อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

curioso

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -curioso-, *curioso*
(Few results found for curioso automatically try curios)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Curioso

‖n.; pl. Curiosos [ It. See Curious. ] A virtuoso. [ 1913 Webster ]

Curiosity

n.; pl. Curiosities [ OE. curiouste, curiosite, OF. curioseté, curiosité, F. curiosité, fr. L. curiositas, fr. curiosus. See Curious, and cf. Curio. ] 1. The state or quality or being curious; nicety; accuracy; exactness; elaboration. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

When thou wast in thy gilt and thy perfume, they mocked thee for too much curiosity. Shak. [ 1913 Webster ]

A screen accurately cut in tapiary work . . . with great curiosity. Evelin. [ 1913 Webster ]

2. Disposition to inquire, investigate, or seek after knowledge; a desire to gratify the mind with new information or objects of interest; inquisitiveness. Milton. [ 1913 Webster ]

3. That which is curious, or fitted to excite or reward attention. [ 1913 Webster ]

We took a ramble together to see the curiosities of this great town. Addison. [ 1913 Webster ]

There hath been practiced also a curiosity, to set a tree upon the north side of a wall, and, at a little hieght, to draw it through the wall, etc. Bacon. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
curiosity(n) คนหรือปรากฏการณ์แปลกๆ
curiosity(n) ความอยากรู้, Syn. interest, inquiring
Curiosity killed the cat(idm) การสอดรู้สอดเห็นเป็นอันตราย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
curiosity(คิวริออส'ซิที) n. ความอยากรู้อยากเห็น, ของหายาก, ของลายคราม, ลักษณะที่แปลกและน่ารู้น่าสนใจ, ความผิดธรรมดา, ความแปลก, Syn. novelty

English-Thai: Nontri Dictionary
curiosity(n) ความอยากรู้อยากเห็น, ความสอดรู้สอดเห็น, ของหายาก, ของแปลก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Curiosities and wondersเรื่องน่ารู้และสิ่งมหัศจรรย์ [TU Subject Heading]
Curiosityความอยากรู้อยากเห็น [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความอยากรู้(n) curiosity, See also: inquisitiveness, Example: แมนอยู่ในวัยที่มีความอยากรู้และอยากลอง ดังนั้นแมนจึงมุ่งฝึกซ้อมวิชา พลังเสือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความไม่อยากรู้อยากเห็น[khwām mai yāk rū yāk hen] (n, exp) FR: incuriosité [ f ] (litt.)
ความอยากรู้[khwām yāk rū] (n, exp) EN: curiosity ; inquisitiveness  FR: curiosité [ f ]
ความอยากรู้อยากเห็น[khwām yāk rū yāk hen] (n) EN: curiosity  FR: curiosité [ f ]
ทำเล่น ๆ[tham len-len] (v, exp) EN: dabble ; be flippant ; be playful ; manifest insincerity  FR: faire quelque chose pour le plaisir ; essayer par curiosité

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios.ร้านคาโบสุดทางคดเคี้ยวของถนน, ตรอกระหว่างร้านค้ากับร้านขายของเก่า Disturbia (2007)
This type of place well look around perhaps and can be found curio similar.พวกมันไปหมดแล้วครับ Spellbound (2011)
True wordly was, Meronym answered 'he questions, but no answer ever quenched your curio.Ρеrhарѕ yоu ѕhоuld аѕk hіm, Αrсhіvіѕt. Cloud Atlas (2012)
On the surface, Little Star is a thriving importer of antiques and old world curio.สำหรับทั่วไป ลิตเทิ้ลสตาร์คือ กลุ่มผู้นำเข้าโบราณวัตถุและของโบราณจากโลกเก่า Out of the Frying Pan (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
curiosA healthy curiosity is truly a fine thing.
curiosAt night, I think it probable, he looked up with curiosity to the stars.
curiosCuriosity got the better of him.
curiosCuriosity killed the cat.
curiosHe did it simply out of curiosity.
curiosHe has always had a great curiosity about the world.
curiosHe is all curiosity.
curiosHe never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
curiosHer story excited curiosity in the children.
curiosHis curiosity knew no bounds.
curiosHis curiosity prompted him to ask questions.
curiosHis story excited everyone's curiosity.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
curios
curiosity
curiosities

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
curios
curiosity
curiosities

WordNet (3.0)
curiosa(n) books on strange or unusual subjects (especially erotica)
curiosity(n) a state in which you want to learn more about something, Syn. wonder

Japanese-English: EDICT Dictionary
不思議[ふしぎ, fushigi] (adj-na, n) wonder; miracle; strange; mystery; marvel; curiosity; (P) #4,515 [Add to Longdo]
キュリオシティー[kyurioshitei-] (n) curiosity [Add to Longdo]
奇貨[きか, kika] (n) (1) curiosity; rare item; rarity; (2) (See 好機) rare opportunity which could be beneficial [Add to Longdo]
興味本位[きょうみほんい, kyoumihon'i] (adj-na, adj-no) (just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine) [Add to Longdo]
古道具[こどうぐ;ふるどうぐ, kodougu ; furudougu] (n) old furniture; curios; secondhand goods [Add to Longdo]
好奇心[こうきしん, koukishin] (n) curiosity; inquisitiveness; (P) [Add to Longdo]
好奇心は猫をも殺す[こうきしんはねこをもころす, koukishinhanekowomokorosu] (exp, v5s) (See 好奇心猫を殺す) curiosity killed the cat [Add to Longdo]
好奇心旺盛[こうきしんおうせい, koukishin'ousei] (n, adj-na) brimming with curiosity [Add to Longdo]
好奇心猫を殺す[こうきしんねこをころす, koukishinnekowokorosu] (exp, v5s) curiosity killed the cat [Add to Longdo]
書画骨董[しょがこっとう, shogakottou] (n) curios and objets d'art [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top