Spank แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...

ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด” คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...

Search result for

spank

Languages

/สึ แปง ขึ/ /S P AE1 NG K/ /spˈæŋk/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -spank-, *spank*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

spank	(vt) ตีก้นลงโทษ, Syn. paddle, beat, scourge
spank	(n) การตีก้นเพื่อลงโทษ
spanker	(n) คนหรือสัตว์ที่วิ่งเร็ว
spanking	(n) การตีก้นเพื่อลงโทษ
spank along	(phrv) แล่นเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

spank

(สแพงคฺ) vt. ตีก้น, ไปอย่างรวดเร็ว, (ม้า) วิ่งเร็ว n. การตีก้น

English-Thai: Nontri Dictionary

spank	(n) การตีก้น, การตบ
spank	(vt) ตีก้น, ตบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Spank you!	ยอดอัจฉริยะ ขอบคุณ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Spank you, very much!	ขอบคุณมาก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
No, spank you.	ไม่ ขอบคุณ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Spank you, Helpy Helperton.	ขอบใจนะ ไอ้เจ๋อ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Put her in your spank bank, move on.	เก็บเธอเอาไว้จินตนาการถึง แล้วก็หาคนใหม่ซะ 10 Things I Hate About You (1999)
I mean, you know, not about the spanking part, but the rest, you're wrong.	ไม่ได้หมายความว่าเรื่องจินตนาการนะ แต่เรื่องอื่นน่ะ นายผิด 10 Things I Hate About You (1999)
Do me a favour, don't ever scare me like that again, or I'm gonna have to give you a nasty spanking, if I'm not being too subtle.	เห็นแก่ผมเถอะนะ อย่าทำให้ตกใจแบบนี้อีก ไม่งั้นผมจะสะบึมคุณให้อานไปเลย คงไม่ได้พูดฟังยากนะ Bringing Down the House (2003)
Spank it!	ตีแ-งเลย! 11:14 (2003)
You're gonna spank momma's ass cause she's been a bad, bad girl.	จะทำให้คุณร้องร่ำ เจ้าเด็กเลว Latter Days (2003)
Or I'm gonna spank you before God does	ไม่งั้นฉันจะตีเธอ ก่อนที่พระเจ้าจะทรงทำแน่นอน Love So Divine (2004)
Nice spanking that ass, dog.	ฉันซัดแกสะใจมากเพื่อน The Longest Yard (2005)
Now, Arnold, I'm going to administer Farmer's spanking in private.	อาร์โนลด์ ฉันมีเรื่องจะตีก้น ฟาร์มเมอร์เป็นการส่วนตัวหน่อย The Astronaut Farmer (2006)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

spank	/S P AE1 NG K//สึ แปง ขึ//spˈæŋk/
spanky	/S P AE1 N K IY2//สึ แป๊น คี//spˈænkˌiː/
spanked	/S P AE1 NG K T//สึ แปง ขึ ถึ//spˈæŋkt/
spanking	/S P AE1 NG K IH0 NG//สึ แป๊ง ขิ่ง//spˈæŋkɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

spank	(v) /s p a1 ng k/ /สึ แปง ขึ/ /spˈæŋk/
spanks	(v) /s p a1 ng k s/ /สึ แปง ขึ สึ/ /spˈæŋks/
spanked	(v, v) /s p a1 ng k t/ /สึ แปง ขึ ถึ/ /spˈæŋkt/
spanking	(v, n) /s p a1 ng k i ng/ /สึ แป๊ง ขิ่ง/ /spˈæŋkɪŋ/
spankings	(n) /s p a1 ng k i ng z/ /สึ แป๊ง ขิ่ง สึ/ /spˈæŋkɪŋz/

WordNet (3.0)

spank	(n) a slap with the flat of the hand
spank	(v) give a spanking to; subject to a spanking, Syn. larrup, paddle
spanker	(n) a fore-and-aft sail set on the aftermost lower mast (usually the mizzenmast) of a vessel
spanking	(n) the act of slapping on the buttocks, Example: he gave the brat a good spanking

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Spank	v. t. [ imp. & p. p. Spanked p. pr. & vb. n. Spanking. ] [ Of unknown origin; cf. LG. spakken, spenkern, to run and spring about quickly. ] To strike, as the breech, with the open hand; to slap. [ 1913 Webster ]
Spank	n. A blow with the open hand; a slap. [ 1913 Webster ]
Spank	v. i. To move with a quick, lively step between a trot and gallop; to move quickly. Thackeray. [ 1913 Webster ]
Spanker	n. 1. One who spanks, or anything used as an instrument for spanking. [ 1913 Webster ] 2. (Naut.) The after sail of a ship or bark, being a fore-and-aft sail attached to a boom and gaff; -- sometimes called driver. See Illust. under Sail. Totten. [ 1913 Webster ] 3. One who takes long, quick strides in walking; also, a fast horse. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] 4. Something very large, or larger than common; a whopper, as a stout or tall person. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] Spanker boom (Naut.), a boom to which a spanker sail is attached. See Illust. of Ship. [ 1913 Webster ]
Spanker	n. A small coin. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
spanking	a. 1. Moving with a quick, lively pace, or capable of so doing; dashing. [ 1913 Webster ] Four spanking grays ready harnessed. G. Colman, the Younger. [ 1913 Webster ] 2. Large; considerable. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] 3. Very; extremely; -- used especially in the phrase spanking new or brand spanking new, meaning completely new and unused. [ informal ] [ PJC ]
spanking breeze	(Naut.), a strong breeze. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

一巴掌	[yī bā zhǎng, ㄧㄅㄚㄓㄤˇ, 一巴掌] spank [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

お仕置き;御仕置き	[おしおき, oshioki] (n, vs) punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding [Add to Longdo]
お尻ぺんぺん	[おしりぺんぺん, oshiripenpen] (n, vs) spanking (a child) [Add to Longdo]
ぺんぺん	[penpen] (n, vs) smack; spanking [Add to Longdo]
引っ叩く;引っぱたく;引っ張たく(iK)	[ひっぱたく, hippataku] (v5k) to slap; to strike; to spank [Add to Longdo]
仕置;仕置き	[しおき, shioki] (n, vs) (1) execution; (2) punishment; (3) spanking [Add to Longdo]
尻ぺんぺん	[しりぺんぺん, shiripenpen] (n, vs) (col) spanking the bottom; spanking [Add to Longdo]
尻叩き;尻たたき	[しりたたき, shiritataki] (n, vs) (1) spanking; (n) (2) (arch) ritual spanking of a new bride to encourage fertility [Add to Longdo]
折檻	[せっかん, sekkan] (n, vs) scolding severely; chastisement; correcting; spanking (a naughty boy) [Add to Longdo]
平手打ち	[ひらてうち, hirateuchi] (n) slap; spanking [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Spankorb { m }

chip basket [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

spank

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking