noch Mammuts mit Keule und Speer jagten. Rhinoceros (2015)
Fire, it's undefinable.Feuer ist undefinierbar. Revenge of the Rogues (2015)
Shayla's bug was always elusive to me.Shaylas Bug war für mich schon immer undefinierbar. eps1.2_d3bug.mkv (2015)
Planets have ecosystems with definable patterns and rules that can be understood after enough...Planeten haben Ökosysteme mit definierbaren Mustern - und Regeln, die man verstehen kann, nach genug... 4, 722 Hours (2015)
Got your nasty, mystery meat for you.Da hast du dein ekliges, undefinierbares Fleisch. Just to Get a Rep (2016)
Tea? There's an undefined pastry item?Da ist ein undefinierbares Gebäck. Dead Beat (2016)
They are elusive, secretive, and beautiful.Sie sind undefinierbar, geheimnisvoll und schön. Ocean Frank (2016)
It's... it's escaped definition.Es ist... Es ist undefinierbar. Flashpoint (2016)
Mysterious meat with... onion thingy for you.Undefinierbares Fleisch mit so 'nem Zwiebelzeug für dich. Stratton (2017)
Mystery meat and bean for me.Undefinierbares Fleisch mit Bohnen für Mich. Stratton (2017)
The time frame is elusive.Der Zeitrahmen ist schwer definierbar. Crazy WW2 Weapons (2016)
(SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) REXFORD: Is that Russian?*Undefinierbare Sprache* Das soll Russisch sein? Jet Pilot (1957)
Your guess is as good as mine.Undefinierbar. Frankie and Johnny (1966)
First it's Taggert's boyish charm, and now it's your indefinable something.Erst Taggerts Jungencharme, jetzt dein undefinierbares Etwas. Harper (1966)
I have an undefined feeling of fear.Ich habe undefinierbare Angstgefühle. The Rite (1969)
And death is suddenly a perceptible thing to me with definable features.Der Tod wird plötzlich etwas Greifbares, er nimmt definierbare Züge an. Network (1976)
Mystery mounds.Undefinierbares. Escape from Alcatraz (1979)
We always have mystery mounds on Wednesday.Mittwochs gibt's immer Undefinierbares. Escape from Alcatraz (1979)
Well, it was to the effect that, in view of the nebulous and inexplicit nature of your remit, the arguably marginal and peripheral nature of your influence on decisions within the political process, there could be a case for restructuring their action prioritiesEs war ein Gespräch des Inhalts, dass es in Anbetracht der etwas verworrenen, nicht definierbaren Natur Ihres Aufgabenbereiches und der wohl nur minimalen und peripheren Natur Ihres Einflusses auf zentrale Überlegungen und Entscheidungen innerhalb des politischen Prozesses der Freiheitsarmee angebracht erscheinen mag, The Death List (1981)
Well, when I said influence, I meant the indefinable sort, the intangible, subtle benefit of an input into broad general policy at its early stages while keeping constituency interests in mind.Nun, als ich Einfluss sagte, meinte ich den von der undefinierbaren Sorte, und nicht greifbaren, subtilen Nutzen eines Input in die allgemeine Politik zu einem frühen Zeitpunkt, ohne die Interessen des Wahlkreises darüber zu vergessen. The Middle-Class Rip-Off (1982)
This is a very nonspecific voice out there, and he's starting to piss me off.Da draußen ist eine undefinierbare Stimme und sie regt mich langsam reichlich auf. Field of Dreams (1989)
Unclassifiable urban phenomena, you know.Er ist ein undefinierbares, städtisches Phänomen. Done with Mirrors (1991)
We don't know what we're going against, and I can't really define it.Wir wissen nicht, was auf uns zukommt, es ist undefinierbar. Es sieht so aus: Knight of Shadows (1993)
I can't quite place your accent.Ihr Akzent ist undefinierbar. Maverick (1994)
To me, they capture that indefinable romance that was Camelot.Für mich sind sie der Inbegriff von undefinierbarer Romantik. The Bottle Deposit (1996)
I took a sample of an extraneous substance that turned out to be unidentifiable_Ich nahm eine Probe von einer Substanz, die nicht definierbar zu sein scheint. Avatar (1996)
