Picnic แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

Search result for

picnic

Languages

/พิ ขึ นิ ขึ/ /P IH1 K N IH2 K/ /pˈɪknˌɪk/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -picnic-, *picnic*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

picnic	(n) การไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน, See also: ปิกนิก, การไปปิกนิก, Syn. party, cakewalk
picnic	(vi) ไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน, See also: ไปปิกนิก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

picnic

(พิค'นิค) n. vi., n. (การ) ไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทานกลางแจ้ง., See also: picnicker n.

English-Thai: Nontri Dictionary

picnic

(vi) ไปปิกนิก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Picnic

ปิกนิก [เทคโนโลยีการศึกษา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- But last month at a church picnic...	+ แต่เมื่อเดือนที่แล้วตอนเราไปปิกนิกกับทางโบสถ์... The Joy Luck Club (1993)
Quite a picnic, huh ? Madritsch. Oskar.	ยังกับมาปิคนิค Schindler's List (1993)
We went there for a picnic and made love under that oak.	เราไปที่นั่นสำหรับปิกนิกและทำให้ความรักที่ใต้ต้นโอ๊ก The Shawshank Redemption (1994)
Lunch? I say, what a jolly idea. Rather like a picnic, isn't it?	มื้อเที่ยงรึเป็นความคิดที่ดีเชียว เหมือนกับมาปิคนิคเลยว่ามั้ย Rebecca (1940)
The next three days are not going to be a picnic.	จะไม่ได้ไปจะปิกนิก ฉันต้องการให้คุณมาหาฉัน How I Won the War (1967)
It's a picnic if left to the right officers.	เจ้าหน้าที่ คนที่เข้าใจ How I Won the War (1967)
Come on, Chief. This isn't no Boy Scout picnic.	เร็วเข้า สารวัตร นี่ไม่ใช่ไปออกค่ายลูกเสือนะ Jaws (1975)
On the same field where Tibetans traditionally gathered for picnics... ground was cleared to build an airstrip... so that the plane carrying three Chinese generals could land.	บนทุ่งหญ้าที่ชาวทิเบต ออกมานั่งปิคนิคกัน พื้นดินถูกปรับระดับเพื่อ สร้างทางวิ่งอากาศยาน เพื่อให้เครื่องบินของ นายพลจีนสามท่านลงจอด Seven Years in Tibet (1997)
Rose, you're no picnic, all right?	โรส คุณไม่ใช่สิ่งของ Titanic (1997)
Yeah, well, I'm no picnic myself.	ฉันก็ไม่ได้อาโนเนะเท่าไหร่เหมือนกัน 10 Things I Hate About You (1999)
Next... sack races at the company picnic.	ต่อไป แข่งวิ่งกระสอบที่งานปิคนิคของบริษัท Never Been Kissed (1999)
Being as the rain has stopped, the children hoped you might join them for a picnic.	Being as the rain has stopped, the children hoped you might join them for a picnic. Anna and the King (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

picnic	Apart from the weather, it was a good picnic.
picnic	A warm, sunny day is ideal for a picnic.
picnic	Bad weather discouraged them from going on a picnic.
picnic	Bad weather forced us to call off the picnic.
picnic	Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
picnic	Five miles is a suitable distance for a picnic.
picnic	He is not going on the picnic, and I am not either.
picnic	He will not go on a picnic tomorrow: nor will I.
picnic	How about going on a picnic?
picnic	How can Mary is going on picnic with him?
picnic	I am going on a picnic tomorrow.
picnic	I couldn't go on a picnic because of the rain.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ปิกนิก

(n) picnic, Example: นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยมาร์แชลสามารถเลือกที่จะเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ได้มากมาย ขี่ม้า โยนโบว์ลิ่ง ปิกนิก, Thai Definition: การพากันไปเที่ยวชั่วระยะเวลาสั้นๆ และมีของกินไปเลี้ยงกันด้วย, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ปิกนิก = ปิคนิค

[piknik] (n) EN: picnic FR: pique-nique [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

picnic	/P IH1 K N IH2 K//พิ ขึ นิ ขึ//pˈɪknˌɪk/
picnics	/P IH1 K N IH2 K S//พิ ขึ นิ ขึ สึ//pˈɪknˌɪks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

picnic	(vi, n) /p i1 k n i k/ /พิ ขึ หนิ ขึ/ /pˈɪknɪk/
picnics	(vi, n) /p i1 k n i k s/ /พิ ขึ หนิ ขึ สึ/ /pˈɪknɪks/
picnicked	(vi, vi) /p i1 k n i k t/ /พิ ขึ หนิ ขึ ถึ/ /pˈɪknɪkt/
picnicker	(n) /p i1 k n i k @ r/ /พิ ขึ หนิ เขิ่ร/ /pˈɪknɪkər/
picnickers	(n) /p i1 k n i k @ z/ /พิ ขึ หนิ เขอะ สึ/ /pˈɪknɪkəz/
picnicking	(vi) /p i1 k n i k i ng/ /พิ ขึ หนิ ขิ่ง/ /pˈɪknɪkɪŋ/

WordNet (3.0)

picnic	(n) any informal meal eaten outside or on an excursion
picnic	(v) eat alfresco, in the open air
picnic area	(n) a tract of land set aside for picnicking, Syn. picnic ground
picnic ham	(n) shoulder of a hog usually smoked, Syn. picnic shoulder
picnicker	(n) a person who is picnicking, Syn. picknicker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Picnic	v. i. [ imp. & p. p. Picnicked p. pr. & vb. n. Picnicking ] To go on a picnic, or pleasure excursion; to eat in public fashion. [ 1913 Webster ]
Picnic	n. [ Cf. F. piquenique. See Pick, v., and cf. Knickknack. ] Formerly, an entertainment at which each person contributed some dish to a common table; now, an excursion or pleasure party in which the members partake of a collation or repast (usually in the open air, and from food carried by themselves). [ 1913 Webster ]
Picnicker	n. One who takes part in a picnic. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

野餐	[yě cān, ㄧㄝˇ ㄘㄢ, 野餐] picnic #44,106 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Picknick { n } | ein Picknick machen

picnic | to have a picnic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ピクニック	[pikunikku] (n) picnic; (P) [Add to Longdo]
行楽	[こうらく, kouraku] (n) outing; picnic; excursion; pleasure trip; (P) [Add to Longdo]
遊山	[ゆさん, yusan] (n) excursion; outing; picnic [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

picnic

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking