Search result for

abendländisch

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -abendländisch-, *abendländisch*
(Few results found for abendländisch automatically try *abendländisch*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abendländisch; westlich { adj }occidental [Add to Longdo]
abendländisch; westlich { adv }occidentally [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was begged, borrowed, or stolen from the British society that had made them And then rejected them in the same breath.Es war geborgt aus der Welt der abendländischen Zivilisation, die sie geformt hatte, aber nicht für voll nahm." Bhowani Junction (1956)
Tomorrow we save western civilization from itself.und retten die abendländische Kultur gegen ihren Willen. The Black Monocle (1961)
Eroticism is a Western invention, a Christian concept based on ideas of good and evil, transgression and original sin.Die Erotik ist eine abendländische Erfindung, ein christlicher Begriff. Er basiert auf den Begriffen von Gut und Böse, von Schuld, von Erbsünde. The Fire Within (1963)
I want to tell you one thing. I, the cyclical neuropath, the head of Occidental Paranoia, say that power is at the end of a gun!Ich möchte hinzufügen, ich weiß als typisch unheilbar Nervenkranker, als Chef der abendländischen Bewusstseinsspaltung, dass die Macht allein im Lauf der Gewehre ist, nicht woanders. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
...before their amazed eyes there will appear the last bastion of Western Christendom......vor ihren staunenden Augen erhebt sich eines schönen Morgens die ewige Bastion der abendländischen Christenheit... Le coup de sirocco (1979)
The holiest of all tasks is to defend the Christian values of Western Civilization against the Bolsheviks from the Far East.Denn es gibt keine schönere Aufgabe als die abendländischen christlichen Werte gegen den östlichen Bolschewismus zu verteidigen. Stalingrad (1993)
Greek idealism, a civilization of music and philosophy, and roman pragmatism, a civilization of law and rationality, blended perfectly to create a new culture, that forms the basis of Western civilization, of which we Italians, the greatest people on earth, Soll heißen: Die griechischen Ideale, die Kultiviertheit der Musik und der Philosophie, gepaart mit dem römischen Pragmatismus, also dem ausgeprägten Rechtswesen und der Ratio, haben sich so vortrefflich vermischt, dass eine neue Kultur entstand, die zweifelsfrei die Grundlage unserer abendländischen Kultur ist, und von der wir Italiener, das bedeutendste Volk dieser Erde, die stolzen Erben sein sollten. Bread and Tulips (2000)
It puts the movie into an occidental context since the composers were occidental - ...except for Alain Pierre and his electro-acoustic music - ...and conveys a reminiscence of a disappeared civilization.Sie rückt den Film in einen abendländischen Kontext da die Komponisten alle abendländischer Herkunft sind - ...außer Alain Pierre und seine elektro-akustische Musik - ...und vermittelt eine Reminiszenz an eine verschwundene Zivilisation. Of Pigs and Men (2009)
No, working is teaching Western civ to hormonal teenagers.Nein, Arbeit ist es hormongesteuerten Teenagern was über abendländische Kultur beizubringen. Pilot (2010)
[ Hannah, In German ] You see, Western tradition mistakenly assumes that the greatest evils of mankind arise from selfishness.(Hannah) Sehen Sie, die abendländische Tradition krankt an dem Vorurteil, dass das Böseste, was der Mensch tun kann, aus den Lastern der Selbstsucht stammt. Hannah Arendt (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abendländisch; westlich { adj }occidental [Add to Longdo]
abendländisch; westlich { adv }occidentally [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top