Search result for

hething

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hething-, *hething*, heth
(Few results found for hething automatically try *heth*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heths didn't have a problem giving up Adair, when we first had Rosie.สุขภาพคุณก็ไม่มีปัญหาอะไร เขียนคำอุทิศในไดอารี่ เมื่อครั้งที่เรามีโรซี่ Match Point (2005)
And allow me.Hetha, lass mich. Remember Me (2015)
The three etheth?Die drei etheth? The Big Lock-Out (2000)
- Keep prepping for a cath procedure. - No. - No?- Bereiten Sie sie für einen Kathethereingriff vor. Something Against You (2015)
Huns, Ithiopans, Hittites and stuff.Über Hunnen, Habeschen, Hethiter und so. The Mountain II (2016)
As you brought down the walls of Jericho, as you dealt out your wrath upon the Philistines, as you crushed the Hittites and brought retribution upon all the enemies of the righteous, may your mighty hand be upon these men and assure their victories.So wie du die Mauern von Jericho einstürzen ließest, so wie du den Zorn der Philister besiegtest, so wie du die Hethiter schlugst und alle Feinde der Gerechten bestraftest, möge deine mächtige Hand diese Männer beschützen und ihnen den Sieg bescheren. War Machine (2017)
Wants to call a marriage counselor every time I flick a match.Wann immer ich mir eine anzünde, will sie zum Ehetherapeuten. Mucho Mojo (2017)
- Hetherington.- Hetherington. Goodbye, Mr. Chips (1939)
♪ Whether near to me or far ♪ ♪ It's no matter, darling, where you are... ♪ Troop trains coming in every hour all night long.Whether near to me or far lt's no matter darling Where you are... (Mann) Sländig kommen Militärzüge. Action in the North Atlantic (1943)
I was wondering whether you're okay.ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหม Basic Instinct (1992)
She's not a bad person. Whether she knows it or not, she needs you. You've come this far.เธอไม่รู็ตัวหรอกว่าด้องการคุณ The Bodyguard (1992)
Network wants to feed off our 6:00 whether we find the guy or not. It's a wonderful piece.วันนี้ถือเป็นอีกวันที่มีความหมายมาก Hero (1992)
I don't want you to take it whether I live or die.ฉันไม่ต้องการให้คุณใช้มัน ว่าฉันมีชีวิตอยู่หรือตาย In the Name of the Father (1993)
Whether Barker was responsible or not... for bringing in the riot squad, Joe never forgave him.ไม่ว่าจะเป็น Barker รับผิดชอบหรือไม่ ... เพื่อนำในทีมจลาจล, โจไม่เคยให้อภัยเขา In the Name of the Father (1993)
That night I would meet my husband for the first time, the one who would control my destiny, decide whether I was happy or not.คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่ The Joy Luck Club (1993)
This one moment would decide for my whole life whether fear would rule or I would.ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน... ไม่ว่าความกลัวจะชนะ... หรือฉันจะชนะ The Joy Luck Club (1993)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation.แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่า The Joy Luck Club (1993)
I don't see the difference whether they're made here--การผลิตอาวุธจะได้ลดลง Schindler's List (1993)
Whether it's organic or the result of those marks, I can't say.ฉันพนันว่า เด็กหญิงคนนั้น ได้รับผลกระทบทางจิต ชนิดหนึ่ง Deep Throat (1993)
Whether or not you can maintain loyalty.หรือไม่ว่าคุณสามารถรักษาความจงรักภักดี Pulp Fiction (1994)
Now, whether or not what we experienced... was an according-to-Hoyle miracle is insignificant.ตอนนี้หรือไม่ว่าสิ่งที่เรามีประสบการณ์ ... เป็นตามที่ Hoyle มิราเคิลเป็นสำคัญ Pulp Fiction (1994)
It's awful. Just waiting to find out whether we passed.มันเลวร้าย การแค่รอ และพบว่าเวลาได้ผ่านไปแล้ว Wild Reeds (1994)
Well, I'm the best judge of whether you belong there or not.งั้นผมจะเป็นคนตัดสินเอง ว่าคุณเหมาะหรือไม่เหมาะ Rebecca (1940)
Now we want you to tell us whether you were on the shore - that last night she went sailing.เราอยากทราบว่าคุณอยู่บนฝั่งรึไม่ ในคืนสุดท้ายที่หล่อนออกไปแล่นเรือ Rebecca (1940)
