Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

aphrasia

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aphrasia-, *aphrasia*
(Few results found for aphrasia automatically try aphasia)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
aphrasiaภาวะเสียการสื่อการพูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasiaภาวะเสียการสื่อความ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, acoustic; aphasia, auditory; deafness, wordภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์รับเสียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, auditory; aphasia, acoustic; deafness, wordภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์รับเสียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, frontocortical; aphasia, motor; aphasia, nonfluent; aphasia, verbalภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์สั่งการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, impressive; aphasia, receptive; aphasia, sensory; aphasia, temporoparietal; aphasia, Wernicke'sภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์รับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, intellectual; aphasia, trueภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์พูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, motor; aphasia, frontocortical; aphasia, nonfluent; aphasia, verbalภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์สั่งการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, nonfluent; aphasia, frontocortical; aphasia, motor; aphasia, verbalภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์สั่งการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, receptive; aphasia, impressive; aphasia, sensory; aphasia, temporoparietal; aphasia, Wernicke'sภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์รับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aphasia, sensory; aphasia, impressive; aphasia, receptive; aphasia, temporoparietal; aphasia, Wernicke'sภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์รับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aphrasia

‖n. [ NL., fr. Gr. 'a priv. + fra`sis speech. ] (Med.) (a) = Dumbness. (b) A disorder of speech in which words can be uttered but not intelligibly joined together. [ Webster 1913 Suppl. ]

Aphasy

{ ‖ } n. [ NL. aphasia, Gr. &unr_;, fr. &unr_; not spoken; 'a priv. + &unr_; to speak: cf. F. aphasie. ] (Med.) Loss of the power of speech, or of the appropriate use of words, the vocal organs remaining intact, and the intelligence being preserved. It is dependent on injury or disease of the brain. [ 1913 Webster ]

Variants: Aphasia

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aphasia(n) การสูญเสียความสามารถในการใช้หรือเข้าใจคำพูด เนื่องจากการบาดเจ็บทางสมอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aphasia(อะเฟ'เซีย) n. โรคพูดไม่ได้, -phasiac n. -aphasic adj. (speechlessness)
paraphasian. การใช้คำไม่ถูกในการพูด

English-Thai: Nontri Dictionary
aphasia(n) ความพิการทางสมอง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Aphasiaภาวะวิปกติภาษา [TU Subject Heading]
Aphasiaอะฟาเซีย, อาการ; อะฟาเซีย; อะฟาซิอา; ความผิดปกติเกี่ยวกับภาษา; ความผิดปกติของการใช้ภาษาพูด; พูดไม่ได้; พูดไม่ได้หรือเขียนไม่ได้สาเหตุจากสมอง; การขาดอำนาจบังคับในการพูด; ความผิดปกติเกี่ยวกับการใช้ภาษา; ความผิดปกติเกี่ยวกับภาษา; การเสียหน้าที่ของศูนย์ภาษา; อะฟาเสีย [การแพทย์]
Aphasia, Auditoryได้ยินเสียงแต่ไม่เข้าใจความหมาย, ได้ยินแล้วไม่เข้าใจว่าเป็นเสียงอะไร [การแพทย์]
Aphasia, Brocaภาวะเสียการสื่อภาษาแบบโบรคา [TU Subject Heading]
Aphasia, Broca'sพูดไม่ได้ [การแพทย์]
Aphasia, Expressiveพูดไม่ได้ [การแพทย์]
Aphasia, Jargonพูดบ่อยและคล่องแต่ฟังไม่รู้เรื่อง [การแพทย์]
Aphasia, Motorพูดไม่ได้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then what, aphasia kicked in?แล้วไง เป็นโรคพูดไม่ได้ขึ้นมาเหรอ Burn After Reading (2008)
What's causing her aphasia?อะไรทำให้สมองเธอผิดปกติ Amplification (2009)
You're a good kid, aphasia. Why did you try to rob a bank?เธอเป็นเด็กดี อะเฟเชีย เธอปล้นธนาคารทำไม? Hairography (2009)
Aphasia!อะเฟเชีย! Hairography (2009)
aphasia, can you handle this? ♪# อะเฟเชีย # # เธอรับไหวมั้ยล่ะ? Hairography (2009)
Aphasia, give mr. Schuster his wallet back.อะเฟเชีย คืนกระเป๋าให้คุณชูสเตอร์ Mattress (2009)
You've been experiencing... an acute nominal aphasia, Agent Dunham.คุณได้มีประสบการณ์ สูญเสียความทรงจำในบางส่วน ไปฉับพลับ เจ้าหน้าที่ดันแฮม Fracture (2009)
He has expressive aphasia, which means broca's area, เขามี Aphasia(ปัญหาด้านการใช้ภาษา) ซึ่งหมายถึงสมองบริเวณ Broca's Invasion (2009)
Which would explain the aphasia and the numbness.นั่นคงจะอธิบาย การใช้ภาษาผิดปกติ (Aphasia) แล้วก็อาการชา Invasion (2009)
- Could be an aphasia.อาจเป็นโรคบกพร่องในการพูด Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
After killing, our unsub is probably lying dormant, either recuperating from physical exertion or possibly developing aphasia and convulsive attacks.หลังจากการฆ่า อันซับของเราอาจนอนอยู่เฉยๆ หรือไม่ก็พักฟื้น จากการออกแรงหนัก หรืออาจจะมีอาการบาดเจ็บทางสมอง และมีอาการชัก The Bittersweet Science (2011)
Yeah, a certain amount of aphasia, it's normal, you know.ใช่ นายเคยสูญเสียความสามารถในการพูด มันเป็นเรื่องธรรมดา Reunions (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
aphasia

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
aphasia

WordNet (3.0)
aphasia(n) inability to use or understand language (spoken or written) because of a brain lesion

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失语症[shī yǔ zhèng, ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ,    /   ] aphasia or aphemia (loss of language) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ウェルニッケ失語症[ウェルニッケしつごしょう, uerunikke shitsugoshou] (n) Wernicke's aphasia [Add to Longdo]
視覚性失語症[しかくせいしつごしょう, shikakuseishitsugoshou] (n) optic aphasia; visual aphasia [Add to Longdo]
失語症[しつごしょう, shitsugoshou] (n) aphasia (loss of speech) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top