Search result for

luck

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -luck-, *luck*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
luck(n) โชคชะตา, See also: เคราะห์, ดวง, วาสนา, Syn. fate, chance
luck(n) โชคดี, Syn. good fortunate, success
lucky(adj) โชคดี, See also: มีโชค, เคราะห์ดี
lucky(adj) นำโชค, See also: ที่นำเคราะห์ดีมาให้, Syn. auspicious, propitious, favorable
luckily(adv) โชคดี, Syn. fortunately, Ant. unfortunately
luck out(phrv) โชคดี (คำไม่เป็นทางการ)
luckless(adj) โชคร้าย, See also: อับโชค, โชคไม่ดี, ไม่มีโชค, Syn. unfortunate, unlucky, ill-fated, hapless, Ant. fortunate, blessed, lucky
lucky dip(idm) สถานการณ์ที่ไม่มีทางเลือก
lucky dog(sl) ผู้โชคดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
luck(ลัค) n. โชค, โชคดี, เคราะห์ดี, โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี)
luckily(ลัค'คิลี) adv. โชคดี
lucky(ลัค'คี) adj. โชคดี, มีโชค, นำโชค, See also: luckiness n. ดูlucky, Syn. fortunate, auspicious
cluck(คลัค) n., v. (ร้องเสียง) เสียงร้องกะต๊ากของไก่ตัวเมีย, คนทึ่ม
pluck(พลัค) vt. ดึง, เด็ด, ถอน, เก็บ, ปล้น, ปอกลอก, ดีดหรือกรีด (นิ้ว) , ไม่ให้สอบผ่าน, ทำให้สอบตก. vi. ดึง, เด็ด, เก็บ, ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก, การเด็ด, การถอน, การเก็บ, เครื่องในสัตว์ หัวใจ, ตับ, ปอด ความกล้าหาญ, เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี, การ
plucky(พลัค'คี) adj. กล้าหาญ, กล้า, ชัดแจ้ง., See also: pluckily adv. pluckiness n., Syn. brave
potluckn. อาหารว่างที่บ้าน (โดยไม่ได้ทำพิเศษหรือซื้อมาเป็นพิเศษ)
unlucky(อันลัค'คี) adj. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, เป็นลางร้าย, ไม่เป็นมงคล, ไม่สำเร็จ., See also: unluckily adv., Syn. ill-fated, hapless