That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not.That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not. 12 Angry Men (1957)
How do you know whether she wore glasses?How do you know whether she wore glasses? 12 Angry Men (1957)
I don't care whether I'm alone or not.I don't care whether I'm alone or not. 12 Angry Men (1957)
He didn't know whether yesterday's paper was a fiction too.กระดาษเมื่อวานนี้เป็นนิยาย ด้วย แต่ชายชรา The Old Man and the Sea (1958)
As minister of science, it is my duty to find out whether some other form of life exists.ฐานะรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ฉันมีหน้าที่ค้นหาว่า... มีสิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่นอีกมั้ย Beneath the Planet of the Apes (1970)
This time, I was told to stop wasting my time drawing boa constrictors, whether from the inside or the outside, and attend to my studies, which I did.ผู้ใหญ่บอกให้ผมเลิกเสียเวลา กับการวาดรูปงูเหลือม ไม่ว่าจะเป็นในท้องงูหรือนอกท้องงู แล้วก็ไปเรียนหนังสือซะ ซึ่งผมก็เลิก The Little Prince (1974)
$200 a day, whether I catch him or not. You've got it.- วันละ200 ไม่ว่าผมจะจับได้หรือไม่ Jaws (1975)
Mr. Summers said that Lowell Wilson is personally deciding whether or not you can keep your job.คุณซัมเมอร์บอกว่า โลเวล วิลสันตัดสินใจว่า คุณควรจะทำงานต่อไปหรือไม่ Oh, God! (1977)
He wants us all to decide for ourselves whether or not we saw him and heard him.ท่านต้องการให้เราตัดสินใจเอง ว่าเราเห็นหรือได้ยินเสียงท่านมั้ย Oh, God! (1977)
Now look, whether he's married or not, a man is just a man.ตอนนี้ดู ไม่ว่าเขาจะ แต่งงาน หรือไม่ คนที่เป็นเพียง ผู้ชายคนหนึ่ง I Spit on Your Grave (1978)
We will take what we wish, then decide whether to blow up your ship.เราจะเอาสิ่งที่เราต้องการ, แล้วตัดสินใจ ว่าจะระเบิดเรือแกหรือไม่ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark?คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Whether it was provoked I don't know.จะถูกยั่วยุให้เกิดหรือไม่ ผมไม่ทราบ Gandhi (1982)
Whether we make it or not, we can't let that thing freeze again.The generator's gone. The Thing (1982)
Whether we are based on carbon or silicon makes no fundamental difference.ไม่ว่าเราจะอยู่บนพื้นฐานของ คาร์บอนหรือซิลิกอน ทำให้ไม่แตกต่างพื้นฐาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, there's still some confusion as to whether or not there's anybody else in this house.ดี เพราะยังคงสับสนอยู่ ว่าเป็นไปได้หรือไม่ ว่ามีใครในบ้านนี้อีก Clue (1985)
You didn't know whether to laugh or cry.ก็ไม่รู้จะหัวเราะ หรือร้องไห้ดี Stand by Me (1986)
Whether I am or not, you've been more than fair.ไม่ว่าจะอย่างไร ถือว่าเจ้าเป็นสุภาพบุรุษมาก The Princess Bride (1987)
I'm not sure whether you have been told this.ฉันไม่แน่ใจเท่าไร่เกี่ยวกับสิ่งที่เธอเคยบอก A Short Film About Love (1988)
Sooner or later the time comes... whether you talk or don't talk... it's the same thing.ไม่ช้าก็เร็วเมื่อเวลามาถึง... ไม่ว่าจะพูดหรือไม่พูด... มันก็เหมือนกันแหล่ะ. Cinema Paradiso (1988)
Some day, Lilah, and it may be too late you'll remember that we loved you whether you were funny or not.สักวันหนึ่ง ไลล่าห์ มันอาจสายเกินไป... ...แต่คุณจะรู้ว่าคนบ้านนี้รักคุณ ไม่ว่าคุณจะตลกหรือไม่ Punchline (1988)
And the star decides whether to make the meeting or abort.และดาวตัดสินใจว่าจะทำให้การประชุมหรือยกเลิก The Russia House (1990)
Fuck whether it's a fair question. Just tell us the answer.เพศสัมพันธ์ไม่ว่าจะเป็นคำถามที่ยุติธรรม เพียงแค่บอกเราคำตอบ The Russia House (1990)
And lastly, I don't give a fuck whether you buy it or not.และสุดท้ายผมไม่ให้มีเพศสัมพันธ์ไม่ว่าคุณจะซื้อหรือไม่ The Russia House (1990)
Frankly, I don't care whether you go or not.จริงๆผมไม่สนว่าคุณจะไปหรือไม่ Goodfellas (1990)
Whether he goes to jail... or stays on the streets and beats the case, he's a dead man.หรืออยู่ข้างนอกและสู้คดี เขาก็ตายทั้งเป็น Goodfellas (1990)
But the question is whether or not you're perfect for each other.แต่สิ่งสำคัญมันอยู่ที่ว่าเธอสองคนเข้ากันได้ดี Good Will Hunting (1997)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hething