Just as you might protect him... _.by trumping up unidentifiable evidence?So wie Sie ihn beschützen würden, ... ..indem Sie sich undefinierbare Beweise ausdenken? Avatar (1996)
So you're stuck with this undefinable whipped-mint crap that you mindlessly wolf down when there's nothing else left to eat.Man bleibt auf diesem undefinierbaren Minzzeug hängen, ... ..mit dem man sich voll stopft, wenn nichts anderes zu essen da ist. Musings of a Cigarette Smoking Man (1996)
Organized religion destroys who we are by inhibiting our actions, by inhibiting our decisions out of fear of some intangible parent figure who shakes a finger at us from thousands of years ago and says, "Do it-- Do it and I'll fucking spank you!"Die institutionalisierte Religion zerstört uns denn wir schränken unser Handeln und unsere Entscheidungen ein aus Angst vor einer undefinierbaren Vaterfigur die uns aus der Vergangenheit droht: "Wenn du das tust, kriegst du tierischen Ärger!" Dogma (1999)
Make a squaw out of her, [ Pferdewiehern ] [ mit undefinierbarem Akzent ] Geh raus und mach sie dir zur Squaw. Sun Alley (1999)
Oh, I think values is an elusive term.Das ist schwer definierbar. The Last Virgin (2000)
We're undefinable.Wir sind undefinierbar. Defining Moments (2001)
Some sort of undefinable creative force.An so eine Art undefinierbare, kreative Kraft. An Open Book (2001)
Sort of a nondescript neutral sort of--Die sind undefinierbar, eine Art... My Fair Lady (1964)
Things both strange and mysterious.Eben Bilder, auf denen Undefinierbares aufgezeichnet worden ist. Marebito (2004)
Probably because these things have already been defined as strange.vielleicht, weil man diese Dinge schon als undefinierbar definieren kann. Marebito (2004)
In fact, I've always noticed that there's been an indefinable and yet magical chemistry between us that I think I covered in Chapter 10.Ich habe immer bemerkt, dass zwischen uns... eine undefinierbare, jedoch magische Chemie besteht... die ich im zehnten Kapitel behandle. Tao of Rodney (2006)
I shouldn't be saying anything, but she's been under quarantine because of an unidentifiable mark that may be an infection.Ich sollte nichts sagen, aber sie dteht unter Quaratäne wegen einem undefinierbaren Zeichen das eventuell eine Infektion ist. Dragon Wars: D-War (2007)
I'm sure the nondescript blazer rental place is about to close.Ich bin sicher der Verleih für undefinierbare Blazer schließt bald. Murder?... Anyone?... Anyone?... Bueller? (2008)
The doctor's an indefinable character.Der Doktor ist ein undefinierbarer Charakter. The Doctor Is In (2008)
- Unanimous bastards.- Undefinierbare Bastarde. Pilot (2009)
I can't even identify it.Völlig undefinierbar. Diary of a Wimpy Kid (2010)
Kind of nondescript, really.Ziemlich undefinierbar. Chuck Versus First Class (2010)
So why have the air so... indefinable?Und warum siehst du dann so... undefinierbar aus? My Worst Nightmare (2011)
Abed the Undiagnosable...Abed der Undefinierbare... Advanced Dungeons & Dragons (2011)
I might have your body but... the real you that... intangible, and indefinable spark that is you.Dein Körper genügt mir schon doch das eigentliche der "undefinierbare" Funke, das bist in Wahrheit du. Sucker Punch (2011)
Marked from an indefinable longing, that surrounds her like a secret and assures her of Pierre's admiration.Von einer undefinierbaren Sehnsucht geprägt, die sie wie ein Geheimnis umgibt und ihr die Bewunderung Pierres sichert. What's in a Name? (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Undefinierbarkeit { f }elusiveness [Add to Longdo]
Undefinierbarkeit { f }indefinability [Add to Longdo]
Undefinierbarkeiten { pl }indefinableness [Add to Longdo]
definierbardefinable [Add to Longdo]
definierbar { adv }definably [Add to Longdo]
undefinierbarindefinable [Add to Longdo]
undefinierbarundefinable [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top