อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Search result for

bractlet

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bractlet-, *bractlet*
(Few results found for bractlet automatically try bracelet)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bractlet; bracteoleใบประดับย่อย [ มีความหมายเหมือนกับ prophyll ๒ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bractlet

n. [ Bract + -let ] (Bot.) A bract on the stalk of a single flower, which is itself on a main stalk that support several flowers. Gray. [ 1913 Webster ]

Bracelet

n. [ F. bracelet, dim. of OF. bracel armlet, prop. little arm, dim. of bras arm, fr. L. bracchium. See Brace, n. ] 1. An ornamental band or ring, for the wrist or the arm; in modern times, an ornament encircling the wrist, worn by women or girls. [ 1913 Webster ]

2. A piece of defensive armor for the arm. Johnson. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bracelet(n) ทองกร, See also: กำไลข้อมือ, วลัย, ทองกร, ทองปลายแขน, พาหุรัด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bracelet(เบรส'ลิท) n. กำไลมือ, กุญแจมือ, See also: bracelets n. กุญแจมือ, Syn. handcuffs

English-Thai: Nontri Dictionary
bracelet(n) กำไล, สร้อยข้อมือ, กุญแจมือ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bracelet Testการทดสอบในโรครูมาตอยด์โดยการกดปลายล่างกระดูกแขน [การแพทย์]
Braceletsสร้อยข้อมือ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สร้อยข้อมือ(n) bracelet, Example: ผมไม่ลืมที่จะส่งสร้อยข้อมือให้ยายก่อนออกเดินทาง, Count Unit: เส้น, Thai Definition: สร้อยสวมข้อมือ
กุญแจมือ(n) handcuffs, See also: bracelets, shackles, Example: นายตำรวจออกคำสั่งให้จ่าจับมือผู้ต้องหาไพล่หลังสวมกุญแจมือ, Count Unit: คู่, Thai Definition: ห่วงเหล็กมีกุญแจไข สำหรับเจ้าหน้าที่ใช้ใส่ข้อมือผู้ต้องหา
พาหุรัด(n) bracelet, Syn. ทองต้นแขน, Example: นางรำที่ต้องใส่พาหุรัดแน่นๆ จะรู้สึกเจ็บบ้างหรือเปล่า, Count Unit: ขอน, ข้าง, คู่, Thai Definition: เครื่องประดับชนิดหนึ่ง สวมรัดต้นแขน
วลัย(n) bracelet, See also: armlet, Syn. กำไลมือ, ทองกร, Count Unit: วง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทองกร(n) bracelet, See also: armlet, Syn. ทองพระกร, กำไลมือ, สร้อยข้อมือ, กำไลแผง, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องประดับสวมข้อมือเป็นแผ่นเงินหรือแผ่นทอง ทำเป็นวงโค้ง มีลวดลาย ประดับพลอย, Notes: (ราชา)
กำไล(n) bangle, See also: bracelet, anklet, Example: ผู้หญิงจีนนิยมใส่กำไลหยก, Count Unit: ขอน, วง, Thai Definition: เครื่องประดับสำหรับสวมข้อมือ มีลักษณะเป็นวงกลม ทำด้วยทอง หยก เป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กำไล[kamlai] (n) EN: bracelet ; bangle ; anklet  FR: bracelet [ m ]
พิธีบายศรีสู่ขวัญ[phithī bāi sī sū khwan] (n, exp) EN: wrist-binding ceremony  FR: rituel de l'offrande du cordon-bracelet [ m ]
สายสิญจน์[saīsin] (n, exp) EN: wrist-binding string ; wrist string ; holy thread  FR: cordon-bracelet porte-bonheur [ m ] ; cordelette bénie [ f ]
สร้อยข้อมือ[søi khømeū] (n, exp) FR: bracelet [ m ]
ทองกร[thøngkøn] (n) EN: gold bracelet ; armlet  FR: bracelet en or [ m ]
ทองปลายแขน[thøng plāikhaēn] (n, exp) EN: gold bracelet  FR: bracelet en or [ m ]
วง[wong] (n) EN: [ classifier : rings, bracelets ; circles ]  FR: [ classificateur : bagues, bracelets ; cercles ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, they're bound to know her. Her rings, bracelets she always wore.ไม่ พวกเขาจําหล่อนได้จากเเหวน และสร้อยข้อมือที่หล่อนใส่เป็นประจํา Rebecca (1940)
Tell you what... you give me the bracelet... and I'll show you the way out of the labyrinth.เอายังงี้-- เธอให้สร้อยข้อมือมา... Labyrinth (1986)
And then you gave me a bracelet?แล้วจากนั้นเธอก็ให้สร้อยข้อมือฉัน? Brokedown Palace (1999)
The night I gave you the bracelet I was with Nick that day.คืนนั้นที่ฉันให้สร้อยข้อมือเธอ... ...ฉันอยู่กับนิคในวันนั้น Brokedown Palace (1999)
Your threats don't frighten me. Nor does your silly bracelet.ฉันไม่กลัวคำขู่หรือปลอกแขนเสี่ยวๆ ของแก Around the World in 80 Days (2004)
Do you make bracelets?คุณทำพวกนี้เองเหรอ? Ladder 49 (2004)
- Oh, my God, I love your bracelet.- โอ้ พระจ้า กำไลเธอสวยจริงๆ เลย Mean Girls (2004)
Oh, my God, I love your bracelet. Where did you get it?โอ้ พระเจ้า ฉันชอบกำไลเธอเป็นบ้า ไปซื้อมาจากไหนน่ะ Mean Girls (2004)
All you need now is a pretty bracelet.ตอนนี้ก็เหลือแค่กำไลข้อมือสวยๆ Yeolliji (2006)
A bracelet's always nice.กำไลก็ดี The Game (2007)
CLAIRE, IF YOU'RE WATCHING, LOSE THE ANKLE BRACELET.แคลร์ ถ้าคุณกำลังดูอยู่ เอาโซ่ล่ามข้อเท้าออกซะนะ Family/Affair (2007)
MAYBE LOSE THE BRACELETS, I DON'T KNOW.ลองถอดสร้อยข้อมือ ไม่รู้สิ Betty's Wait Problem (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
braceletThis bracelet is more expensive than that one.
braceletThis watch is as expensive a gift as that bracelet.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bracelet
bracelets

