Search result for

archiv

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -archiv-, *archiv*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
archive(n) สถานที่เก็บเอกสารสำคัญ
archive(n) เอกสารสำคัญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
archived file(อา-ไคว์ไฟล์) แฟ้มเก็บถาวร หมายถึง แฟ้มข้อมูลที่เก็บไว้อย่างเป็นระเบียบ เป็นลักษณะของแฟ้มข้อมูลชนิดแฟ้มข้อมูลแบ่งออกเป็น 4 ประเภท คือ read only, system archive และ hidden (บางทีใช้ archive เฉย ๆ ก็ได้)
archives(อาร์'ไคว'ซ) n., pl. เอกสารหรือบันทึกสำคัญห้องเก็บเอกสารหรือบันทึกสำคัญ. -archival adj., Syn. annal, record, chronicle
archivist(อาร์'คะวิสทฺ) n. ผู้เก็บและดูแลเอกสารหรือบันทึกสำคัญ
archivolt(อาร์'คิโวลท) n. แถบลวดลายที่ประดับส่วนโค้งของสิ่งก่อสร้าง

English-Thai: Nontri Dictionary
archives(n) เอกสารสำคัญ, บันทึกสำคัญ, ห้องเก็บเอกสาร
archivist(n) ผู้เก็บเอกสารสำคัญ, พนักงานเก็บหนังสือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
archival materialวัสดุจดหมายเหตุ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
archiveหน่วยเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
archiveหน่วยเก็บถาวร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
archived fileแฟ้มเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
archived fileแฟ้มเก็บถาวร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
archivesจดหมายเหตุ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
archives๑. จดหมายเหตุ๒. หอจดหมายเหตุ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
archivingการเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
archivingการเก็บถาวร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Archival boxกล่องเอกสารจดหมายเหตุ, Example: กล่องเอกสารจดหมายเหตุ (Archival box) หมายถึง กล่องที่ใช้เก็บเอกสารจดหมายเหตุที่ได้จัดหมวดและจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยทุกขั้นตอนแล้ว เพื่อจัดวางบนชั้นเก็บต่อไป กล่องเอกสารจดหมายเหตุนี้เป็นกล่องมีฝาปิด ทำด้วยกระดาษแข็งเป็นกระดาษไร้กรด (Acid-free) และมีสารบัฟเฟอร์ที่จะต่อต้านกรดและมลพิษในบรรยากาศ ช่วยป้องกันฝุ่นสิ่งสกปรกและการแทรกซึมของแสง เป็นกล่องที่มีความแข็งแรงได้รับการออกแบบโดยเฉพาะสำหรับการจัดเก็บข้อมูลระยะยาวของเอกสารจดหมายเหตุ (ต้นฉบับเอกสาร จดหมาย วารสาร แผนที่ ภาพพิมพ์ รูปถ่าย ฯลฯ) สำหรับกล่องกระดาษแข็งจะทำจากใยที่ไม่ได้ฟอก และไม่มีสารส้มและชันสน (Alum/Rosin size) อนุภาคของโลหะ ไขผึ้ง สารที่ใส่ในโพลิเมอร์ (เช่น สารเพิ่มความแข็งแรงเมื่อเปียก) และมีกำมะถันน้อยกว่า 0.0008 % นอกจากนั้น พื้นผิวของกล่องจะไม่มีปม และรอยแตก มุมกล่องเสริมด้วยโลหะสร้างความปลอดภัยด้วยแนวตะเข็บต้านการบีบอัด แม้ในขณะที่วางซ้อนกันโดยไม่ต้องใช้กาวหรือลวดเย็บกระดาษ สีของกล่องโดยทั่วไปใช้สีกลาง ๆ กล่องเอกสารจดหมายเหตุนี้มีหลายขนาดและหลากหลายรูปแบบให้เหมาะกับการใช้ตามมาตรฐานของเอกสารจดหมายเหตุประเภทต่าง ๆ <p> <img alt="Archival box" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120907-archival-box.jpg" style="width: 200px; height: 140px" /></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Archival materialsวัสดุจดหมายเหตุ [TU Subject Heading]
Archival resourcesทรัพยากรจดหมายเหตุ [TU Subject Heading]
Archival valueคุณค่าเอกสารจดหมายเหตุ, Example: คุณค่าเอกสารจดหมายเหตุเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องพิจารณาเพื่อตัดสินใจเลือกว่าเอกสารใดควรเก็บรักษาเป็นเอกสารจดหมายเหตุและเอกสารใดควรทำลาย การประเมินคุณค่าเอกสารจดหมายเหตุมีวัตถุประสงค์เพื่อคัดเลือกเอกสารที่มีคุณค่าสำคัญ เพื่อเก็บรักษาเป็นเอกสารจดหมายเหตุไว้ตลอดไป ดังนั้น การประเมินคุณค่าเอกสารจดหมายเหตุจึงเป็นขั้นตอนสำคัญขั้นตอนหนึ่งในหลักวิชาการดำเนินงานจดหมายเหตุสากลและเป็นภารกิจหนึ่งที่สำคัญของนักจดหมายเหตุ ในการพิจารณาคุณค่าของเอกสารสามารถพิจารณาได้ ดังต่อไปนี้<br> <b>คุณค่าของเอกสารสามารถจำแนกได้เป็น 2 ลักษณะ คือ </b><br> 1. คุณค่าขั้นต้น คือ การใช้ประโยชน์ในช่วงระยะแรกที่ได้จัดทำเอกสารขึ้นในด้านการบริหาร การปฏิบัติงาน หรือเพื่อเป็นหลักฐานอ้างอิงทางกฎหมายและทางการเงิน โดยพิจารณาจาก หน้าที่หรือวัตถุประสงค์ของเอกสารที่มีต่อหน่วยงานหรือบุคคลที่จัดทำและใช้เอกสารนั้น<br> 2. คุณค่าขั้นรอง คือ คุณค่าที่มีหลังจากเอกสารสิ้นกระแสการปฏิบัติงานแล้ว ซึ่งยังสามารถนำมาใช้เป็นหลักฐานในการศึกษาค้นคว้าอ้างอิงในเรื่องเกี่ยวกับบุคคล สถานที่ เหตุการณ์ ประวัติ และพัฒนาการของหน่วยงาน <br> <b>คุณค่าของเอกสารที่ใช้กำหนดเป็นเกณฑ์สำหรับการประเมินคุณค่าเอกสารจดหมายเหตุ</b><br> 1. คุณค่าด้านการบริหาร คือ เอกสารที่เป็นเครื่องมือในการดำเนินงาน/บริหารของหน่วยงานในปัจจุบันหรือในอนาคต เช่น เอกสารนโยบาย แผนงาน คำสั่ง ระเบียบ ประกาศ รายงานการประชุม<br> 2. คุณค่าด้านกฎหมาย คือ เอกสารที่จัดทำขึ้นตามที่กฎหมายกำหนด/รองรับ และเอกสารที่เป็นพยานถึงเหตุการณ์หรือข้อตกลง ซึ่งสามารถนำมาอ้างอิงทางกฎหมาย เช่น เอกสารทางด้านเอกสิทธิ์ สัญญาต่างๆ ข้อตกลง พระราชบัญญัติ โฉนด<br> 3. คุณค่าด้านการเงิน คือ เอกสารที่จำเป็นต่อการดำเนินงานเรื่องการเงิน งบประมาณ เช่น หลักฐานทางการเงิน เอกสารการใช้จ่ายงบประมาณ ประมาณการรายรับรายจ่าย<br> 4. คุณค่าทางประวัติศาสตร์ แสดงประวัติศาสตร์ของหน่วยงานที่ผ่านมา โดยให้ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตและ กิจกรรมของบุคคลที่เกี่ยวข้อง เช่น ภาพถ่าย โปสเตอร์ ของที่ระลึก จดหมาย<br> 5. คุณค่าด้านวิชาการ คือ เอกสารที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับบุคคล สถานที่ วัตถุสิ่งของ เหตุการณ์ ซึ่งมีประโยชน์ต่อการศึกษาค้นคว้า วิจัย<br> นอกจากนี้ยังต้องใช้เทคนิคการประเมินด้วยการพิจารณาด้านกายภาพของเอกสารมาเป็นเกณฑ์การประเมินเพิ่มเติม เช่น ความสมบูรณ์ ความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ แล้วจึงนำข้อมูลและรายละเอียดที่ได้มาพิจารณาตัดสินใจและจัดทำเป็น “ตารางกำหนดอายุเอกสาร” เพื่อใช้เป็นแนวทางการพิจารณาหรือเป็นคู่มือในการจัดเก็บและทำลายเอกสารต่อไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Archivesจดหมายเหตุ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Archivesจดหมายเหตุ, สถาบันจดหมายเหตุ, หอจดหมายเหตุ, Example: Archives มีความหมาย 3 ประการ ดังนี้ <p> 1. เอกสารที่ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือเอกชนผลิตขึ้นเพื่อใช้ในการบริหารหรือการปฏิบัติงาน ซึ่งแสดงถึงประวัติและพัฒนาการของหน่วยงานนั้น ๆ เอกสารเหล่านี้ได้รับการสงวนรักษาไว้อย่างถาวรในหอจดหมายเหตุเพื่อเป็นหลักฐานสำคัญในการศึกษาค้นคว้าอ้างอิง การวิจัยเชิงประวัติศาสตร์ และการตัดสินทางกฎหมาย จึงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญยิ่งของชาติ จำเป็นต้องได้รับการจัดเก็บรักษาไว้อย่างเป็นระบบ และถูกต้องตามหลักวิชาการจดหมายเหตุ เอกสารสำคัญนี้ เรียกว่า จดหมายเหตุ หรือ เอกสารจดหมายเหตุ (Archival materials) <p> 2. สถาบันหรือหน่วยงานที่รับผิดชอบในการดำเนินงาน การจัดหาหรือรับมอบ การจัดเก็บดูแลรักษา และการถ่ายทอดสาระของเอกสารไปสู่ผู้ใช้ตามหลักวิชาการ ความหมายนี้ เรียกว่า สถาบันจดหมายเหตุ หรือ หน่วยงานจดหมายเหตุ (Archival Agency) สำหรับหน่วยงานราชการที่รับผิดชอบในการบริหารงานจดหมายเหตุระดับชาติของไทยในปัจจุบัน คือ สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ กรมศิลปากร <p> 3. ตัวอาคารหรือส่วนของอาคารที่เป็นที่จัดตั้งหรือที่ทำการของสถาบันจดหมายเหตุหรือหน่วยงานจดหมายเหตุ ความหมายนี้ เรียกว่า หอจดหมายเหตุ (Archival Repository) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Archivesจดหมายเหตุ [TU Subject Heading]
Archivistนักจดหมายเหตุ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Archivistนักจดหมายเหตุ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
archival copyสำเนาบันทึกเอกสารสำคัญ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I went to a place called Schottinger's photo archives.เพราะอยากได้ภาพของบ๊อบ ดีแลน I Heart Huckabees (2004)
One time at Schottinger's photo archive, second time as the doorman.ครั้งที่ 2 เขาเป็นดอร์แมน ครั้งที่ 3 ที่ผมเจอเขา เขาอยู่ในรถแวน ที่ห้าง I Heart Huckabees (2004)
At Schottinger's photo archive where you met Mr. Nimieri... who's Mr... who's that?- ใครเหรอ นั่นใครกัน - คนแอฟริกัน I Heart Huckabees (2004)
You were planting photos of yourself in the archive.- คุณหมายความว่าไง I Heart Huckabees (2004)
At the photo archive, you spent a lot of time...ที่ร้านภาพถ่ายคุณใช้เวลาค่อนข้างนาน ดูภาพเจสสิก้า แลงในชุดอาบน้ำ ทำไม I Heart Huckabees (2004)
What we have here, my friend, is an entire layout of the archives.เรามาอยู่ที่นี่เพราะอะไรหรือ เพื่อน, เพราะมันมีสิ่งที่สำคัญอยู่ไง. National Treasure (2004)
He does. I've been down to the archives. I have the files, Ward.เขารู้แล้ว ฉันจึงไปกองเก็บเอกสารได้ ตอนนี้ฉันได้เอกสารแล้วนะ วอร์ด The Bourne Supremacy (2004)
-Toluca County Archives, please.-เอกสารสำคัญเมืองโตรูกาได้โปรด Silent Hill (2006)
-Archives?-เอกสารสำคัญ? Silent Hill (2006)
These are archive files.What I'm up to? What do you mean? Firewall (2006)
You'll maintain the database and the archives.หน้าที่เธอคือดูแลฐานข้อมูล และเอกสารต่างๆ The Page Turner (2006)
Archive room, down the hall.ห้องข้อมูล ตรงทางเดิน Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
archivDoes ALC's web site include an archive of English expressions?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สารบรรณ(n) document, See also: archives, Example: ห้องเก็บสารบรรณถูกทำร้ายหมดสิ้น, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐาน
หอจดหมายเหตุ(n) archives, See also: building of annals, Syn. ที่เก็บบรรณสาร, Example: หอจดหมายเหตุตรงข้ามสนามหลวงเป็นสถานที่จัดงานศิลปะสำหรับประชาชน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่เก็บและให้บริการเอกสารจดหมายเหตุ
หอจดหมายเหตุ(n) archive, Example: หอจดหมายเหตุตรงข้ามสนามหลวงเป็นสถานที่จัดงานศิลปะสำหรับประชาชน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่เก็บและให้บริการเอกสารจดหมายเหตุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรณสาร[bannasān] (n) EN: papers ; archives  FR: document officiel [ m ]
สารบรรณ[sāraban] (n) EN: documents ; office files ; archives ; correspondence  FR: documents [ mpl ] ; archives [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
archive
archival
archived
archives
archivist
archivist
archivists
archivists

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
archives
archivist
archivists

WordNet (3.0)
archival(adj) of or relating to or contained in or serving as an archive
archive(n) a depository containing historical records and documents
archive(v) put into an archive, Syn. file away
archives(n) collection of records especially about an institution
archivist(n) a person in charge of collecting and cataloguing archives

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Archival

a. Pertaining to, or contained in, archives or records. Tooke. [ 1913 Webster ]

Archive

n.; pl. Archives [ F. archives, pl., L. archivum, archium, fr. Gr. &unr_; government house, &unr_; &unr_; archives, fr. &unr_; the first place, government. See Archi-, pref. ] 1. pl. The place in which public records or historic documents are kept. [ 1913 Webster ]

Our words . . . . become records in God's court, and are laid up in his archives as witnesses. Gov. of Tongue. [ 1913 Webster ]

2. pl. Public records or documents preserved as evidence of facts; as, the archives of a country or family. [ 1913 Webster ]

[ Rarely used in sing. ] [ 1913 Webster ]

Some rotten archive, rummaged out of some seldom explored press. Lamb. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Registers; records; chronicles. [ 1913 Webster ]

archives

n. 1. a collection of records especially about an institution. [ WordNet 1.5 ]

2. a place where historical records and documents are kept. [ WordNet 1.5 ]

Archivist

n. [ F. archiviste. ] A keeper of archives or records. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Archivolt

n. [ F. archivolte, fr. It. archivolto; pref. archi- + volto vault, arch. See Vault. ] (Arch.) (a) The architectural member surrounding the curved opening of an arch, corresponding to the architrave in the case of a square opening. (b) More commonly, the molding or other ornaments with which the wall face of the voussoirs of an arch is charged. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
图谱[tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图 谱 / 圖 譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music #24,335 [Add to Longdo]
档案馆[dàng àn guǎn, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 档 案 馆 / 檔 案 館] archive library [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Archiv(n) |das, pl. Archive| เอกสารสำคัญ
Stadtarchiv(n) |das, pl. Stadtarchive| เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับเมือง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Archiv { n }archive [Add to Longdo]
Archivar { m }archivist [Add to Longdo]
Archivband { n }archive tape [Add to Longdo]
Archivdatei { f }archive file [Add to Longdo]
Archivierung { f }archiving [Add to Longdo]
Archivnummer { f }archive number [Add to Longdo]
Archivnummernvergleich { m }archive number comparison [Add to Longdo]
archivarischarchival [Add to Longdo]
archivierbararchivable [Add to Longdo]
archivieren | archivierend | archiviertto archive | archiving | archived [Add to Longdo]
archiviertearchival [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アーカイブ[a-kaibu] (n) archive #1,415 [Add to Longdo]
文書[ぶんしょ(P);もんじょ, bunsho (P); monjo] (n) document; writing; letter; paperwork; note; records; archives; (P) #1,535 [Add to Longdo]
史料[しりょう, shiryou] (n) historical records; archives; (P) #3,619 [Add to Longdo]
公文書[こうぶんしょ, koubunsho] (n) official document; archives; (P) #10,211 [Add to Longdo]
公文[こうぶん, koubun] (n) official document; archives; (P) #12,123 [Add to Longdo]
古文書[こもんじょ(P);こぶんしょ, komonjo (P); kobunsho] (n) ancient documents; archives; (P) #14,362 [Add to Longdo]
蔵人;藏人[くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery #17,463 [Add to Longdo]
アーカイバ;アーカイバー[a-kaiba ; a-kaiba-] (n) { comp } archiver [Add to Longdo]
アーカイバルファイル[a-kaibarufairu] (n) { comp } archival file [Add to Longdo]
アーカイバルメモリ[a-kaibarumemori] (n) { comp } archival memory [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アーカイバ[あーかいば, a-kaiba] archiver [Add to Longdo]
アーカイビング[あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving [Add to Longdo]
アーカイブ[あーかいぶ, a-kaibu] archive [Add to Longdo]
アーカイブファイル[あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file [Add to Longdo]
アーカイブ対象ファイル[アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
公開アーカイブ[こうかいアーカイブ, koukai a-kaibu] public archive [Add to Longdo]
構造体保管[こうぞうたいほかん, kouzoutaihokan] structure archiving [Add to Longdo]
史料[しりょう, shiryou] archives [Add to Longdo]
史料館[しりょうかん, shiryoukan] archives [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top