English-Thai: Nontri Dictionary
luck(n) โชค, เคราะห์, ความเฮง, โชคชะตา
luckily(adv) โดยโชคดี, อย่างบังเอิญ, อย่างเฮง
luckless(adj) อับโชค, ไม่มีโชค, ซวย, โชคไม่ดี
lucky(adj) มีโชค, โชคดี, เฮง, เคราะห์ดี
cluck(n) เสียงแม่ไก่ร้อง
cluck
HAPPY-GO-happy-go-lucky(adj) ตามยถากรรม, ตามบุญตามกรรม, สบายอกสบายใจ
pluck(n) การถอน, การเก็บ, การดึง, การเด็ด, ความกล้า
pluck(vt) เก็บ, เด็ด, ดึง, ถอน, ปอกลอก, ปล้น
plucky(adj) กล้า, กล้าหาญ, อาจหาญ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luckyโชคดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good luck.โชคดี Skin Deep (2012)
Good luck.โชคดี Authority Always Wins (2012)
Good luck marrying her off!ขอให้โชคดีในการหาเจาบ่าวนะ! Aladdin (1992)
But master you in luck 'cause up your sleeve, You got a brand of magic never fails!แต่นายท่านโชคดี เพราะท่านใส่แขนเสื้อไว้ ท่านได้ตราแห่งเวทยนต์ไม่เคยผิดพลาด Aladdin (1992)
-Good luck! ...Ali Ababwa!อาลี อะบาวา โอ้ ไม่ Aladdin (1992)
- Good luck. - Thank you.ขอให้โชคดีนะ เขาเก็งคุณทั้งนั้น The Bodyguard (1992)
" Down on my luck"? I told you.นายก้อรู้ดีหนิ ใช่มั้ย Hero (1992)
I thought you were down on your luck too.นี่นายเห็นทุกสิ่งด้วยตาของนายน่ะ มันไม่ใช่ทั้งหมดหรอกนะ Hero (1992)
" Down on my luck."ด้านโน้นๆๆ Hero (1992)
This guy does something really dumb and he lucks out.น่าจะตอนสามทุ่มเมื่อวานนี้นะ ชั้นเห็นเธอคุยกะใครไม่รุในรถตรงทางเข้าน่ะ Hero (1992)
I've been down on my luck lately.เรื่องมันเพิ่งเกิดขึ้นมาแค่ สอง วันเอง ต้องหาแหล่งกบดานของมันก่อน แล้วก้อไปจับมันเลย Hero (1992)
Good luck, man. I'll see you at the finish line, all right?โชคดี เพื่อน เจอกันที่เส้นชัยนะ Cool Runnings (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
luck60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
luckA calamity was avoided by sheer luck.
luckAfter a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
luckAlas, what ill luck has befallen me!
luckA little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
luckAnd soon your luck will turn for the better.
luckAren't you the lucky one?
luckAs good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
luckBest of luck in your tournament.
luckBetter luck next time.
luckBill won the match, not so much by good luck as by real ability.
luckBut he was lucky.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิริมงคล(n) luck, See also: fortune, fate, Syn. มงคล, ศรี, มิ่งขวัญ, Ant. อัปมงคล, เสนียดจัญไร
เลขเด็ด(n) lucky number, See also: cool number, Example: นางได้เลขเด็ดมาจากเจดีย์ในวัด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เลขที่เก็งด้วยความมั่นใจว่าจะถูกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล หรือหวยใต้ดิน
ลาภ(n) luck, See also: fortune, Example: ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ, Thai Definition: ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วาสนา(n) luck, See also: fortune, lot, destiny, fate, chance, Syn. บุญบารมี, Example: ฉันไม่เคยน้อยใจในวาสนาเลยเพราะคนเราเลือกเกิดไม่ได้, Thai Definition: กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
โชคเคราะห์(n) luck, See also: fortune, fate, lot, destiny, Syn. ชะตากรรม, Example: เขาเชื่อว่าการกระทำนี้เป็นการซัดทอดโชคเคราะห์ไปให้สิ่งอื่นนอกเหนือไปจากตัวเขา, Thai Definition: สิ่งที่ก่อให้เกิดลักษณะเหตุดีหรือชั่ว ที่ผ่านเข้ามาในการดำเนินชีวิต
โชคช่วย(v) luck, See also: good luck, good fortune, Syn. โชคเข้าข้าง, มีโชค, เคราะห์ดี, Example: เขาสอบผ่านมาได้ก็เพราะโชคช่วย ไม่ใช่เพราะความสามารถของเขาเอง, Thai Definition: สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน
เคราะห์ดี(adj) lucky, See also: fortunate, Example: ลูกชาวบ้านถ้ามีโอกาสได้เรียนหนังสือที่วัดก็จัดว่าเป็นเด็กเคราะห์ดี
เคราะห์ดี(n) luck, See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง
เคราะห์(n) fate, See also: luck, fortune, chance, Syn. โชค, ชะตา, โชคชะตา, Example: หมอดูทำนายว่าจะมีเคราะห์ ควรจะต้องไปสะเดาะเคราะห์ด้วยการทำบุญ, Thai Definition: สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์
ภาคย์(n) fortune, See also: luck, Syn. โชค, โชคดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บาปเคราะห์[bāpkhrǿ] (n) EN: misfortune ; bad luck ; adversity  FR: malchance [ f ]
โฉลก[chalōk] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ]
ชะตา[chatā] (n) EN: horoscope ; fate ; fortune ; luck ; destiny ; lot  FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; horoscope [ m ]
ชะตาดี[chatā dī] (n, exp) EN: good luck  FR: chance [ f ]
ชะตาร้าย[chatā rāi] (n, exp) EN: bad luck  FR: malheur [ m ]
ชะตาตก[chatā tok] (x) EN: be down on one's luck  FR: la chance a tourné
โชค[chōk] (n) EN: luck ; fortune  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ] ; destin [ m ] ; sort [ m ]
โชคดี[chokdi] (v) EN: be lucky  FR: avoir de la chance ; être chanceux
โชคดี[chōkdī] (adj) EN: lucky  FR: chanceux
โชคดี[chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage !  FR: bonne chance ! ; bon voyage !

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
luck
lucke
lucks
lucky
lucked
lucken
lucker
luckey
luckie
luckow

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
luck
lucky
Lucknow
luckier
luckily
luckiest
luckless

WordNet (3.0)
luck(n) an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another, Syn. hazard, chance, fortune
luck(n) an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome, Syn. fortune
luck it(v) act by relying on one's luck, Syn. luck through
lucknow(n) a city in northern India in Uttar Pradesh; during the Indian Mutiny its British residents were besieged by Indian insurgents
lucknow(n) the British residents of Lucknow were besieged by Indian insurgents during the Indian Mutiny (1857)
luck out(v) succeed by luck, Syn. hit the jackpot
lucky(adj) occurring by chance
lucky(adj) having or bringing good fortune, Ant. unlucky
lucky dip(n) a game in which prizes (e.g., candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random
lucky dip(n) a selection or decision purely at random

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Luck

n. [ Akin to D. luk, geluk, G. glück, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d Gleck. ] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one's interests or happiness, and which is deemed casual; a course or series of such events regarded as occurring by chance; chance; hap; fate; fortune; often, one's habitual or characteristic fortune; as, good, bad, ill, or hard luck. Luck is often used by itself to mean good luck; as, luck is better than skill; a stroke of luck. [ 1913 Webster ]

If thou dost play with him at any game,
Thou art sure to lose; and of that natural luck,
He beats thee 'gainst the odds. Shak. [ 1913 Webster ]


Luck penny, a small sum given back for luck to one who pays money. [ Prov. Eng. ] --
To be in luck, to receive some good, or to meet with some success, in an unexpected manner, or as the result of circumstances beyond one's control; to be fortunate. [ 1913 Webster ]

Luckily

adv. [ From Lucky. ] In a lucky manner; by good fortune; fortunately; -- used in a good sense; as, they luckily escaped injury. [ 1913 Webster ]

Luckiness

n. 1. The state or quality of being lucky; as, the luckiness of a man or of an event. [ 1913 Webster ]

2. Good fortune; favorable issue or event. Locke. [ 1913 Webster ]

Luckless

a. Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune; as, a luckless gamester; a luckless maid. [ 1913 Webster ]

Prayers made and granted in a luckless hour. Dryden.

-- Luck"less*ly, adv. -- Lock"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

Lucknow

n. 1. A city in India, the site of the Indian Mutiny (1857) when the British were beseiged. [ WordNet 1.5 ]

Lucky

a. [ Compar. Luckier superl. Luckiest. ] 1. Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; -- said of persons; as, a lucky adventurer. “ Lucky wight.” Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Producing, or resulting in, good by chance, or unexpectedly; favorable; auspicious; fortunate; as, a lucky mistake; a lucky cast; a lucky hour. [ 1913 Webster ]

We doubt not of a fair and lucky war. Shak.

Syn. -- Successful; fortunate; prosperous; auspicious. [ 1913 Webster ]

Lucky proach

pos>n. (Zool.) See Fatherlasher. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瑞[ruì, ㄖㄨㄟˋ, 瑞] lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit) #3,040 [Add to Longdo]
吉[jí, ㄐㄧˊ, 吉] lucky; abbr. for Jilin 吉林 province in northeast China; giga- (meaning billion or 10^9); surname Ji #3,752 [Add to Longdo]
运气[yùn qi, ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙, 运 气 / 運 氣] luck (good or bad) #4,598 [Add to Longdo]
好在[hǎo zài, ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ, 好 在] luckily; fortunately #6,301 [Add to Longdo]
幸[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 幸 / 倖] lucky #6,590 [Add to Longdo]
吉祥[jí xiáng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ, 吉 祥] lucky #9,104 [Add to Longdo]
手气[shǒu qì, ㄕㄡˇ ㄑㄧˋ, 手 气 / 手 氣] luck at gambling #11,585 [Add to Longdo]
侥幸[jiǎo xìng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 侥 幸 / 僥 倖] luckily #12,796 [Add to Longdo]
桃花运[táo huā yùn, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣˋ, 桃 花 运 / 桃 花 運] luck in love; romance; good luck #21,534 [Add to Longdo]
际遇[jì yù, ㄐㄧˋ ㄩˋ, 际 遇 / 際 遇] luck; fate; opportunity; the ups and downs of life #34,877 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
schlucken(vt) |schluckte, hat geschluckt| กลืน
schlucken(vt) |schluckte, hat geschluckt| ซึมซับ
Glück(n) |das, nur Sing.| โชคดี, ความมีโชค
Glück(n) |das, nur Sing.| ความสุข
Viel Glück!(phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ
Herzlichen Glückwunsch!(phrase) เป็นคำกล่าวแสดงความยินดีจากใจ เช่น Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! สุขสันต์วันเกิด
Unglück(n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: die Katastrophe, das Pech, Syn. der Unfall
überglücklich(adj) ดีใจมาก, ดีใจท่วมท้น ตัวอย่างการใช้คำ Sie ist überglücklich über ihre bestandene Führerscheinprüfung = เธอดีใจสุดๆ เลยล่ะ ที่สอบใบขับขี่ผ่าน (ที่เยอรมนีสอบยากมาก)
verunglücken(vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย
zum Glück(adj) เป็นที่โชดดี เช่น Ich habe mein Geldbeutel vergessen. Zum Glück bist du rechtzeitig gekommen. ฉันลืมกระเป๋าเงิน โชคดีที่เธอมาทันเวลา, See also: A. leider

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lucknow (Stadt in Indien)Lucknow (city in India) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
残念[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
吉[きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2,161 [Add to Longdo]
幸い[さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo]
幸[さち(P);こう;さき(ok), sachi (P); kou ; saki (ok)] (n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の幸) harvest; yield; (P) #2,929 [Add to Longdo]
運[うん, un] (n) fortune; luck; (P) #3,203 [Add to Longdo]
幸せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ[しあわせ, shiawase] (adj-na, n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P) #5,147 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
肝(P);胆(P)[きも(P);たん(胆), kimo (P); tan ( tan )] (n) (1) liver; innards; (2) courage; spirit; pluck; guts; (P) #10,627 [Add to Longdo]
ラック[rakku] (n) (1) rack; (2) ruck; (3) luck; (P) #11,086 [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top