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bracelet
bracelets

WordNet (3.0)
bracelet(n) jewelry worn around the wrist for decoration, Syn. bangle
bracelet wood(n) small West Indian shrub or tree with hard glossy seeds patterned yellow and brown that are used to make bracelets, Syn. Jacquinia armillaris

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
环[huán, ㄏㄨㄢˊ, 环 / 環] bracelet; ring (not for finger); to surround; to loop; loop #1,690 [Add to Longdo]
手镯[shǒu zhuó, ㄕㄡˇ ㄓㄨㄛˊ, 手 镯 / 手 鐲] bracelet #21,081 [Add to Longdo]
镯[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 镯 / 鐲] bracelet #66,665 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ブレスレット[buresuretto] (n) bracelet; (P) [Add to Longdo]
ミサンガ[misanga] (n) good-luck bracelet (por [Add to Longdo]
釧[くしろ, kushiro] (n) (arch) (See 古墳時代) bracelet (usu. dating from the Kofun period) [Add to Longdo]
手纏;環;鐶[たまき, tamaki] (n) (1) (arch) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); (2) bracer (for the elbow of an archer) [Add to Longdo]
腕飾り;腕飾(io)[うでかざり, udekazari] (n) armlet; bracelet [Add to Longdo]
腕輪[うでわ, udewa] (n) bracelet; bangle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Armband { n }; Armreif { m }; Armreifen { m } | Armbänder { pl }; Armreifen { pl } | Armband mit Anhängernbracelet | bracelets | charm bracelet [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top