n. Contempt; scorn. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Japhethite

n. A Japhetite. Kitto. [ 1913 Webster ]

Sheth

n. The part of a plow which projects downward beneath the beam, for holding the share and other working parts; -- also called standard, or post. [ 1913 Webster ]

Whether

pron. [ OE. whether, AS. hwæ&unr_;er; akin to OS. hwe&unr_;ar, OFries. hweder, OHG. hwedar, wedar, G. weder, conj., neither, Icel. hvārr whether, Goth. hwa&unr_;ar, Lith. katras, L. uter, Gr. &unr_;, &unr_;, Skr. katara, from the interrogatively pronoun, in AS. hwā who. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Who, and cf. Either, Neither, Or, conj. ] Which (of two); which one (of two); -- used interrogatively and relatively. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Now choose yourself whether that you liketh. Chaucer. [ 1913 Webster ]

One day in doubt I cast for to compare
Whether in beauties' glory did exceed. Spenser. [ 1913 Webster ]

Whether of them twain did the will of his father? Matt. xxi. 31. [ 1913 Webster ]

Whether

conj. In case; if; -- used to introduce the first or two or more alternative clauses, the other or others being connected by or, or by or whether. When the second of two alternatives is the simple negative of the first it is sometimes only indicated by the particle not or no after the correlative, and sometimes it is omitted entirely as being distinctly implied in the whether of the first. [ 1913 Webster ]

And now who knows
But you, Lorenzo, whether I am yours? Shak. [ 1913 Webster ]

You have said; but whether wisely or no, let the forest judge. Shak. [ 1913 Webster ]

For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord; whether we live therefore, or die, we are the Lord's. Rom. xiv. 8. [ 1913 Webster ]

But whether thus these things, or whether not;
Whether the sun, predominant in heaven,
Rise on the earth, or earth rise on the sun, . . .
Solicit not thy thoughts with matters hid. Milton. [ 1913 Webster ]


Whether or no, in either case; in any case; as, I will go whether or no. --
Whether that, whether. Shak.
[ 1913 Webster ]

Whethering

n. The retention of the afterbirth in cows. Gardner. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
whether(conj) ไม่ว่าจะ...หรือไม่
whether(conj) ทั้งสอง, See also: ทั้งคู่, Syn. either
whether or no(idm) ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, See also: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
whether or not(adv) แต่ถึงอย่างนั้น
not know whether one is coming or going(idm) สับสนมาก, See also: ยุ่งมาก, งงมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
whether(เวธ'เธอะ) adj. หรือไม่ -Phr. (whether or no โดยไม่คำนึงถึง ไม่ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นก็ตาม) pron อันไหน, Syn. if

