Search result for

bureaucrat

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bureaucrat-, *bureaucrat*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bureaucrat(n) ข้าราชการ
bureaucratic(adj) เกี่ยวกับระบบราชการ, Syn. ministerial, official
bureaucratic(adj) เกี่ยวกับข้าราชการและกฎระเบียบต่างๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bureaucrat(บิว'ระแครท) n. เจ้าหน้าที่ในระบบเจ้าขุนมูลนาย, เจ้าหน้าที่ที่มีพิธีรีตรองมากเกินไป, See also: bureaucratic adj. ดูbureaucrat bureaucratism n. ดูbureaucrat bureaucratize vt. ดูbureaucrat

English-Thai: Nontri Dictionary
bureaucrat(n) ขุนนางในระบอบอมาตยาธิปไตย
bureaucratic(adj) เกี่ยวกับข้าราชการ, ของข้าราชการ, เกี่ยวกับเจ้าขุนมูลนาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are we going to let a bunch of Washington bureaucrats... stand in the way of progress?เราจะให้เจ้าหน้าที่ในวอชิงตัน สั่งให้ไม่ต้องมายุ่งกับงานทดลองเรา Junior (1994)
You don't want to waste your life as the wife of some bureaucratคุณไม่ควรใช้ชีวิตอย่างเปล่าประโยชน์ เป็นเมียข้าราชการ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies... have seized this bastion of liberty.ขณะนี้ ระเบียบของทางราชการ\ ได้กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของวัฒนธรรม และได้ฉกฉวย ปราการแห่งเสรีภาพไป The Dreamers (2003)
The bureaucrats that run these things don't understand mountain people, nor Indians neither.พวกเจ้าหน้าที่ที่ ทำเรื่องนี้ ไม่เข้าใจเรื่องคนภูเขาหรอก พวกอีนเดียนก็เหมือนกัน The Education of Little Tree (1997)
You're so much better at dealing with this bureaucratic stuff than I am.คุณช่างดีเหลือเกิน ดีกว่าพนักงานราชการคนอื่นที่ฉันรู้ Pilot (2006)
My specialty is untangling bureaucratic knots.หน้าที่ของฉันก็คอย/Nติดต่อกับทางราชการให้ทำงานได้สะดวก Compulsion (2005)
Her brother lee cho's a low-level bureaucrat from beijing.ลี โช น้องเธอ ข้าราชการระดับล่างจากปักกิ่ง Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
As petty-minded bureaucrats go.เจ้าหน้าที่ที่ดูมีความคิดที่สุด Episode #2.4 (2008)
This is different. That was bureaucratic bullshit.นี่ไม่เหมือนกัน นั่นมันแค่ช่วยเพื่อนนอกหน่วย I Had a Dream (2008)
People who wrote that report are bureaucrats.คนเขียนรายงานก็พวกเจ้าหน้าที่ Goodbye to All That (2008)
You know what bureaucrats do when the facts... don't fit their little checkboxes?ผมรู้พวกนั้นทำอะไรกับความจริง ไม่ต้องติ๊กตรงนี้ Goodbye to All That (2008)
Shall we say, bureaucratic maneuvering To keep it alive and free from political meddling, เพื่อให้มันดำเนินต่อไปได้ และกันการเมืองเข้ามายุ่งเกี่ยว The Ghost Network (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bureaucratBureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
bureaucratIn fact, this is a major means of bureaucratic control.
bureaucratThe bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
bureaucratThe widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขุนนาง(n) nobleman, See also: bureaucrat, nobility, government official, Syn. เจ้าขุนมูลนาย, Ant. ทาส, ข้ารับใช้, Example: คุณตาของเขาเป็นขุนนางรับราชการในวัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ข้าราชการบรรดาศักดิ์
กวาน(n) bureaucrat, See also: lord, peer, nobility, Syn. ขุนนาง, กว่าน, Count Unit: คน, นาย, Notes: (โบราณ)
กว่าน(n) bureaucrat, See also: lord, peer, nobility, Syn. ขุนนาง, กวาน, Count Unit: คน, นาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำมาตย์[ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite  FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตย[ammāttaya] (n) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya  FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย[ammāttayāthippatai = ammāttayāthipatai = amāttayāthippatai] (n, exp) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; government by civil servants
แบบรัชกาล[baēp ratchakān] (n, exp) EN: bureaucratic
กว่าน[kwān] (n) EN: bureaucrat ; lord ;, peer ; nobility

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bureaucrat
bureaucrat
bureaucrats
bureaucrats
bureaucratic
bureaucratese

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bureaucrat
bureaucrats
bureaucratic
bureaucratically

WordNet (3.0)
bureaucrat(n) an official of a bureaucracy, Syn. administrative official
bureaucratic(adj) of or relating to or resembling a bureaucrat or bureaucracy
bureaucratically(adv) in a bureaucratic manner
bureaucratically(adv) with respect to bureaucracy
bureaucratic procedure(n) needlessly time-consuming procedure, Syn. red tape

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bureaucrat

n. An official of a bureau; esp. an official confirmed in a narrow and arbitrary routine. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

bureaucratese

n. the formal and often obscure style of writing characteristic of some government officials; officialese; -- it is characterized by euphemisms, circumlocutions, vague abstractions, and circumlocutions. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Bureaucratical

{ } a. [ Cf. F. bureaucratique. ] Of, relating to, or resembling, a bureaucracy. [ 1913 Webster ]

Variants: Bureaucratic
bureaucratism

n. nonelective government officials; same as bureaucracy. [ WordNet 1.5 ]

Bureaucratist

n. An advocate for, or supporter of, bureaucracy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
僚[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 僚] bureaucrat #38,651 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
官僚[かんりょう, kanryou] TH: ข้าราชการ  EN: bureaucrat

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bürokrat { m } | Bürokraten { pl }bureaucrat | bureaucrats [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
トップ[toppu] (n) (1) top; (2) top position; (3) senior management; senior bureaucrat; (P) #1,557 [Add to Longdo]
官僚[かんりょう, kanryou] (n) bureaucrat; bureaucracy; (P) #3,901 [Add to Longdo]
お役所仕事;御役所仕事[おやくしょしごと, oyakushoshigoto] (n) bureaucratic routine; red tape [Add to Longdo]
キャリア組[キャリアぐみ, kyaria gumi] (n) career bureaucrats [Add to Longdo]
ビューロクラット[byu-rokuratto] (n) bureaucrat [Add to Longdo]
官官接待;官々接待[かんかんせったい, kankansettai] (n) (often local bureaucrats entertaining central bureaucrats) (See 接待・2) bureaucrats entertaining bureaucrats using public funds [Add to Longdo]
官僚化[かんりょうか, kanryouka] (n, vs) bureaucratization; bureaucratisation [Add to Longdo]
官僚機構[かんりょうきこう, kanryoukikou] (n) bureaucratic organization; bureaucracy [Add to Longdo]
官僚主義者[かんりょうしゅぎしゃ, kanryoushugisha] (n) bureaucrat [Add to Longdo]
官僚主導[かんりょうしゅどう, kanryoushudou] (n, adj-no) initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top