“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

halves

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -halves-, *halves*, halve
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
halves(n) พหูพจน์ของ half

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
halves(ฮาฟซ) n. พหูพจน์ของ half. -Phr. (by halves ไม่สมบูรณ์, ไม่เต็มใจ) -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน)

English-Thai: Nontri Dictionary
halves(n pl ของ) half

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My sister and I are two halves of a whole, but we really don't get alongพี่สาวกับข้าเคยเป็นอันหนึ่งเดียวกัน แต่เราไปด้วยกันไม่ได้ Spirited Away (2001)
I mean, for me, you two are... you're like two halves of the same person.คือ สำหรับฉัน นายสองคน... เหมือนเป็นครึ่งนึงของคนเดียวกัน The Dreamers (2003)
Two halves, please.เบียร์สองแก้ว Cashback (2006)
Two halves.สองแก้ว Cashback (2006)
Chapter Six - Better Halvesตอนที่ 6 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
It's Like We're Two Halves Of The Same Person Or Somethin'.เราคงเกิดมาคู่กัน Something's Coming (2007)
We do it full time, with 45 minute halves.เราจะทำมันเต็มเวลาครึ่งละ 45 นาที Love Now (2007)
I can't choose between two halves of myself.ผมเลือกไม่ได้ ระหว่างทั้งสองอย่างซึ่งเป็นชีวิตผม Ratatouille (2007)
Those Lyon boys will be sick 'cause it's a game of two halves.ผู้เล่นของลียงก็เลยหมดก๊อก เพราะเขาคงลืมไปว่ายังต้องเล่นครึ่งหลังอีก Goal II: Living the Dream (2007)
The goal here is to bring your two halves to a healthy middle, to have a unified and whole you, not two aspects at war.สายรัดนั่นสามารถ ยึดช้างให้อยู่ติดกับเก้าอี้ได้ และเพียงเพราะว่าฉันเป็นจิตแพทย์ อย่าคิดว่าฉันไม่รู้จักใช้ไอ้นั่นนะ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Both halves.สูตรที่ซึ่งสมควรจะถูกซ่อนไว้ตลอดไป Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
and all sadness be halved. 1 September 2006 Meiขอให้แม่ของอัคคุงหายไวๆ /N เมื่อใดที่ฉันอยู่กับเธอขอให้ความสุขมีมากขึ้นๆเป็นนสองเท่า และความเศร้าทั้งหมดขอให้หายไป /N 1 พฤศจิกายน 2006 Akai ito (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
halvesAt last John and Sue decided to cut the apple into halves.
halvesAt last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.
halvesCut a square in halves.
halvesDon't do anything by halves.
halvesDon't do things by halves.
halvesI'll never do anything by halves.
halvesNever do things by halves.
halvesTake the apple and divide it into halves.
halvesTwo and three halves to London, please.
halvesYou shouldn't do things by halves.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
halves

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
halves

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Halves

n., pl. of Half. [ 1913 Webster ]


By halves, by one half at once; halfway; fragmentarily; partially; incompletely. [ 1913 Webster ]

I can not believe by halves; either I have faith, or I have it not. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]


To go halves. See under Go. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中途半端[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17,161 [Add to Longdo]
車の両輪[くるまのりょうりん, kurumanoryourin] (exp) two halves of the whole; two wheels on which everything rolls [Add to Longdo]
中入り;中入(io)[なかいり, nakairi] (n, vs) (1) intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.); (2) temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top