English-Thai: Nontri Dictionary
whether(con) หรือไม่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
whether(conj) ถ้า...หรือไม่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And allow me.Hetha, lass mich. Remember Me (2015)
The three etheth?Die drei etheth? The Big Lock-Out (2000)
- Keep prepping for a cath procedure. - No. - No?- Bereiten Sie sie für einen Kathethereingriff vor. Something Against You (2015)
Huns, Ithiopans, Hittites and stuff.Über Hunnen, Habeschen, Hethiter und so. The Mountain II (2016)
As you brought down the walls of Jericho, as you dealt out your wrath upon the Philistines, as you crushed the Hittites and brought retribution upon all the enemies of the righteous, may your mighty hand be upon these men and assure their victories.So wie du die Mauern von Jericho einstürzen ließest, so wie du den Zorn der Philister besiegtest, so wie du die Hethiter schlugst und alle Feinde der Gerechten bestraftest, möge deine mächtige Hand diese Männer beschützen und ihnen den Sieg bescheren. War Machine (2017)
Wants to call a marriage counselor every time I flick a match.Wann immer ich mir eine anzünde, will sie zum Ehetherapeuten. Mucho Mojo (2017)
- Hetherington.- Hetherington. Goodbye, Mr. Chips (1939)
♪ Whether near to me or far ♪ ♪ It's no matter, darling, where you are... ♪ Troop trains coming in every hour all night long.Whether near to me or far lt's no matter darling Where you are... (Mann) Sländig kommen Militärzüge. Action in the North Atlantic (1943)
I was wondering whether you're okay.ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหม Basic Instinct (1992)
She's not a bad person. Whether she knows it or not, she needs you. You've come this far.เธอไม่รู็ตัวหรอกว่าด้องการคุณ The Bodyguard (1992)
Network wants to feed off our 6:00 whether we find the guy or not. It's a wonderful piece.วันนี้ถือเป็นอีกวันที่มีความหมายมาก Hero (1992)
I don't want you to take it whether I live or die.ฉันไม่ต้องการให้คุณใช้มัน ว่าฉันมีชีวิตอยู่หรือตาย In the Name of the Father (1993)
Whether Barker was responsible or not... for bringing in the riot squad, Joe never forgave him.ไม่ว่าจะเป็น Barker รับผิดชอบหรือไม่ ... เพื่อนำในทีมจลาจล, โจไม่เคยให้อภัยเขา In the Name of the Father (1993)
That night I would meet my husband for the first time, the one who would control my destiny, decide whether I was happy or not.คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่ The Joy Luck Club (1993)
This one moment would decide for my whole life whether fear would rule or I would.ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน... ไม่ว่าความกลัวจะชนะ... หรือฉันจะชนะ The Joy Luck Club (1993)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation.แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่า The Joy Luck Club (1993)
I don't see the difference whether they're made here--การผลิตอาวุธจะได้ลดลง Schindler's List (1993)
Whether it's organic or the result of those marks, I can't say.ฉันพนันว่า เด็กหญิงคนนั้น ได้รับผลกระทบทางจิต ชนิดหนึ่ง Deep Throat (1993)
Whether or not you can maintain loyalty.หรือไม่ว่าคุณสามารถรักษาความจงรักภักดี Pulp Fiction (1994)
Now, whether or not what we experienced... was an according-to-Hoyle miracle is insignificant.ตอนนี้หรือไม่ว่าสิ่งที่เรามีประสบการณ์ ... เป็นตามที่ Hoyle มิราเคิลเป็นสำคัญ Pulp Fiction (1994)
It's awful. Just waiting to find out whether we passed.มันเลวร้าย การแค่รอ และพบว่าเวลาได้ผ่านไปแล้ว Wild Reeds (1994)
Well, I'm the best judge of whether you belong there or not.งั้นผมจะเป็นคนตัดสินเอง ว่าคุณเหมาะหรือไม่เหมาะ Rebecca (1940)
Now we want you to tell us whether you were on the shore - that last night she went sailing.เราอยากทราบว่าคุณอยู่บนฝั่งรึไม่ ในคืนสุดท้ายที่หล่อนออกไปแล่นเรือ Rebecca (1940)
That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not.That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not. 12 Angry Men (1957)
How do you know whether she wore glasses?How do you know whether she wore glasses? 12 Angry Men (1957)
I don't care whether I'm alone or not.I don't care whether I'm alone or not. 12 Angry Men (1957)
He didn't know whether yesterday's paper was a fiction too.กระดาษเมื่อวานนี้เป็นนิยาย ด้วย แต่ชายชรา The Old Man and the Sea (1958)
As minister of science, it is my duty to find out whether some other form of life exists.ฐานะรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ฉันมีหน้าที่ค้นหาว่า... มีสิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่นอีกมั้ย Beneath the Planet of the Apes (1970)
This time, I was told to stop wasting my time drawing boa constrictors, whether from the inside or the outside, and attend to my studies, which I did.ผู้ใหญ่บอกให้ผมเลิกเสียเวลา กับการวาดรูปงูเหลือม ไม่ว่าจะเป็นในท้องงูหรือนอกท้องงู แล้วก็ไปเรียนหนังสือซะ ซึ่งผมก็เลิก The Little Prince (1974)
$200 a day, whether I catch him or not. You've got it.- วันละ200 ไม่ว่าผมจะจับได้หรือไม่ Jaws (1975)
Mr. Summers said that Lowell Wilson is personally deciding whether or not you can keep your job.คุณซัมเมอร์บอกว่า โลเวล วิลสันตัดสินใจว่า คุณควรจะทำงานต่อไปหรือไม่ Oh, God! (1977)
He wants us all to decide for ourselves whether or not we saw him and heard him.ท่านต้องการให้เราตัดสินใจเอง ว่าเราเห็นหรือได้ยินเสียงท่านมั้ย Oh, God! (1977)
Now look, whether he's married or not, a man is just a man.ตอนนี้ดู ไม่ว่าเขาจะ แต่งงาน หรือไม่ คนที่เป็นเพียง ผู้ชายคนหนึ่ง I Spit on Your Grave (1978)
We will take what we wish, then decide whether to blow up your ship.เราจะเอาสิ่งที่เราต้องการ, แล้วตัดสินใจ ว่าจะระเบิดเรือแกหรือไม่ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark?คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Whether it was provoked I don't know.จะถูกยั่วยุให้เกิดหรือไม่ ผมไม่ทราบ Gandhi (1982)
Whether we make it or not, we can't let that thing freeze again.The generator's gone. The Thing (1982)
Whether we are based on carbon or silicon makes no fundamental difference.ไม่ว่าเราจะอยู่บนพื้นฐานของ คาร์บอนหรือซิลิกอน ทำให้ไม่แตกต่างพื้นฐาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, there's still some confusion as to whether or not there's anybody else in this house.ดี เพราะยังคงสับสนอยู่ ว่าเป็นไปได้หรือไม่ ว่ามีใครในบ้านนี้อีก Clue (1985)
You didn't know whether to laugh or cry.ก็ไม่รู้จะหัวเราะ หรือร้องไห้ดี Stand by Me (1986)
Whether I am or not, you've been more than fair.ไม่ว่าจะอย่างไร ถือว่าเจ้าเป็นสุภาพบุรุษมาก The Princess Bride (1987)
I'm not sure whether you have been told this.ฉันไม่แน่ใจเท่าไร่เกี่ยวกับสิ่งที่เธอเคยบอก A Short Film About Love (1988)
Sooner or later the time comes... whether you talk or don't talk... it's the same thing.ไม่ช้าก็เร็วเมื่อเวลามาถึง... ไม่ว่าจะพูดหรือไม่พูด... มันก็เหมือนกันแหล่ะ. Cinema Paradiso (1988)
Some day, Lilah, and it may be too late you'll remember that we loved you whether you were funny or not.สักวันหนึ่ง ไลล่าห์ มันอาจสายเกินไป... ...แต่คุณจะรู้ว่าคนบ้านนี้รักคุณ ไม่ว่าคุณจะตลกหรือไม่ Punchline (1988)
And the star decides whether to make the meeting or abort.และดาวตัดสินใจว่าจะทำให้การประชุมหรือยกเลิก The Russia House (1990)
Fuck whether it's a fair question. Just tell us the answer.เพศสัมพันธ์ไม่ว่าจะเป็นคำถามที่ยุติธรรม เพียงแค่บอกเราคำตอบ The Russia House (1990)
And lastly, I don't give a fuck whether you buy it or not.และสุดท้ายผมไม่ให้มีเพศสัมพันธ์ไม่ว่าคุณจะซื้อหรือไม่ The Russia House (1990)
Frankly, I don't care whether you go or not.จริงๆผมไม่สนว่าคุณจะไปหรือไม่ Goodfellas (1990)
Whether he goes to jail... or stays on the streets and beats the case, he's a dead man.หรืออยู่ข้างนอกและสู้คดี เขาก็ตายทั้งเป็น Goodfellas (1990)
But the question is whether or not you're perfect for each other.แต่สิ่งสำคัญมันอยู่ที่ว่าเธอสองคนเข้ากันได้ดี Good Will Hunting (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hethThe problem is whether my parents will agree or not.
hethI debated whether to ask her about it or not.
hethShe asked me, whether I liked the plan or not.
hethWe thought it doubtful whether it would clear soon.
hethHe said it didn't matter whether we stayed or left.
hethWhat matter is whether you do your best or not.
hethI wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
hethWhether we play tennis tomorrow depends on the weather.
hethIt is questionable whether this data can be relied on.
hethWhether he agrees or not, we won't change our plans.
hethThey couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
hethWhether or not he will come is doubtful.
hethIt doesn't matter whether he comes or not.
hethThe point is whether she will read letter or not.
hethYou have to go whether you like it or not.
hethWhether he comes or not, I'll go.
hethIt makes little difference whether you go today or tomorrow.
hethWhether the news is true or false makes little difference.
hethIt makes no difference to me whether you go or not.
hethIt is true he did it, whether by accident or by design.
hethLet us know whether you can come.
hethWe have some doubt as to whether he has chosen the right course.
hethDo you know whether she can speak English?
hethIt doesn't matter whether your answer is right or wrong.
hethWhether we win or lose, we must play fairly.
hethWhether you succeed or not depends on your own efforts.
hethIt is doubtful whether this will work.
hethAscertain whether they are safe or not.
hethWhether he will be offered the scholarship or not is still in the air.
hethIt is doubtful whether he is telling the truth.
hethIt is very doubtful whether if he is still alive.
hethBefore buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
hethI haven't decided yet whether I will attend the party.
hethWhether he will succeed or not depends upon his health.
hethI don't care whether he leaves or stays.
hethWhether you drive fast or slow, drive carefully.
hethWhether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.
hethWhether permitting, we'll leave tomorrow morning.
hethI doubt if whether he can make a speech in public.
hethIt makes no difference whether he will come or not.
hethHe didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
hethThe decision whether I should see her is mine alone.
hethWhether he comes or not, the result will be the same.
hethWhether we succeed or not, we have to do our best.
hethThere is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
hethThe severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
hethI want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
hethIt is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
hethI doubt whether it is true or not.
hethI didn't know whether to get angry or to laugh.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ก็ดี(adv) or, See also: either or, and, whether or, Example: เจ้าสวรรค์ก็ดี เทพยดาผู้ครองโลกก็ดี หรือเทพยดาผู้ครองนรกก็ดีในมือถืออาวุธทั้งสิ้น, Thai Definition: แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน
หรือว่า(prep) or, See also: whichever is the case, whether, Syn. หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็, Example: คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ
หรือว่า(prep) or, See also: whichever is the case, whether, Syn. หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็, Example: คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
heth
sheth
whether
whether
hetherington

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
whether
Culcheth

WordNet (3.0)
heth(n) the 8th letter of the Hebrew alphabet
japheth(n) (Old Testament) son of Noah

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hething

n. Contempt; scorn. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Japhethite

n. A Japhetite. Kitto. [ 1913 Webster ]

Sheth

n. The part of a plow which projects downward beneath the beam, for holding the share and other working parts; -- also called standard, or post. [ 1913 Webster ]

Whether

pron. [ OE. whether, AS. hwæ&unr_;er; akin to OS. hwe&unr_;ar, OFries. hweder, OHG. hwedar, wedar, G. weder, conj., neither, Icel. hvārr whether, Goth. hwa&unr_;ar, Lith. katras, L. uter, Gr. &unr_;, &unr_;, Skr. katara, from the interrogatively pronoun, in AS. hwā who. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Who, and cf. Either, Neither, Or, conj. ] Which (of two); which one (of two); -- used interrogatively and relatively. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Now choose yourself whether that you liketh. Chaucer. [ 1913 Webster ]

One day in doubt I cast for to compare
Whether in beauties' glory did exceed. Spenser. [ 1913 Webster ]

Whether of them twain did the will of his father? Matt. xxi. 31. [ 1913 Webster ]

Whether

conj. In case; if; -- used to introduce the first or two or more alternative clauses, the other or others being connected by or, or by or whether. When the second of two alternatives is the simple negative of the first it is sometimes only indicated by the particle not or no after the correlative, and sometimes it is omitted entirely as being distinctly implied in the whether of the first. [ 1913 Webster ]

And now who knows
But you, Lorenzo, whether I am yours? Shak. [ 1913 Webster ]

You have said; but whether wisely or no, let the forest judge. Shak. [ 1913 Webster ]

For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord; whether we live therefore, or die, we are the Lord's. Rom. xiv. 8. [ 1913 Webster ]

But whether thus these things, or whether not;
Whether the sun, predominant in heaven,
Rise on the earth, or earth rise on the sun, . . .
Solicit not thy thoughts with matters hid. Milton. [ 1913 Webster ]


Whether or no, in either case; in any case; as, I will go whether or no. --
Whether that, whether. Shak.
[ 1913 Webster ]

Whethering

n. The retention of the afterbirth in cows. Gardner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
是否[shì fǒu, ㄕˋ ㄈㄡˇ,  ] whether (or not); if; is or isn't #588 [Add to Longdo]
是不是[shì bù shì, ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ,   ] is or isn't; yes or no; whether or not #868 [Add to Longdo]
无论[wú lùn, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ,   /  ] no matter what or how; regardless of whether... #1,051 [Add to Longdo]
能否[néng fǒu, ㄋㄥˊ ㄈㄡˇ,  ] whether or not; can it or can't it; is it possible? #2,642 [Add to Longdo]
会不会[huì bù huì, ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not #2,877 [Add to Longdo]
高低[gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ,  ] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end #6,902 [Add to Longdo]
哭笑不得[kū xiào bù de, ㄎㄨ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜ˙,    ] lit. not to know whether to laugh or cry; find sth both funny and annoying #17,851 [Add to Longdo]
名实[míng shí, ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ,   /  ] name and reality; whether reality lives up to its reputation #57,332 [Add to Longdo]
墒情[shāng qíng, ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ,  ] the state of moisture in the soil (and whether it can support a crop) #61,034 [Add to Longdo]
真伪莫辨[zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news) #329,470 [Add to Longdo]
问鼎轻重[wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ,     /    ] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power #1,031,472 [Add to Longdo]
反正一样[fǎn zhèng yī yàng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄧ ㄧㄤˋ,     /    ] whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference; six of one and half a dozen of the other; as broad as it is long [Add to Longdo]
愿意不愿意[yuàn yì bù yuàn yì, ㄩㄢˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ ㄧˋ,      /     ] whether one wants to or not [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ob { conj } | egal, ob ...; ganz gleich, ob ...whether; if | whether ... [Add to Longdo]
unsicher; ungewiss { adj } | (sich) unsicher sein, ob ...unsure | to be unsure whether ... [Add to Longdo]
wederwhether [Add to Longdo]
Aus dem Brief geht nicht hervor, ob ...The letter doesn't indicate whether ... [Add to Longdo]
Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.He's in two minds as to whether he should go or not. [Add to Longdo]
Es fragt sich, ob das wahr ist.The question is whether this is true. [Add to Longdo]
Es geht vielmehr darum, ob ...It's rather a question of whether ... [Add to Longdo]
Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.It was touch-and-go whether I passed my exams. [Add to Longdo]
Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.I don't know whether I'm coming or going. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
なり[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
あろうとなかろう[aroutonakarou] (exp) whether or not; presence or absence [Add to Longdo]
いようが[iyouga] (exp) (from いるようが) (See ようが) (following te-form verb) regardless of; whether (or not) [Add to Longdo]
かどうか[kadouka] (exp) whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come"); (P) [Add to Longdo]
か否か[かいなか, kainaka] (exp) whether or not [Add to Longdo]
しようとしまいと[shiyoutoshimaito] (exp) whether one does or does not [Add to Longdo]
であれ[deare] (conj) (1) even if; (2) (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; (3) (imperative form of である) should [Add to Longdo]
にしろ[nishiro] (exp) though; even if; whether ... or ... [Add to Longdo]
や否や[やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not [Add to Longdo]
ようが[youga] (exp) (volitional form of verb + ga) regardless of; whether (or not) [Add to Longdo]
過ちを観て斯に仁を知る[あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru] (exp, v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not [Add to Longdo]
泣いても笑っても[ないてもわらっても, naitemowarattemo] (exp) whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events [Add to Longdo]
見分ける(P);見わける[みわける, miwakeru] (v1, vt) (1) to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate (both figuratively and visually); (2) to identify (whether an object is positive or negative in some aspect); to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively); (P) [Add to Longdo]
原告適格[げんこくてきかく, genkokutekikaku] (n) standing (of a legal case, e.g. whether there are grounds to prosecute) [Add to Longdo]
好むと好まざるとにかかわらず[このむとこのまざるとにかかわらず, konomutokonomazarutonikakawarazu] (exp, adv) whether one likes it or not [Add to Longdo]
綱引き(P);綱曳き[つなひき, tsunahiki] (n) (1) tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); (2) forward puller (of a rickshaw); (P) [Add to Longdo]
治乱[ちらん, chiran] (exp) (whether at) peace or at war; in peacetime and at war; order and chaos [Add to Longdo]
実否[じっぴ, jippi] (n) whether true or false [Add to Longdo]
真偽のほど;真偽の程[しんぎのほど, shinginohodo] (exp) whether it is true or not [Add to Longdo]
進退去就[しんたいきょしゅう, shintaikyoshuu] (n) one's course of action; deciding what to do with oneself, whether staying in the present position or leaving it [Add to Longdo]
進退問題[しんたいもんだい, shintaimondai] (n) a question of whether or not someone should resign [Add to Longdo]
選球眼[せんきゅうがん, senkyuugan] (n) batting eye (ability to judge whether a pitch will be called a ball or a strike) (baseball) [Add to Longdo]
存廃[ぞんぱい, zonpai] (n) (whether to) continue or eliminate; existence; (P) [Add to Longdo]
存否[ぞんぴ;そんぴ, zonpi ; sonpi] (n) (whether) existent or non-existent; life or death [Add to Longdo]
知らず;不知[しらず, shirazu] (n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ~は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if [Add to Longdo]
得喪[とくそう, tokusou] (n) (from 取得 and 喪失) acquisition or forfeiture; acquisition (question of whether or not something is acquired) [Add to Longdo]
否が応[いやがおう, iyagaou] (adv) willy-nilly; whether willing or not [Add to Longdo]
否でも[いやでも, iyademo] (exp) (uk) whether one likes it or not; willy-nilly [Add to Longdo]
否でも応でも[いやでもおうでも, iyademooudemo] (adv) willy-nilly; whether willing or not [Add to Longdo]
否応なしに;否応無しに[いやおうなしに, iyaounashini] (adv) whether one likes it or not; compulsorily; by force [Add to Longdo]
有る無し[あるなし, arunashi] (exp) (uk) (usu. ...のあるなし) presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top