decapitate แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

decapitate

Languages

/ดี่ แค้ เผอะ เท ถึ/ /D IY0 K AE1 P AH0 T EY2 T/ /diːkˈæpətˌeɪt/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -decapitate-, *decapitate*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

decapitate

(vt) ตัดศีรษะ, See also: ตัดคอ, Syn. behead, cut off the head

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

decapitate

(ดิแคพ'พิเทท) vt. ตัดศีรษะออก., See also: decapitation n. การตัดศีรษะออก

English-Thai: Nontri Dictionary

decapitate

(vt) ตัดหัว, ประหารชีวิต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All you can see in Jackson Square is decapitated bodies stumbling around bumping into each other saying "How's your mama and them?"	ในแจ็คสันสแควร์จะเห็นแต่ร่างไร้ศีรษะผ่านไปมา เดินชนกัน กล่าวคำทักทายกัน The Legend of 1900 (1998)
Well, um, decapitations aren't my idea of a good time, I guess.	ฉันแค่คิดว่า.. การตัดหัวมันไม่สนุก, ก็แค่นั้น Bloodlust (2006)
He was two seconds away from being decapitated because of you.	อีกนิดเดียวเขาจะถูกตัดหัวอยู่แล้ว เพราะคุณ Photo Finish (2007)
It can be pulled so tight that you will be decapitated on the mounted razors.	มันจะลากหัวคุณเข้าไปแนบกับตัวใบมีด 181 00: 23: 58, 370 Saw V (2008)
My vic's aren't covered in peanut butter and decapitated?	งั้นคงเพราะเหยื่อคนนี้ไม่ได้ถูกทาตัวด้วยเนยถั่ว หรือถูกตัดหัว Masterpiece (2008)
They use it to decapitate whales.	เขาเอาไว้ตัดหัวปลาวาฬ Snap (2009)
I decapitated Reverend Fain.	ฉันตัดคอบาทหลวง เฟน Sigh (2009)
Decapitation might work, so we got a guillotine on order, just in case.	การตัดคอจะฆ่ามันได้ ดังนั้นเราเลยมีกิโยติน เผื่อเอาไว้นะ Never Let Me Go (2009)
He was decapitated.	เขาถูกตัดศรีษะออก A Night at the Bones Museum (2009)
Yeah, babe, I... I decapitated the bear.	ที่รัก ผมฆ่าหมีตัวนั้นไป.. Chuck Versus Operation Awesome (2010)
We met at a conference on decapitation.	เราพบกันที่การประชุม เกี่ยวกับการตัดคอไง The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Last night, 3 decapitated heads were found in front of a sheriff's station in the small border town of terlingua, Texas.	คืนก่อน, มีหัวที่ถูกตัด 3 หัว ถูกพบที่หน้าสถานีตำรวจ ในเมืองเล็กๆชื่อเทอลินกัว ซึ่งอยู่ชายขอบของรัฐเท็กซัส Rite of Passage (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตัดหัว

(v) behead, See also: decapitate, execute, chop off the head, Syn. ตัดศรีษะ, Example: บทลงโทษผู้กระทำผิดในสมัยก่อนเพชฌฆาตจะตัดหัวผู้กระทำผิด, Thai Definition: การประหารชีวิตในสมัยโบราณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ตัดหัว	[tat hūa] (v, exp) EN: behead ; decapitate ; execute FR: décapiter ; guillotiner ; trancher la tête ; couper la tête
ตัดคอ	[tat khø] (v, exp) EN: behead ; decapitate FR: couper le cou ; décapiter ; trancher la tête
ตัดศีรษะ	[tat sīsa] (v, exp) EN: behead ; decapitate ; execute

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

decapitate	/D IY0 K AE1 P AH0 T EY2 T//ดี่ แค้ เผอะ เท ถึ//diːkˈæpətˌeɪt/
decapitated	/D IY0 K AE1 P AH0 T EY2 T IH0 D//ดี่ แค้ เผอะ เท ถิ ดึ//diːkˈæpətˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

decapitate	(vt) /d i1 k a1 p i t ei t/ /ดิ้ แค้ ผิ เถ่ ถึ/ /dˈɪkˈæpɪteɪt/
decapitated	(vt, vt) /d i1 k a1 p i t ei t i d/ /ดิ้ แค้ ผิ เถ่ ถิ ดึ/ /dˈɪkˈæpɪteɪtɪd/
decapitates	(vt) /d i1 k a1 p i t ei t s/ /ดิ้ แค้ ผิ เถ่ ถึ สึ/ /dˈɪkˈæpɪteɪts/

WordNet (3.0)

decapitate

(v) cut the head of, Syn. behead, decollate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Decapitate

v. t. [ imp. & p. p. Decapitated; p. pr. & vb. n. Decapitating. ] [ LL. decapitatus, p. p. of decapitare; L. de- + caput head. See Chief. ] 1. To cut off the head of; to behead. [ 1913 Webster ]

2. To remove summarily from office. [ Colloq. U. S. ] [ 1913 Webster ]

decapitated

adj. having had the head cut off.
Syn. -- beheaded. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

砍头	[kǎn tóu, ㄎㄢˇ ㄊㄡˊ, 砍头 / 砍頭] decapitate; behead #51,813 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

笠の台が飛ぶ	[かさのだいがとぶ, kasanodaigatobu] (exp, v5b) to be fired; to be decapitated [Add to Longdo]
斬首	[ざんしゅ, zanshu] (n, vs) decapitated head; decapitation [Add to Longdo]
首級;首	[しゅきゅう(首級);しるし, shukyuu ( kubi kyuu ); shirushi] (n) decapitated head of an enemy [Add to Longdo]
首切る;首斬る;馘る;剄る	[くびきる, kubikiru] (v5r) (1) to behead; to decapitate; (2) to fire; to dismiss [Add to Longdo]
切り離す(P);切り放す	[きりはなす, kirihanasu] (v5s, vt) to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember; (P) [Add to Longdo]
撥ねる(P);刎ねる	[はねる, haneru] (v1, vt) (1) to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; (2) to reject; to deny; to refuse; (3) to eliminate; to exclude; to leave out; (4) to flip; to splash; to splatter; (5) (esp. 刎ねる) to decapitate; to behead; (6) to jump up; (7) (See 寝癖) to point or curl up (e.g. ends of hair); (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

切り離す	[きりはなす, kirihanasu] to isolate, to sever, to detach, to decapitate [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

decapitate

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking